アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Niederschlagung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNIEDERSCHLAGUNGの発音

Niederschlagung  [Ni̲e̲derschlagung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEDERSCHLAGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNIEDERSCHLAGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Niederschlagung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNiederschlagungの定義

降水量は降水量である。 das Niederschlagen das Niederschlagen.

ドイツ語辞典で«Niederschlagung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIEDERSCHLAGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Weissagung
We̲i̲ssagung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

NIEDERSCHLAGUNGのように始まるドイツ語の単語

Niederschlag
niederschlagen
niederschlagsarm
niederschlagsfrei
Niederschlagshäufigkeit
Niederschlagsmenge
Niederschlagsmesser
Niederschlagsmessung
niederschlagsreich
Niederschlesien
niederschmettern
niederschmetternd
niederschreiben
niederschreien
Niederschrift
niederschwellig
niedersetzen
niedersinken
niedersitzen
Niederspannung

NIEDERSCHLAGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Veranschlagung
Vertagung
Volksbefragung

ドイツ語の同義語辞典にあるNiederschlagungの類義語と反意語

同義語

«Niederschlagung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEDERSCHLAGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Niederschlagungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNiederschlagungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Niederschlagung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

遇着
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campaña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Crackdown
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्रवाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حملة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

применение суровых мер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Crackdown
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঠোর ব্যবস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Crackdown
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tindakan keras
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Niederschlagung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライオットアクト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단속
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbrasta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Crackdown
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடும் நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारवाई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıkı önlem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giro di vite
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Crackdown
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

застосування суворих заходів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Crackdown
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Crackdown
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdrukking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Crackdown
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Crackdown
5百万人のスピーカー

Niederschlagungの使用傾向

傾向

用語«NIEDERSCHLAGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Niederschlagung»の使用頻度を示しています。
Niederschlagungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Niederschlagung»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIEDERSCHLAGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Niederschlagung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Niederschlagung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Niederschlagungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NIEDERSCHLAGUNG»の引用

Niederschlagungという言葉で有名な引用文や文章
1
Leo Tolstoi
Wie viel Mühe kostet die Niederschlagung und Verhütung von Aufständen: Geheimpolizei, andere Polizei, Spitzel, Gefängnisse, Verbannungen, Militär! Und wie leicht sind die Ursachen für Aufstände zu beseitigen.
2
Immanuel Kant
Durch die Einschränkung der Selbstliebe und Niederschlagung des Eigendünkels entsteht in uns jenes Gefühl, welches das Moralgesetz in uns bewirkt.
3
Leo Tolstoi
Wie viel Mühe kostet die Niederschlagung und Verhütung von Aufständen: Geheimpolizei, andere Polizei, Spitzel, Gefängnisse, Verbannungen, Militär. Und wie leicht sind die Ursachen für Aufstände zu beseitigen!

«NIEDERSCHLAGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNiederschlagungの使いかたを見つけましょう。Niederschlagungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Boxeraufstand und seine Niederschlagung durch das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,3, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Proseminar, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Christian te Koning, 2007
2
Kommunale Doppik Hessen: haushaltsrechtliche Grundlagen ...
10.3.2.4.2 Niederschlagung Ein Anspruch der Gemeinde darf nach § 30 Abs. 2 GemHVO-Doppik niedergeschlagen werden, wenn feststeht, dass - die Einziehung keinen Erfolg haben wird oder - die Kosten der Einziehung unverhältnismäßig ...
Bernhard Mord-Wohlgemuth, 2008
3
Kommunale Finanzwirtschaft Niedersachsen: Grundriss für die ...
Der Begriff der Niederschlagung ist in § 59 Nr. 37 GemHKVO bestimmt. Danach wird als Niederschlagung die befristete oder unbefristete Zurückstellung der Weiterverfolgung eines fälligen Anspruchs der Gemeinde ohne Verzicht auf den  ...
Joachim Rose, 2009
4
Öffentliche Finanzwirtschaft:
Wird dem Leistungspflichtigen die Niederschlagung mitgeteilt, so muss, um zu verhindern, dass es sich um einen Erlass nach § 59 Abs. 1 Nr. 3 BHO handelt, der Vorbehalt gemacht werden, den Anspruch zu spä- terer Zeit erneut geltend zu ...
Leibinger/Müller/Wiesner, 2014
5
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Während die Niederschlagung (Abolition) eines einzelnen Verfahrens unzulässig ist (oben Rdn. 10), ist die Niederschlagung anhängiger Verfahren für die Amnestie kennzeichnend und dort verfassungsrechtlich unbedenklich. Amnestien sind ...
‎2003
6
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis. die Kaiserliche Majestät eingereichtes Bittschreiben kann die durch die Torgedachle Niederschlagung erledigte Anklage топ derselben ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
7
Das corpus juris civilis
386 Codkx. L. IX. Tit. 42. lie abolitionibus. die Kaiserliche Majestät eingereichtes Bittgehreiben kann die durch die vorbedachte Niederschlagung erledigte Anklage von derselben Person wieder aufgenommen werden. Geg. d. 17. Novbr.
8
Das Corpus juris civilis
Carl Eduard Otto Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis. die Kaiserliche Majestät eingereichtes Bittschreiben kann die dutch die vorgedachte Niederschlagung erledigte Anklage топ derselben Person wieder aufgenommen werden ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
9
Das Corpus iuris civilis: 6
die Kaiserliche Majestät eingereichtes Bittscbreiben kann die durch die Torgedachte Niederschlagung erledigte Anklage топ derselben Person wieder aufgenommen werden. Geg. d. 17. Novbr. 287. и. d. C. Dioclet. III. u. Maxim. - i '2.
‎1832
10
Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1832. 852 p.)
Justiniano I (Emperador de Bizancio.) Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis. die Kaiserliche Majestät eingereichtes Bittichreiben kann die durch die vorgedachte Niederschlagung erledigte Anklage von derselben ...
Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832

用語«NIEDERSCHLAGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNiederschlagungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niederschlagung der Revolte von 1956: Als die Ungarn für ihre ...
Niederschlagung der Revolte von 1956 : Als die Ungarn für ihre Freiheit kämpften ... Niederschlagung der Revolte von 1956Als die Ungarn für ihre Freiheit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
2
18:00 Uhr Aufstand der Kinder Ungarn und das schwere Erbe des ...
An einem nebligen, nasskalten Sonntag im November 1956 starteten 60.000 sowjetische Soldaten die Operation "Wirbelsturm": Die Niederschlagung des ... «ARD.de, 10月 16»
3
In der Niemandsbucht
Überleben in der Isolationshaft nach Niederschlagung des Studentenprotests: Aris Fioretos' Roman "Mary" ist der dritte Teil seines "griechischen Triptychons". «Badische Zeitung, 10月 16»
4
Spanische Waffen zur Niederschlagung sozialer Proteste in Peru
Spanische Waffen zur Niederschlagung sozialer Proteste in Peru. Peru ist Hauptimporteur von Waffen aus Spanien. Häufig Einsatz durch Militär und Polizei. «amerika21.de, 9月 16»
5
Eine Stimme für den Antidemokraten
Nicht jede Niederschlagung eines Militärputschs ist auch ein Triumph für die ... Jubel für den Despoten: Erdogan-Anhänger feiern die Niederschlagung des ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
6
Nationaler Sicherheitsrat berät unter Erdogans Leitung über ...
Erstmals seit der Niederschlagung des Putschversuchs hat der Nationale Sicherheitsrat der Türkei unter Leitung von Präsident Recep Tayyip Erdogan getagt. «Wochenblatt.de, 7月 16»
7
Türkei flog erstmals seit Putschversuch Angriffe im Nordirak
Erstmals seit der Niederschlagung des Putsches in der Türkei sind die Streitkräfte wieder Luftangriffe auf Ziele der verbotenen Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
8
Türkei: Türkischer Sicherheitsrat tagt nach Putschversuch
Istanbul - Erstmals seit der Niederschlagung des Putschversuchs in der Türkei ist der Nationale Sicherheitsrat zusammengekommen. Die Sondersitzung wird ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
9
Türkei - Schriftsteller fürchten Übergriffe - und schweigen
Nach der Niederschlagung des Militärputsches in der Türkei sind die türkischen Schriftsteller verstummt. Sie haben Angst vor Verhaftungen und Übergriffen. «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
10
Mexiko: Nach blutiger Niederschlagung von Lehrerprotesten - UN ...
Die mexikanische Polizei gilt als äußerst korrupt, brutal und genießt wenig Vertrauen in der Bevölkerung. Nachdem bei einer Demonstration am vergangenen ... «RT Deutsch, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Niederschlagung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/niederschlagung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z