アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nordländer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORDLÄNDERの発音

Nordländer  [Nọrdländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORDLÄNDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORDLÄNDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nordländer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNordländerの定義

北部の国の居住者。 Bewohner eines nördlichen Landes.

ドイツ語辞典で«Nordländer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORDLÄNDERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

NORDLÄNDERのように始まるドイツ語の単語

Norditalien
Nordkap
Nordkarolina
Nordkorea
Nordkoreaner
Nordkoreanerin
nordkoreanisch
Nordkurve
Nordküste
Nordland
Nordländerin
Nordlandfahrt
nordländisch
Nordlandreise
nördlich
Nördliche Dwina
Nordlicht
Nördlingen
Nördlinger
Nordmannstanne

NORDLÄNDERのように終わるドイツ語の単語

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

ドイツ語の同義語辞典にあるNordländerの類義語と反意語

同義語

«Nordländer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORDLÄNDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nordländerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNordländerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nordländer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

斯堪的纳维亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escandinavo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Scandinavian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कैंडिनेवियाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاسكندنافية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скандинавский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escandinavo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্যান্ডিনইভিআর অধিবাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scandinave
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Scandinavian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nordländer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

北欧の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스칸디나비아의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Scandinavian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Scandinavian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்காண்டிநேவிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नॉर्वे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İskandinav
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scandinavo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skandynawski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скандинавський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scandinav
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκανδιναβικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Skandinawiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Scandinavian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Scandinavian
5百万人のスピーカー

Nordländerの使用傾向

傾向

用語«NORDLÄNDER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Nordländer»の使用頻度を示しています。
Nordländerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nordländer»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORDLÄNDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nordländer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nordländer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nordländerに関するニュースでの使用例

例え

«NORDLÄNDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNordländerの使いかたを見つけましょう。Nordländerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auswandern nach Spanien - Nordländer berichten über Leben, ...
Dieses Buch zeigt 16 Sichtweisen zum Leben und Arbeiten in Spanien.
Heiko Kendziorra, 2006
2
Die Geschichte der Menschheit
Die Nordländer weichen nämlich in ihrer Leibesbeschaffenheit von dem Gesamtbild der roten Rasse in etwas ab. Die Gestalt der Nordländer bleibt meist hinter mittlerer Größe zurück, die Haut wird heller, grau und im nördlichen Grönland fast ...
Kurt Breysig, 2001
3
Rasmussens letzte Reise: Roman
Carl hatte ihn nach seiner Ansicht über das geheimnisvolle Verschwinden der Nordländer aus Grönland gefragt. Auf seiner Reise entlang der grönländischen Westküste und zurück nach Godthåb hatte man ihm eine Unzahl von Erklärungen ...
Carsten Jensen, 2010
4
Britische Geschichte für Dummies
So jedenfalls die Geschichte, auch wenn man nie eine Quelle für dieses Gebet gefunden hat. Wer waren diese Leute und warum brachen sie in Langbooten auf, um das Leben anderer Menschen zu zerstören? »Nordländer« bedeutet einfach  ...
Se?n Lang, 2012
5
Das Flüstern der Nacht: Roman
Der Nordländer gab eine Antwort, und Abban dolmetschte: »Er sagt, das dürfe keine Rolle spielen. Kein Mensch sollte am Boden kriechen wie ein Hund.« Ashan schüttelte den Kopf. »Bei diesen Wilden herrschen merkwürdige Sitten.« » In der ...
Peter V. Brett, 2010
6
Der spätantike Bildschmuck des Konstantinsbogens
Der Nordländer ist, bei umgekehrten Seiten, dem auf Nr. 17 völlig gleich. Der Schild zeigt breit eingefaßtes, gewölbtes Mittelfeld. Die Säule hat hohe, reich profilierte Basis und Kompositkapitell mit Blattkranz. Die Victoria ist als Gegenstück zu ...
Hans Peter L'Orange, Armin von Gerkan, 1978
7
Die Chroniken von Araluen - Die Belagerung
Die Nordländer waren ausgezeichnete Kämpfer, doch er bezweifelte ihre Fähigkeit, einen Fliehenden in der Dunkelheit aufzuspüren. Es wäre ihm lieber gewesen, wenn keiner entkommen wäre, aber er wusste, dass das zu viel verlangt war.
John Flanagan, 2012
8
Die Chroniken von Araluen - Der Gefangene des Wüstenvolks
Ichnehme an,er ist Nordländer, sowie Ihr?« Dieletzte Frage waran Svengalgerichtet, der daraufhin das Gesicht verzog. »Er ist Nordländer, ja. Aber ganz bestimmt nicht wieich.« Selethen nickte undverstand die Unterscheidung, die gemacht ...
John Flanagan, 2012
9
Brotherband - Die Bruderschaft von Skandia
Das Schiff erbebte, aber die Nordländer hielten die Stellung. Die Piraten kamen mit lautem Geschrei an Bord und trafen auf eine Schildmauer von sieben grimmigen nordländischen Kriegern. Beim Anblick der riesigen Streitäxte zögerten sie.
John Flanagan, 2013
10
Die Chroniken von Araluen - Der Krieger der Nacht
Nordländer ...« Erschöpft sank er gegen den Zaun,Brust und Schultern hoben sichunterseinenschweren Atemzügen. Sir Norris kammitgroßen Schritten herbeiund rief:»Was war das? Habeich recht verstanden? Nordländer? Hier?« In seinem ...
John Flanagan, 2012

