アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noppig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOPPIGの発音

noppig  [nọppig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOPPIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOPPIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«noppig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnoppigの定義

吹き出物がある。 Noppen aufweisend.

ドイツ語辞典で«noppig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOPPIGと韻を踏むドイツ語の単語


dicklippig
dịcklippig
dünnlippig
dụ̈nnlippig
flippig
flịppig
happig
hạppig
kuppig
kụppig
langrippig
lạngrippig
lappig
lạppig
pappig
pạppig
peppig
pẹppig
poppig
pọppig
puppig
pụppig
ruppig
rụppig 
schlappig
schlạppig
schmallippig
schma̲llippig
schuppig
schụppig
stippig
stịppig
struppig
strụppig [ˈʃtrʊpɪç]
suppig
sụppig
tappig
tạppig
üppig
ụ̈ppig 

NOPPIGのように始まるドイツ語の単語

noogen
Noologie
noologisch
Noologist
Noologistin
Noopsyche
Noor
Noppe
Noppeisen
noppen

NOPPIGのように終わるドイツ語の単語

Pig
Wenig
breitkrempig
klumpig
kniepig
knospig
lumpig
pampig
richtig
rispig
schlampig
trespig
vollständig
vorsichtig
völlig
weinig
wenig
wichtig
widerstandsfähig
zig

ドイツ語の同義語辞典にあるnoppigの類義語と反意語

同義語

«noppig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOPPIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noppigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnoppigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«noppig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

noppig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

noppig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

noppig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

noppig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

noppig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

noppig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

noppig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

noppig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

noppig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

noppig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

noppig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

noppig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

noppig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

noppig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

noppig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

noppig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

noppig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

noppig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

noppig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

noppig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

noppig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

noppig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

noppig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noppig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

noppig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

noppig
5百万人のスピーカー

noppigの使用傾向

傾向

用語«NOPPIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«noppig»の使用頻度を示しています。
noppigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noppig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、noppigに関するニュースでの使用例

例え

«NOPPIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnoppigの使いかたを見つけましょう。noppigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
noppig. poppig schuppig. klippig. puppig. fuppis. Шири: Suppig üppig haarig goldhaarig blondhaarig langhaarig stichelhaarig dunkelhaarig stoppelhaarig hellhaarig braunhaarig silberhaarig flachshaarig kraushaarig weißhaarig drahthaarig ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Nådelühr bis Pamp
nootschig Adj. dass. Stolp. Nopp f., Pl. -en, knötchenförmig verdickte Stelle im Garn vereinz. VPom, °Gbg. – noppig Adj. ungleichmäßig, mit kleinen Verdickungen gesponnen vereinz. VPom. Dat Goorn is so noppig Dem/Tp. Nor f., Når vereinz., ...
Renate Herrmann-Winter, Matthias Vollmer, 2011
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Nfl. nobberig, nllhbig; nld., mnd. noppig', ocngl. noppi; engl. nappy. l. nůl'tl od. luìrt, Ecke, Landspitze etc.; speciell Name der Landspitzc od. des Vorsprungs, Winkels etc., welche in der Nähe 660 CH IO 30 35 40 45 50 NORD Ems einfallende ...
J. ten Doornkaat Koolman
4
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... Nomen; -e, (e)s noppig, (nop-pig); Adjektiv Nord-Süd-Gefälle, (Nord-Süd-Ge- fäl-le); das; Nomen; -, -s norddeutsch, (nord-deutsch); Adjektiv Norddeutschland, (Nord-deutsch-land); Nomen; , -(s) Norden, (Nor-den); der; Nomen; -, -s norden, ...
Red. Serges Verlag
5
Ostfriesisches W?rterbuch
B. vom Gewebe) wegfchaffenz auch [roll. nnd ndfz noppig kndterig. voller Roppenz c.m. ..nippen". uubben (holt. napon. bair. noppen). nibbeln. kniepen ( hall, niir-on). Knoop. Knubbe 2c. Neth (Neth) Naturdran . zB. Piffennothz 't geit in eener ...
C.H. St?renburg
6
Vergleichendes etymologisches Wörterbuch der ...
... noppig. sure-l. gültig, da11. Zäiftig. Zaf'tlijrne. daa. auftpaere. Noll. zuppigepec- r; nnppigbeicl, faftige Beicbaifenheit. Saftigkeit. Zaftloz. Zarecl. saftloea. daa. anftwen. .anft. (S. auch "eien und gel-leiten.) 11.13.8. soft, 8eft,80t'tu, gofte, Jette,  ...
Heinrich Meidinger, 1836
7
Ostfriesisches Wörterbuch
Halv- linnen. noppen die Knöpfchen, Knötchen (z.B, vom Gewebe) wegschaffen; auch b oll. und ndf.; noppig knöterig, boller Noppen; c.m. „nippm", nubben (Holl, iwpen, bair. noppen), nibbeln, kniepen (Holl, »ij ,,«„). Knoop, Knubbe :c.
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
8
Landwirthschaftliche Mittheilungen: Für das Jahr...: ...
... herauszulesen ist und oft fertige Tuche total noppig macht, da sich diese vegetabilischen Reste nicht mit- färben. Alle diese nach und nach entstandenen und gesteigerten, oft absichtlich hervorgerufenen Uebel- stände haben dazu ...
9
Waaren-lexicon in zwölf sprachen der hamburgischen ...
Kleine Nooten. Hafelnůlïe. Nooteboomeuhout. Nufsbaumi holz. Памяти/Май. Mul'katnul's. Поэт/Ц'. Nufsöl. Noppig. Geköpert. n.1.' Nyptmzgm, Nypfrtjes. Клей} Zangen, Zwin-kungen. 4 '1-!' ОМ. Oblaten. Uf/ìers. Aulîern. ' ` l Off/lerfrh'u/pen.
Philipp Andreas Nemnich, 1797
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... “«schokolade nöpa'rczj Nonpareille nöd'gezr Nom de guerre növa'lqtbzr Nonvaleur nöja'lä: nonchalant nöja'lä:s Nonchalance 'nop- Noppeisen u.a.; Noppe; noppen; Noppengewebe u.a.; noppig no'tumo Nottumo nok Nock; Nocke; Nocken; ...
Gustav Muthmann, 1996

