アプリをダウンロードする
educalingo
noetisch

"noetisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNOETISCHの発音

noe̲tisch


NOETISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOETISCHはどんな意味ですか?

ヌース

NousまたはNusは古代ギリシャの哲学の概念です。 それは、霊的に何かをつかむ人間の能力と、知識と思考を担う人間の権能を示しています。 ドイツ語では、 "Nous"は通常 "心"、 "知性"、 "理由"または "理由"で再現され、ラテン語の対応は知的である。 世界の神の導きから生まれる形而上学的宇宙学の教説では、宇宙の中で働く原理、神の普遍的な理性とも呼ばれます。

ドイツ語辞典でのnoetischの定義

目覚めについての騒音は。

NOETISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

NOETISCHのように始まるドイツ語の単語

nocturnus · Nodi · nodös · Nodulation · Nodulus · Nodus · Noël · Noem · Noema · Noematik · Noesis · Noetik · Nofretete · noir

NOETISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるnoetischの類義語と反意語

同義語

«noetisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOETISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noetischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnoetischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«noetisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

noetically
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

noéticamente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

noetically
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

noetically
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

noetically
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

noetically
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

noeticamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

noetically
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

noétiquement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

noetically
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

noetisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

noetically
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

noetically
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

noetically
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

noetically
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

noetically
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

noetically
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

noetically
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

noetically
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

noetically
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

noetically
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

noetic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νοερά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noetically
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

noetically
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

noetically
5百万人のスピーカー

noetischの使用傾向

傾向

用語«NOETISCH»の使用傾向

noetischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noetisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、noetischに関するニュースでの使用例

例え

«NOETISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnoetischの使いかたを見つけましょう。noetischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Husserls transzendentale Phänomenologie
Noetisch-noematisch betreffen also Wahrheit und Falschheit nicht den noematischen Kern des fraglichen Gegenstandes, sondern sein volles Noema. Eben dieser Umstand verlangt aber, daß auch die Seinscharaktere des Gegenstandes in ...
Elisabeth Ströker, 1987
2
Gott: philosophisch-theologische Denkversuche
Der Gegenstandsbereich der theoretischen Wissenschaften umfaßt daher nicht nur das physisch Seiende (die otlo"0r|xai oÜGioti), sondern auch das noetisch Seiende, dessen Prototyp die Zahlen und Figuren der Mathematik sind. Zwischen ...
Ingolf U. Dalferth, 1992
3
Die Ousia-Lehren des Aristoteles: Untersuchungen zur ...
Eine solche Bewegung findet sich nur beim Erstrebten (6pex16v) und noetisch Erkannten (voq1öv), welches das Erkennen bewegt (voi'rg 61116 108 voq1oß 1cwe't'10u, 1072a30). Von diesem intellektuell Gedachten ist die Ousia das Erste  ...
Dirk Fonfara, 2003
4
Sein, Physis, Aletheia: zur Vermittlung und Unmittelbarkeit ...
... 'Xeyeiv te voeiv' bzw. 'voeiv Kai itiao6ai'. Die noetisch vollzogene Reduktion der iHiok; auf eov wiederholt sich hier in der Reduktion der Heraklitischen ooitiia auf eine ldee der Wahrheit, in deren Vollzug das noieiv keinen Piatz mehr hat.
Borislav Mikulić, 1987
5
Aristoteles, Sein und Wissen: phänomenologische ...
Es ist (analog) ein und dieselbe henologische Grundverfassung des Seins, die physisch wie noetisch zum Zuge kommt. 2. Diese henologische Grundverfassung ist aber nun selbst schon noetisch zentriert, insofern die physische Scheidung ...
Rudolf Brandner, 1997
6
Suchbild Europa: künstlerische Konzepte der Moderne
Selbst und gerade diejenigen, die da rein geographisch in der Mitte wohnen, existieren am Rande, als Einerseits zum Andererseits, geo-gegensätzlich also; die Mitte ist zwar rein geographisch da, aber noetisch verloren, verlassen, völlig ...
Jürgen Wertheimer, 1995
7
Bewusstsein, Intentionalität und mentale Repräsentation: ...
Noema (s. auch Noesis; Noetisch-noematische Korrelation) 3, 19, 191, 302–333, 337–340, 343–348, 356–358, 379, ... 328 Noesis 216, 302, 330, 340, 346 – Noetik 161 – noetisch 156f., 161, 177, 201, 216, 302–305, 312, 314, 320f., 323, ...
Thomas Szanto, 2012
8
Phänomenologie des Hörens: eine Untersuchung im Ausgang von ...
Wie in De interpretatione liegt auch hier zwischen Xöyos und dessen Verlauten eine noetisch-aisthetische Differenz, die ... bestimmt De sensu die noetisch- aisthetische Differenz für das Verhältnis von Xöyos und Hören, die der Differenz von ...
David Espinet, 2009
9
Grundprobleme der Phänomenologie 1910/11: Text nach Husserliana
rechtmässig Gegebene für die rein phänomenologische, noetisch-noe- raatische Reflexion. Ich habe ein ursprüngliches Recht, noetisch J zu erwarten, dass ich jetzt, dieses Tintenfass so und so erfahrend, von den Seiten, in den ...
Edmund Husserl, Iso Kern, 1992
10
Scientia transcendens: Die formale Bestimmung von Seiendheit ...
Bereits bei Scotus zeigt sich im Ansatz der Versuch, den für die conceptus proprii in Anspruch genommenen noetisch—noematischen Parallelismus durch das Kriterium der formalen Nichtidentität auszuweisen63. Da die Anwendung dieses  ...
Ludger Honnefelder, 2013

用語«NOETISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoetischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“'나는 믿는다, 고로 옳다'는 궤변… 교인 아닌 증인 돼야”
... 바르트는 '화해는 역사(Historie 아닌 Geschichte)'라고 전제하는데, 이 화해는 '인식적(noetisch)으로는 예수 그리스도에 관한 역사이며 존재적(ontisch)으로는 예수 ... «크리스천투데이, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. noetisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/noetisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA