アプリをダウンロードする
educalingo
Nomen Instrumenti

"Nomen Instrumenti"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNOMEN INSTRUMENTIの発音

No̲men Instrumẹnti


NOMEN INSTRUMENTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOMEN INSTRUMENTIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNomen Instrumentiの定義

アクティビティの手段であるデバイスまたはツールを表す動詞から派生した名詞。


NOMEN INSTRUMENTIと韻を踏むドイツ語の単語

Aschanti · Chianti · Conti · Dementi · Inti · Konti · Pentimenti · Santi · Sinti · Sponti · avanti · in flagranti · tutti quanti

NOMEN INSTRUMENTIのように始まるドイツ語の単語

Nomadin · nomadisch · nomadisieren · Nomadismus · Nomen · Nomen Acti · Nomen Actionis · Nomen Agentis · nomen est omen · Nomen gentile · Nomen Patientis · Nomen postverbale · Nomen proprium · Nomen Qualitatis · Nomenklator · nomenklatorisch · Nomenklatur · Nomenklatura · Nomenklaturkader · Nomina

NOMEN INSTRUMENTIのように終わるドイツ語の単語

Asti · Bhakti · Cincinnati · Corpus Christi · Djibouti · Forti · Graffiti · Gujarati · Haiti · Kiribati · Multi · Nati · Piatti · Spaghetti · Tahiti · Testi · Vati · Yeti · ti · tutti

ドイツ語の同義語辞典にあるNomen Instrumentiの類義語と反意語

同義語

«Nomen Instrumenti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOMEN INSTRUMENTIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nomen Instrumentiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNomen Instrumentiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nomen Instrumenti»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

名词Instrumenti
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Instrumenti
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Instrumenti
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संज्ञा Instrumenti
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إسم Instrumenti
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

существительное Instrumenti
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

substantivo Instrumenti
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ্য Instrumenti
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nom Instrumenti
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kata Instrumenti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nomen Instrumenti
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

名詞Instrumenti
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명사 INSTRUMENTI
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tembung Instrumenti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh từ Instrumenti
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெயர்ச்சொல் Instrumenti
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इन्स्ट्रूमेंटी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

isim INSTRUMENTI
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sostantivo Instrumenti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzeczownik Instrumenti
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іменник Instrumenti
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

substantiv INSTRUMENTI
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ουσιαστικό και όργανα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naamwoord Instrumenti
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

subst Instrumenti
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

substantiv Instrumenti
5百万人のスピーカー

Nomen Instrumentiの使用傾向

傾向

用語«NOMEN INSTRUMENTI»の使用傾向

Nomen Instrumentiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nomen Instrumenti»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nomen Instrumentiに関するニュースでの使用例

例え

«NOMEN INSTRUMENTI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNomen Instrumentiの使いかたを見つけましょう。Nomen Instrumentiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Fremdwort im Deutschen
Bei den er-Substantiven hat das Nomen Instrumenti in der Regel auch die Bedeutung eines Nomen Agentis, d.h. ein Öffner kann ein Gerät, im Prinzip aber auch eine Person sein. (3) Nomen Instrumenti Kernwörter Bohrer, Hefter, Knacker, ...
Peter Eisenberg, 2011
2
Zwischen Grammatik und Lexikon
Im Korpus von Moser (1993) gibt es unter 510 naiv-Ableitungen nur 6 Bildungen, die als Nomen instrumenti aufgefaßt werden können, nämlich die Zahnbezeichnungen straeler, hawer, schlusser. dazu leuchter 'Leuchter', Walzer ' etwas, das ...
Irmhild Barz, Günther Öhlschläger, 1998
3
Wortbildungswandel und Produktivität: Eine empirische Studie ...
Zur Klassifikation von -er-Derivaten sind in der Literatur die Bezeichnungen ' Nomen Agentis', 'Nomen Instrumenti', 'Nomen Acti' und 'Nomen Patientis' verbreitet. Diese Begrifflichkeit ist jedoch aus zweierlei Gründen problematisch: Zum einen ...
Carmen Scherer, 2005
4
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
... SSchläferS) (HOMBERGER,2003:356) 168 vgl. auch Tendenzen in der Gegenwartssprache, statt eines neutralen Lemmas wie z.B. flugzeug ein Nomen instrumenti wie flieger zu verwenden 169 Dieser Zusammenfall des Nomen instrumenti ...
Maria Pober, 2007
5
Institutionen und ihre Ontologie
Nehmen wir diese bei— den Unterscheidungen zusammen, ergibt sich eine Dreideutigkeit von „Institution“ als (a) nomen actionis, (b) nomen instrumenti und (c) nomen acti. Als nomen actionis bezeichnet „Institution“ (a) das Einsetzen oder  ...
Gerhard Schönrich, 2005
6
Genus, Derivation und Quantifikation: Zur Funktion der ...
Eigenschaft eines x > Tätigkeitseigenschaft > Tätigkeit an sich Dies entspricht den traditionellen grammatischen Bezeichnungen: Nomen agentis > Nomen instrumenti > Nomen acti (Einzelaktivität) Ein Beispiel hierzu wäre: Sdauler > Bo/ arer ...
Martina Werner, 2012
7
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Das für die semitischen Sprachen charakteristische Nomen instrumenti ( Modellstrukturen mifcal, mifca ̄l, mifcala im Arabischen, mafcel im Hebräischen) tritt hiernach im Modernen Arabisch hinter das wesentlich produktivere Partizip Aktiv ...
Lothar Hoffmann, 1999
8
Iberoromanische Arabismen im Bereich Urbanismus und ...
... des Vocabulista «samfs/iimfs Solaris» (VocSchia I, s. v.) und «solaris maimas maäämis iamfs» (VocSchia II, s. v.) einen Beleg für die tatsächliche Existenz dieses nomen instrumenti *s'imäs im hispanoarabischen Dialekt gefunden zu haben.
Yvonne Kiegel-Keicher, 2005
9
Französische Zeitschriften für Computer und neue ...
Eine Gruppe von Komposita verknüpft ein deverbales Nomen Instrumenti, das als Determinatum fungiert, mit einem nominalen Determinans, das das Handlungsziel angibt304. Als Beispiele können aspirateur de sites, bloqueur de fenêtres ...
Karina Schröder, 2010
10
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: Bd. ...
Regional (in Oberitalien) gewinnt navigium eine anderweitige Anwendung als Nomen instrumenti, nämlich i. S. v. .schiffbarem Kanal'; vgl. it. naviglio (u. ä.), entsprechend auch lat. navi(g)liumm . 1-6 Urkunde v. J. 1198, Nordfrankreich, zit.
Peter Stotz, 2000
参照
« EDUCALINGO. Nomen Instrumenti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nomen-instrumenti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA