アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niederschießen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNIEDERSCHIESSENの発音

niederschießen  [ni̲e̲derschießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEDERSCHIESSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNIEDERSCHIESSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«niederschießen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのniederschießenの定義

&lt; perfecting with&quot;は&gt;&lt; 彼が地面に落ちるように無防備な人に撃つ\u003c完結する\u003eことは&gt;&gt; 高速下降、流し込みなど <Perfektbildung mit »hat«> auf jemanden, der wehrlos ist, schießen, sodass er zu Boden stürzt <Perfektbildung mit »ist«> mit großer Geschwindigkeit herabfliegen, -sinken o. Ä.

ドイツ語辞典で«niederschießen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NIEDERSCHIESSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße nieder
du schießt nieder
er/sie/es schießt nieder
wir schießen nieder
ihr schießt nieder
sie/Sie schießen nieder
Präteritum
ich schoss nieder
du schossest nieder
er/sie/es schoss nieder
wir schossen nieder
ihr schosst nieder
sie/Sie schossen nieder
Futur I
ich werde niederschießen
du wirst niederschießen
er/sie/es wird niederschießen
wir werden niederschießen
ihr werdet niederschießen
sie/Sie werden niederschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe niedergeschossen
du hast niedergeschossen
er/sie/es hat niedergeschossen
wir haben niedergeschossen
ihr habt niedergeschossen
sie/Sie haben niedergeschossen
Plusquamperfekt
ich hatte niedergeschossen
du hattest niedergeschossen
er/sie/es hatte niedergeschossen
wir hatten niedergeschossen
ihr hattet niedergeschossen
sie/Sie hatten niedergeschossen
conjugation
Futur II
ich werde niedergeschossen haben
du wirst niedergeschossen haben
er/sie/es wird niedergeschossen haben
wir werden niedergeschossen haben
ihr werdet niedergeschossen haben
sie/Sie werden niedergeschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schieße nieder
du schießest nieder
er/sie/es schieße nieder
wir schießen nieder
ihr schießet nieder
sie/Sie schießen nieder
conjugation
Futur I
ich werde niederschießen
du werdest niederschießen
er/sie/es werde niederschießen
wir werden niederschießen
ihr werdet niederschießen
sie/Sie werden niederschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe niedergeschossen
du habest niedergeschossen
er/sie/es habe niedergeschossen
wir haben niedergeschossen
ihr habet niedergeschossen
sie/Sie haben niedergeschossen
conjugation
Futur II
ich werde niedergeschossen haben
du werdest niedergeschossen haben
er/sie/es werde niedergeschossen haben
wir werden niedergeschossen haben
ihr werdet niedergeschossen haben
sie/Sie werden niedergeschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schösse nieder
du schössest nieder
er/sie/es schösse nieder
wir schössen nieder
ihr schösset nieder
sie/Sie schössen nieder
conjugation
Futur I
ich würde niederschießen
du würdest niederschießen
er/sie/es würde niederschießen
wir würden niederschießen
ihr würdet niederschießen
sie/Sie würden niederschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte niedergeschossen
du hättest niedergeschossen
er/sie/es hätte niedergeschossen
wir hätten niedergeschossen
ihr hättet niedergeschossen
sie/Sie hätten niedergeschossen
conjugation
Futur II
ich würde niedergeschossen haben
du würdest niedergeschossen haben
er/sie/es würde niedergeschossen haben
wir würden niedergeschossen haben
ihr würdet niedergeschossen haben
sie/Sie würden niedergeschossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
niederschießen
Infinitiv Perfekt
niedergeschossen haben
Partizip Präsens
niederschießend
Partizip Perfekt
niedergeschossen

NIEDERSCHIESSENと韻を踏むドイツ語の単語


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

NIEDERSCHIESSENのように始まるドイツ語の単語

niedersächsisch
niedersausen
Niederschlag
niederschlagen
niederschlagsarm
niederschlagsfrei
Niederschlagshäufigkeit
Niederschlagsmenge
Niederschlagsmesser
Niederschlagsmessung
niederschlagsreich
Niederschlagung
Niederschlesien
niederschmettern
niederschmetternd
niederschreiben
niederschreien
Niederschrift
niederschwellig
niedersetzen

NIEDERSCHIESSENのように終わるドイツ語の単語

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

ドイツ語の同義語辞典にあるniederschießenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NIEDERSCHIESSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«niederschießen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
niederschießenのドイツ語での同義語

«niederschießen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEDERSCHIESSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niederschießenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのniederschießenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«niederschießen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

击落
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derribar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoot down
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे गोली मार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اسقاط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сбивать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abater
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিচে অঙ্কুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abattre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menembak jatuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

niederschießen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

撃ち落とします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

격추
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njupuk mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắn hạ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே சுட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली उंचावणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yıkmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbattere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zestrzelić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збивати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trage în jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταρρίψουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skiet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skjuta ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skyte ned
5百万人のスピーカー

niederschießenの使用傾向

傾向

用語«NIEDERSCHIESSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«niederschießen»の使用頻度を示しています。
niederschießenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niederschießen»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIEDERSCHIESSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«niederschießen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«niederschießen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、niederschießenに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDERSCHIESSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からniederschießenの使いかたを見つけましょう。niederschießenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Jemanden niederschießen, lL»n Tdier niederschießen. Die Gefangenen n«der» schießen lassen. Elnen Thu.?7! niercr« schießen, mit Kanonen. So auch oa» Niederschießen. Der Niederschlsc!, de» es, plur. die — schlage, das Hauptwort des ...
Johann Christoph Adelung, 1801
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Niederschießen, v. unregelm. (s. Schießen), i) ntr, u.'iatr». mit sein, plötzlich und schnell sich niederwärts bewegen, niederwärts sah- ' ren. Ein Blitz schoß zwischen uns nieder. Plötzlich schoß ein Raubvogel auf das arme Thierchen nieder.
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
^ltreliti, erschießen, vltreliti le, sich erschießen; erschossen werden, pultreliti , niederschießen , zusammen schießen ... werde», ^olti-eliti , im Schuß« das Ziel erreichen, ^ultreliti le, i>als, > «ltreliu, anschießen,niederschießen,erlegen. » ultrelitl ...
‎1832
4
Verhandlungen des österreichischen Reichstages nach der ...
Um dieß zu umgehen, wird er den Ausreißer entweder selbst nie- derstechen, oder ihn niederschießen lassen, ehe er ihn vor das Kriegsgericht bringt ; denn sonst würde ein Proceß daraus, eine Appellation, und die Sache wird weiter gehen ...
Austria. Reichstag, 1848
5
Das österreichische Strafgesetz über Verbrechen, Vergehen ...
Denn die Bestimmung, wie weit die Grenzender gerechten Nothwchr reichen, und in wie ferne die in Ausübung derselben geschehene Tödtung (das Niederschießen) eines Menschen (wenn er auch präsumtive! — ein Wildschütze ist) straflos ...
Anton Hye (Freiherr von Glunek.), 1852
6
Das österreichische strafgesetz über verbrechen, vergehen ...
Den» die Bestimmung, wie weit die Grenzender gerechten Nothwehr reichen, und in wie ferne die in Ausübung derselben geschehene Tödtung (das Niederschießen) eines Menschen (wenn er auch präsumtive! — ein Wildschütze ist) straflos ...
Anton Hye (Freiherr von Glunek.), 1855
7
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
^lo n»K« » «., sich beugen , niederschießen, tnopinss, stuhping, niederschic» hend, sich bückend, sich erniedrigend; das Niederschießen, Bücken, srnie- drigen. töopiiißly, im Bücken, gebückt, überhängend. top, stopp, (f. das folg) dieHem« ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Niederschießen, verb. irreg. sS. Schießen,) welches in dsppel, ter Gestalt üblich ist. ,) Als ein Neutrum, mit drm Hülfs« »orte scon, sich plötzlich und stör schnell niederwärts bewegem Unvermuthet schoß der Valken nieder. 2) Als ein Attivum,  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Das österreichische Strafgesetz über Verbrechen, Vergehen ...
Denn die Bestimmung, wie weit die Grenzender gerechten Nothwehr reichen, und in wie ferne die in Ausübung derselben, geschehene Tödtung (das Niederschießen) eines Menschen (wenn er auch präsumtive! — ein Wildschütze ist) straflos ...
Anton von Hye-Glunek, 1855
10
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
... und zweitens sah ich sie an demselben Tage die Flügel zusammenschlagen und auf eine jämmerliche 5 Tropfin niederschießen, damit die Tropfin ihre Erben – erbe. Nie aber hab' ich diese Schmetterlinge mit etwas anderem verglichen als  ...
Barbara Hunfeld, 2009

