アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nordküste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORDKÜSTEの発音

Nordküste  Nọrdküste [ˈnɔrtkʏstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORDKÜSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORDKÜSTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nordküste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNordküsteの定義

シチリア北部の海岸、メキシコ湾などの北部の海岸。 nördliche KüsteBeispieldie Nordküste Siziliens, des Golfs von Mexiko.

ドイツ語辞典で«Nordküste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORDKÜSTEと韻を踏むドイツ語の単語


Atlantikküste
Atlạntikküste
Boddenküste
Bọddenküste
Elfenbeinküste
Ẹlfenbeinküste
Felsenküste
Fẹlsenküste [ˈfɛlsn̩kʏstə]
Fjordküste
Fjọrdküste
Flachküste
Flạchküste [ˈflaxkʏstə]
Goldküste
Gọldküste
Kreideküste
Kre̲i̲deküste [ˈkra͜idəkʏstə]
Malabarküste
Ma̲labarküste
Meeresküste
Me̲e̲resküste
Mittelmeerküste
Mịttelmeerküste
Nordseeküste
Nọrdseeküste
Ostküste
Ọstküste
Ostseeküste
Ọstseeküste
Schwarzmeerküste
Schwạrzmeerküste
Schärenküste
Schä̲renküste
Steilküste
Ste̲i̲lküste [ˈʃta͜ilkʏstə]
Südküste
Sü̲dküste [ˈzyːtkʏstə]
Wattenküste
Wạttenküste [ˈvatn̩kʏstə]
Westküste
Wẹstküste [ˈvɛstkʏstə]

NORDKÜSTEのように始まるドイツ語の単語

Nordist
Nordistik
Nordistin
Norditalien
Nordkap
Nordkarolina
Nordkorea
Nordkoreaner
Nordkoreanerin
nordkoreanisch
Nordkurve
Nordland
Nordländer
Nordländerin
Nordlandfahrt
nordländisch
Nordlandreise
nördlich
Nördliche Dwina
Nordlicht

NORDKÜSTEのように終わるドイツ語の単語

Ausgleichsküste
Betonwüste
Brandungsküste
Büste
Eiswüste
Gelüste
Koromandelküste
Küste
Mangroveküste
Mangrovenküste
Marmorbüste
Porträtbüste
Rachegelüste
Rüste
Salzwüste
Sandwüste
Schneiderbüste
Servicewüste
Steinwüste
Wüste

ドイツ語の同義語辞典にあるNordküsteの類義語と反意語

同義語

«Nordküste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORDKÜSTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nordküsteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNordküsteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nordküste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

北部海岸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

costa norte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

North coast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर तट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الساحل الشمالي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Северное побережье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

costa norte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর উপকূল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

côte nord
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pantai utara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nordküste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

北岸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

북쪽 해안
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pesisir lor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bắc bờ biển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வட கடற்கரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर समुद्रकिनारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kuzey sahil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costa nord
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wybrzeże na północ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Північне узбережжя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coasta de Nord
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βόρεια ακτή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noordkus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

North Coast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nordkysten
5百万人のスピーカー

Nordküsteの使用傾向

傾向

用語«NORDKÜSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Nordküste»の使用頻度を示しています。
Nordküsteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nordküste»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORDKÜSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nordküste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nordküste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nordküsteに関するニュースでの使用例

例え

«NORDKÜSTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNordküsteの使いかたを見つけましょう。Nordküsteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferdinand Von Wrangel und Seine Reise Längs Der Nordküste ...
In diesem Buch aus dem Jahre 1885 schildert der Autor die Begebenheiten rund um die legendare Expedition Ferdinand von Wrangels in den Jahren 1820 bis 1824.
L. von Engelhardt, 2012
2
Steinepigramme aus dem griechischen Osten: Die Nordküste ...
The Stone Epigrams from Eastern Greece contains material from Asia Minor and the Orient/Middle East and presents the texts handed down in stone along with translations, critical commentaries, and bibliography.
Reinhold Merkelbach, Josef Stauber, 2001
3
Die Mochica an der Nordküste Perus: Religion und Kunst einer ...
Religion und Kunst einer vorinkaischen andinen Hochkultur Martin Schmid. MarTin Sclhmid Die Mochica an der Nordküste Perus Religion und KUnsf einer verr'nkcrr'schen endr'flen Hechkufiur Dipr'nm. de Martin Schmid Die Mochica an der ...
Martin Schmid, 2008
4
Reise des kaiserlich-russischen flotten-lieutenants ...
Ferdinand Petrovich baron Wrangel, Georg von Engelhardt, Carl Ritter. des kaiserlich - russischen Flotten - Lieutennnts Ferdinand v. 'moildgel längs der Nordküste von Sibirien und auf dem Eismeere, in den Jahren 1820 bis 1824. Nach den ...
Ferdinand Petrovich baron Wrangel, Georg von Engelhardt, Carl Ritter, 1839
5
Reise des Kaiserlich-russischen Flotten-Lieutenants ...
Die Nordküste derselben besteht fast durch- gehends aus hohen, steilen, beinah unersteiglichen Sandfelsen; Treibholz fand sich an dieser Seite nur weniges, dahingegen aber trifft man dasselbe in zwei Buchten an der Südseite im ...
Ferdinand P. Vrangelʹ, Georg Engelhardt, Carl Ritter, 1839
6
Reise Des Kaiserlich-Russischen Flotten-Lieutenants ...
Der kaiserlich-russische Marineoffizier und Geograf Ferdinand von Wrangel nahm im 19. Jahrhundert an drei Weltumsegelungen teil.
Georg Engelhardt, Carl Ritter, 2012
7
Geographie der Griechen und Römer aus ihren Schriften
Das hohe liegende Kappadocien brachte ihn nicht hervor; wohl aber die weit nördlichem zwischen vielen Bergreihen gelegenen Thäler in PontuS, um Sinope, beynahe die ganze Nordküste am PontuS Euxinus. Der Scköpfer scheint diesem  ...
Konrad Mannert, 1801
8
Geographie der Griechen und Roemer aus ihrer Schriften ...
Himera nebst der ferner« Nordküste. I3eitcr östlich fällt der Fluß Himera in die See, wel« ches der heutige St. Leonardofluß ist. Daß die Schriftsteller glaubten, er komme mit dem Himera auf der Südseite Siciliens aus einerley Quelle, nehme  ...
Konrad Mannert, 1828
9
Geographie der Griechen und Römen aus Ihren Schriften
... Anlage, nähere Ausbildung aber erst mit dem Fortgange der Zeiti Die westlichste derselben war Rhätia (i^"/'«^/«). Nur um die südlichem Theile derselben, in und zunächst 5>/,n. XXXVIl, z. ättirmswr inöe (von der Nordküste) ^ «iristieuni.
Konrad Mannert, 1820
10
Griechenland
Von. der. Nordküste. ins. Gebirge. beiden Ufern auch kleine Festungen aus os- manischer Zeit. Autofähren pendeln Tag und Nacht zwischen beiden Orten hin und her. lhnen macht seit dem Sommer 2004 aber eine der schönsten Brücken ...
Klaus Bötig, 2006

用語«NORDKÜSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNordküsteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wetterdienst warnt vor Gewittern an der Nordküste von Mallorca
Nach einigen sonnigen Tagen ist das Wetter auf Mallorca wieder durchwachsener. Am Donnerstag (6.10.) bringt ein Zwischentief am Mittag bei Höchstwerten ... «Mallorca Zeitung, 10月 16»
2
Ruhe, Sport und Oktopoden
Doch ist der Urlaubsort an der Nordküste erst mal erreicht, zeigt sich schnell, dass es hier gar nicht so unscheinbar ist. Cala Sant Vicenç mag überschaubar sein ... «Mallorca Zeitung, 9月 16»
3
Nordküste Australiens: Mangrovenwälder grossflächig abgestorben
Im Norden Australiens sind Mangroven über grosse Flächen abgestorben. Das Ausmass und der Grund sind noch nicht klar. Im Verdacht steht die ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
Invasion im Santa Catalina der Nordküste
Invasion im Santa Catalina der Nordküste. Auch Port de Sóller hat ein Fischerviertel, das immer mehr ausländische Urlauber und Investoren anlockt - zum ... «Mallorca Zeitung, 7月 16»
5
Kreta 2016: Alles zu Stränden, Sehenswürdigkeiten und Klima
Die heißen Winde aus Afrika machen die Südseite um etwa drei bis fünf Grad wärmer als die etwas kühlere und regenreichere Nordküste. Auch innerhalb der ... «t-online.de, 6月 16»
6
Containerschiff vor Taiwan auseinandergebrochen
Ein vor der Nordküste Taiwans auf Grund gelaufenes Containerschiff ist auseinandergebrochen und verliert Öl. Ein rund zwei Kilometer langer Küstenstreifen im ... «Berliner Zeitung, 3月 16»
7
So schön sind die Liparischen Inseln vor Siziliens Nordküste
Geschehen vor über 35 Jahren auf Lipari, der größten der äolischen oder liparischen Inseln vor der Nordküste Siziliens. "1979 kam ich mit Berliner Freunden ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
8
Korallensterben am Great Barrier Reef
"Die Wassertemperatur vor der Nordküste von Queensland war im Februar an der Oberfläche verblüffende 33 Grad", teilte der Klimarat mit. "Wahrscheinlich ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 16»
9
Lästige Lebensretter: Flüchtlingshelfer unter Druck
Und unterwegs gucken wir, ob jemand in Seenot ist, “ sagt Skipper Philipp Grözinger, der das Schnellboot der Hilfsorganisation Sea-Watch vor der Nordküste ... «Panorama, 1月 16»
10
Erdbeben erschüttert Spanien und Marokko
Ein starkes Erdbeben hat die Mittelmeerküsten im Norden Marokkos und im Süden Spaniens erschüttert. In der spanischen Exklave Melilla an der Nordküste ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nordküste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nordkuste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z