アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nörchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NÖRCHENの語源

zu nören.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNÖRCHENの発音

Nörchen  [Nö̲rchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÖRCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNÖRCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nörchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNörchenの定義

ナップ。 Schläfchen.

ドイツ語辞典で«Nörchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÖRCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

NÖRCHENのように始まるドイツ語の単語

Noppengarn
Noppengewebe
Noppenglas
Noppenstoff
noppig
Noppzange
Nor
Nora
Norbert
Nord
Nord-Ostsee-Kanal
Nord-Süd-Dialog
Nord-Süd-Gefälle
Nord-Süd-Konflikt
Nordafrika
Nordafrikaner
Nordafrikanerin
nordafrikanisch
Nordamerika

NÖRCHENのように終わるドイツ語の単語

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

ドイツ語の同義語辞典にあるNörchenの類義語と反意語

同義語

«Nörchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÖRCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nörchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNörchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nörchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nörchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nörchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nörchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nörchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nörchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nörchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nörchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nörchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nörchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nörchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nörchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nörchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nörchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nörchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nörchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nörchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nörchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nörchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nörchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nörchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nörchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nörchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nörchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nörchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nörchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nörchen
5百万人のスピーカー

Nörchenの使用傾向

傾向

用語«NÖRCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Nörchen»の使用頻度を示しています。
Nörchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nörchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nörchenに関するニュースでの使用例

例え

«NÖRCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNörchenの使いかたを見つけましょう。Nörchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Stadt Göttingen und ihres Gebiets
Jetzt brach die Geistlichkeit los, und erhitzte durch bittereKlagen das Herz ihres Vorgesetzten , des Probsteg und Osficials in Nörchen. "Schon wieder bewiesen die Städtac, wie geringe sie die Tugenden der Gerechtig« teit und Billigkeit ...
Heinrich Ludwig Julius Billerbeck, 1797
2
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin
1 z 159 Darow- .h , 1-,. 20 Treten. . . 1.. 228.Elvershagen . 1 1'189 Hammer'. . . . . 1 -c Wjßieichenbacl) c. . . . . 1-1, .98 Wendifch Silkpw ., . 1 -,. :52 Nörchen( GreifenhagerKr.) * 1 _xx 32 Zowen . . . ". 1 e 27 Gerdshagen . . . . 1 e 56 Culfow . . . . . 1:.
Köslin (Regierungsbezirk), 1838
3
Vollständige und neueste erdbeschreibung von Deutschland...
Georg Hassel. 1 zNqexunnMml-uudßtadt. 571. ,TK7- Neqbuxgxö-WF / Nocdendocfjcasp *o 2*-- - o -Oberlüßkf- 27W" “ _,,Noemcneoo-Eilauv, 363,--- - obcrgunzbu-gouq. Nordhqtbenz-oze; " 7.11, _ octobeuernxM-ä , rdbaufen ä-äxg.
Georg Hassel, 1819
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Wird auch von Do. rothea nur Doris- Dorette oder Oortchen gebildetr fo doch von Eleonora Nörchen-z denn foilte auch diefer Name von Leonhard ftammem fo gilt er doch als fremd- wie Henriette von Heinrich Wilhelmine von Wilhelm.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1833
5
Menschliches Leben: Gerechtigkeit und Gleichheit. Baggesens, ...
... und löschte meinen Durst mit Milch End< llch tom man mit neuen Schienen um die Mder; was aber doch nicht hinderte, daß der Wagen nicht mitten auf der Straße, in Nörchen, elneguteMelle von Göttingen wiederum zerbrochen wäre.
Carl Friedrich Cramer, 1801
6
Hurzgefasztes Lateinisch: deutsches und Deutsch
^K^ni^glich Knochenmark, ' m«l„Il» „s. Knochcnstein,' i,,ie,>c«II», Knochen w e i se, ,,»»ir„I»iim, ,<nöxfchen, >zl,>I„,l,i», ni^ir». > n ö S p ch e Ii , c„l v,il»s, ^nörchen, n<»wi,l, ; am ?sime, Knollen, Inbe,^ «n GewäiKsen Knollengewächs, »>,I»ni» ...
M. D. Kreuszler, 1841
7
Frag, Ob der neue hamburgische Journalist, oder der so ...
Zille-e13dungen h doohirfrer verdrehungen und Sophifiereyen z wel- [er. che mit einigen Miinchen g und willkührlich gekleidten Sie Nörchen unterfpickec find : diefes Urtheil z wenn ihn .anders mit dem Glauben-Zucht nicht alle theologifche ...
Aloys Merz, 1770
8
Allgemeines Magazin der Natur, Kunst und Wissenschaften
Ich komme nun zur befondern Befchreibung feiner Nörchen und Feuchtigkeiten und feiner Füße. z) Zwifwen den Blättlein einer jeden von den benden (n. z) genannten Hälften find zwo vollkommen ähnliche Reihen von Rörchen. die aber in ...
9
Gesammelte Werke: Einzig vollständige und rechtmässige, mit ...
... Recht zahm zu machen; Sie hängen dann Flugs ihrem Blättchen Gar manches Nörchen Voll Weihrauch an, Woran die Götzen Ihr Naschen letzen. Oft selbst im Tert Streicht, wie behext, Manch Autorfüßchen Vor jedem Haus Gewaltig aus.
Aloys Blumauer, 1841
10
Abhandlung von der sogenannten Umbeugung der Gebährmutter: ...
... und bringenam Ende nebfi etwas Schleimklumpen , oder drinnen aufgelöfien iin- rath nichts anders herausi denn der Mafidarm ifi in diefem Falle fo zufantmengedrücktz 'daß das Nörchen'nieht einmal eingebracht werden kann. Zu die*fem .
Jan Melič, 1790

用語«NÖRCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNörchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siegen Rätsel – Welche Straßen stecken in dieser Fabel?
„Hm, mich juckt es am Nörchen“, jammerte der Hirsch, er litt bei Krankheiten immer wie ein Hannesmännchen. „Bitte was? Wo“, fragte der Silberfuchs und ... «Derwesten.de, 12月 15»
2
RTL-Doku zu 30 Jahren Modern Talking: "Die ganze Wahrheit" über ...
... die ihrem Thomas sogar verboten hatte, in Shows aufzutreten, wenn sie von einer Frau moderiert wurden. Dieter Bohlen, der Nora nur noch Nörchen nennt. «Tagesspiegel, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nörchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/norchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z