用語«NIEDERSCHIESSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniederschießenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPIEGEL-Streitgespräch mit dem Historiker Jürgen Zimmerer über ...
Der deutsche Kommandeur Lothar von Trotha ließ daraufhin Tausende Männer, Frauen und Kinder niederschießen oder trieb sie in die Wüste, wo sie ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
2
Assad nimmt Nordost-Aleppo ein: Syriens Widerstand gerät ins ...
Bereits wenige Monate nachdem der syrische Machthaber Baschar Al-Assad im Frühling 2011 die Proteste gegen ihn niederschießen ließ und damit einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
3
Auf dem Maidan habe ich unsere polnische Geschichte besser ...
An den Protestaktionen, die zum Niederschießen des friedlichen Aufstandes und zur Flucht des Präsidenten Wiktor Janukowytsch führten, nahmen außer den ... «Ukraine-Nachrichten, 11月 16»
4
Friedenswünsche: Keine Waffen und Ballerspiele
... sein Zwillingsbruder Fabian wünscht sich, dass in den USA nicht mehr so leicht Waffen zu kaufen sind, weil die Menschen sich gegenseitig niederschießen. «kreiszeitung.de, 9月 16»
5
TV-Kritik: "Du sollst nicht töten": Insgesamt unbefriedigend
Susi Maßmann (Natalia Belitski), die Kollegin des Erschossenen, hätte zuvor den Geiselnehmer niederschießen können, ließ sich aber in einem Schockmoment ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
6
Drei Menschen verletzt: Frau sticht in Brüssel in Bus um sich
... um sich und verletzt mehrere Menschen zum Teil schwer. Die Polizei kann die Täterin niederschießen und verhaften. Einen terroristischen Hintergrund gibt es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
War der Münchner Amokläufer Rassist?
Gesichert ist auch, dass der 18-Jährige nach Ego-Shooter-Spielen wie Counterstrike süchtig war, bei denen Spieler in virtuellen Welten Gegner niederschießen. «Sat.1 Bayern, 7月 16»
8
Umstritten: Polizei tötete Attentäter mit Roboterbombe
„Wenn jemand auf die Polizei schießt, können sie ihn eliminieren, indem sie ihn niederschießen, mit einem Messer erstechen oder mit einem Fahrzeug ... «Futurezone, 7月 16»
9
Neo-Nazi drohte mit Amoklauf gegen Asylanten
Er wolle "alle Asylanten mit seiner Schrotflinte" niederschießen, drohte der Mann über mehrere Monate hinweg. Bei einer Hausdurchsuchung wurden diverse ... «oe24.at, 5月 16»
10
Christoph Markschies über Gewalt und Religion
Ich darf niemanden, der mich in der U-Bahn scheel angeguckt hat, in den Spreewiesen am nächsten Morgen niederschießen. Religion, zumindest nach ... «NDR.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. niederschießen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/niederschieben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z