用語«NORDLÄNDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNordländerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nordländer wollen beim Küstenschutz stärker zusammenarbeiten
Die Nordländer wollen jetzt verstärkt an gemeinsamen Notfallplänen arbeiten, um etwa bei überregionalen Hochwasser-Ereignissen schneller reagieren zu ... «WESER-KURIER online, 11月 16»
2
"Teamspiel": Nordländer beraten über Klimaschutz
Mehr als 300 Teilnehmer aus den vier Nordländern Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und Hamburg, Bremen und Berlin sowie ... «NDR.de, 11月 16»
3
Brexit kostet Nordländer die Sperrminorität
Bisher hatten Nordländer gegenüber Südländern in der EU eine Sperrminorität. Der Brexit wird das ändern. Die Führungsnation Deutschland könnte entmachtet ... «Tagesspiegel, 10月 16»
4
Serie Wohnstile: Nordic Living Wohnen wie die coolen Nordländer
Der skandinavische Wohnstil ist beliebter denn je. Warum? Weil er so frisch, natürlich und ungezwungen ist. Acht Tipps, um sich ein Stück vom coolen Norden ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
5
Nordländer gegen Winddrosselung
Nordländer gegen Winddrosselung. Die norddeutschen Bundesländer wehren sich gegen den Plan der Regierung, welche den Ausbau der Windenergie im ... «Klimaretter.info, 10月 16»
6
Lebensverhältnisse in der EU müssen sich annähern
In Athen haben sich am Freitag die Mittelmeeranrainer der EU getroffen, um erneut mehr Solidarität der reichen Nordländer und ein Ende der Spardisziplin zu ... «Badische Zeitung, 9月 16»
7
Nordländer fordern nationale Küstenwache für Deutschland
Nordländer fordern nationale Küstenwache für Deutschland. Berlin Die Schutzgemeinschaft Deutsche Nordseeküste (SDN) hat die Innenminister der ... «Reuters Deutschland, 9月 16»
8
Einsätze auf der Nordsee: Wasserschutzpolizei: Nord-Länder wollen ...
Osnabrück | Die Nordländer planen eine engere Zusammenarbeit der Wasserschutzpolizei auf der Nordsee. „Denkbar sind die gemeinsame Nutzung von ... «shz.de, 9月 16»
9
Nordländer warnen vor Offshore-Technologieverlust
... sieht die "persönliche Niederlage" von Ministerpräsident Stephan Weil. 0 0 0. Die EEG-Reform lässt bei den Nordländern die Alarmglocken schrillen. (dpa). «WESER-KURIER online, 7月 16»
10
Auch Löw von EM-Überraschung Island beeindruckt: «Super ...
Am Vorabend hatten die Nordländer im EM-Achtelfinale furios England mit 2:1 aus dem Turnier geschossen. «Island hat eine gute defensive Struktur. Und wie ... «t-online.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nordländer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nordlander>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z