用語«NOPPIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoppigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Große Geschichten mit kleinen Männchen
„Zu kantig, zu noppig“, meint er. Dann muss er wieder ans Werk – schließlich soll seine Ausstellung eine runde Sache werden. Die Ausstellung ist vom 10. «WESER-KURIER online, 4月 16»
2
Fem nya favoritplagg från Our Legacys höstkollektion
1) Duffel – Vi har haft duffel i kollektionen tidigare men den här färgen är ny. Materialet är kokad och tuftad ull, ytan blir noppig och plagget ser lite mer använt ut. «Café, 1月 16»
3
Würzige Gerüche
... Pflänzlein mit langen, noppig gewellten Blättern. Man schreibt ihr eine betäubende Wirkung zu und verwendete sie einst als Bestandteil von Liebesgetränken. «5vier, 7月 15»
4
Hon syr Sveriges sötaste små kläder
Den var urtvättad, noppig, satt illa och var helt enkelt hemsk. Det är svårt att få tag i kläder som är mindre än storlek 50. Dessutom är de mycket dyrare än ... «Aftonbladet, 6月 15»
5
Bästa tipsen för en smart garderob
En billig topp blir lätt noppig eller får dålig passform efter några tvättar. Då är det bättre att köpa bra kvalitet, och därmed kan du konsumera mindre. En annan ... «Västerbottens-Kuriren, 1月 15»
6
Möbelföretag ska åtgärda noppig soffa
Allmänna reklamationsnämnden har beslutat att rekommendera möbelaffären Mio i Jönköping att rätta till en soffa som blivit noppig efter knappt ett halvår. «Sveriges Radio, 1月 15»
7
Satori: Vegokedja med dubbla budskap
Antroposoferna, som tidigare sågs som en noppig flumsekt säljer i dag hippt ekologiska matvaror under namnet Saltå Kvarn. Den vegetariska maten, som ... «Metro, 11月 14»
8
Meisterschaft: Sie spinnen den längsten Faden
„Bei Anfängern wird er noppig, dick und unregelmäßig, weil man entweder auf seine Füße oder die Hände achtet“, erzählt Biederstädt, während ihr der Faden ... «svz.de, 9月 14»
9
Johan Croneman: ”Vicious” går över alla gränser – och det är ...
Det vilar en ödesdiger muggig noppig ensamhet över paret, deras vänner och deras hund; den sistnämnda har inte rört sig på säkert några decennier, man får ... «Dagens Nyheter, 3月 14»
10
Här hyllar Disney-stjärnan marijuana
Men Vanessa nöjde sig inte med en avlagd noppig gammal t-shirt för att framhäva sina muskler. Paparazzibilderna som togs på Hudgens visar att stjärnan ... «Nyheter24, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. noppig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/noppig>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z