アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nordrand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORDRANDの発音

Nordrand  Nọrdrand [ˈnɔrtrant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORDRANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORDRANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nordrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

北端

Nordrand

Nordrandは1999年のオーストリア映画で、51年にわたるゴールデンライオンのためのオーストリア映画の最初の推薦を含む、国際映画祭で数多くの賞を受賞し、オーストリアで注目を集めています。 メディアの大きな反響は、オーストリアの映画制作の公共イメージに永続的な影響を与えてきました。 監督と脚本家として、長編映画デビューのNordrandを務めたBarbara Albertが責任を負いました。 ニーナ・プルルは、この映画の後で「シューティングスター」として祝われました。 Nordrand ist ein österreichischer Film aus dem Jahr 1999, der ob seiner mehrfachen Auszeichnungen an internationalen Filmfestspielen, darunter die erste Nominierung eines österreichischen Films für den Goldenen Löwen seit 51 Jahren, in Österreich auf viel Beachtung gestoßen ist. Die große Resonanz in den Medien hat das öffentliche Bild von österreichischem Filmschaffen nachhaltig positiv geprägt. Als Regisseurin und Drehbuchautorin zeichnete Barbara Albert, deren Spielfilmdebüt Nordrand darstellte, verantwortlich. Nina Proll wurde nach diesem Film als „Shooting Star“ gefeiert.

ドイツ語辞典でのNordrandの定義

北の国境アルプスの北端にある例。 nördlicher Rand Beispielam Nordrand der Alpen.
ドイツ語辞典で«Nordrand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORDRANDと韻を踏むドイツ語の単語


Bertrand
Bẹrtrand
Bildrand
Bịldrand
Brand
Brạnd 
FKK-Strand
FKK-Strand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Goldrand
Gọldrand [ˈɡɔltrant]
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Lidrand
Li̲drand [ˈliːtrant]
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Spielfeldrand
Spi̲e̲lfeldrand
Strand
Strạnd 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Waldrand
Wạldrand [ˈvaltrant]
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]
Wundrand
Wụndrand [ˈvʊntrant]

NORDRANDのように始まるドイツ語の単語

Nordosten
nordöstlich
Nordostwind
Nordpol
Nordpolargebiet
Nordpolarland
Nordpolarmeer
Nordpolexpedition
Nordpolfahrer
Nordpolfahrerin
Nordpunkt
Nordrhein-Westfalen
nordrhein-westfälisch
Nordrhodesien
Nordsee
Nordseeinsel
Nordseekanal
Nordseekrabbe
Nordseeküste
Nordseite

NORDRANDのように終わるドイツ語の単語

Badestrand
Dachstuhlbrand
Doktorand
Fahrbahnrand
Flächenbrand
Großbrand
Hausbrand
Operand
Ortsrand
Ostrand
Sonnenbrand
Sonnenstrand
Stadtrand
Straßenrand
Talleyrand
Tellerrand
Traumstrand
Wegesrand
Wegrand
Zimmerbrand

ドイツ語の同義語辞典にあるNordrandの類義語と反意語

同義語

«Nordrand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORDRANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nordrandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNordrandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nordrand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

北部边缘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

extremo norte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

northern edge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तरी किनारे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحافة الشمالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

северный край
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

extremo norte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর প্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bordure nord
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pinggir utara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nordrand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

北端
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

북쪽 가장자리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinggiran lor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rìa phía bắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடக்கு முனையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर धार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuzey kenar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

margine settentrionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

północna krawędź
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

північний край
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

marginea de nord
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βόρειο άκρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noordelike rand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

norra kanten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nordlige kanten
5百万人のスピーカー

Nordrandの使用傾向

傾向

用語«NORDRAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Nordrand»の使用頻度を示しています。
Nordrandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nordrand»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORDRAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nordrand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nordrand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nordrandに関するニュースでの使用例

例え

«NORDRAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNordrandの使いかたを見つけましょう。Nordrandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Mittelmeer zum Nordrand der Sahara: Eine botanische ...
Dr. M. Rikli Dr. C. Schröter Vom Mittelmeer zum Nordrand der Sahara Eine botanische Frühlingsfahrt nach Algerien ISBN/EAN: 9783845701028 Erscheinungsjahr: 2013 Erscheinungsort: Barsinghausen, Deutschland © Unikum-Verlag in ...
Dr. M. Rikli, Dr. C. Schröter, 2013
2
Das Ober-senon Von Irnich Am Nordrand Der Eifel ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Vogel, 2011
3
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Dritter. Abschnitt. Nordrand. von ... II. 1. z. °. IV. tol. 6. u. «. O. w A. v. Humboldt Ansichten derNatur. I. ?. "»- Breitenbestimmungen , vom 9ten zum i,?ren Grad N. B., gegen Nordrand, Kassa, Narea. 12z Dritter Abschnitt. ...
Carl Ritter, 1817
4
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
... der Wasserscheide zum Falem«. «) ?«K Ion»», p. 65. «) ?«K louln. p. »8, ,g. »") ?«K ! Den ?. Iul. »«eichte Part, jenseit d« Wasserscheide zwischen Va ». Nordrand,. Mandingo. 57». Caravan« ztrsprengte, und beinahe der ganzen Reift ein ...
Carl Ritter, 1822
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
I. DasGebirgsganze oder Hochafrika (Sudan genannt (S. 359); 1) der Siidrand; a) der Ost- rancl (die Kaffern kiiste, Kiiste von So fa I a und Mo- sambique) ; 3) der Nordrand aus der Ostseite (Ae- thiopien, Habesch, Darfur u. s. w.) ; 4) der West- ...
6
Über die nordwestliche durchfahrt: oder wieweit und ...
oder wieweit und inwiefern kennen wir jezt ! den nordrand des festlandes von Amerika? G. K. A. Hülstett. R». 3. 8ocim6a inkrior. Von den einfachen und zusammengesetzten Zahlen; den arithmetischen und geometrischen Reihen; den ...
G. K. A. Hülstett, 1838
7
Genese und Migration von Kohlenwasserstoffen in ...
W. & WELLENS, M. (1993): KW-relevante Eigenschaften potentieller Mutter- und Speichergesteine am Nordrand des Linksrheinischen Schiefergebirges.- unveröff . Zwischenbericht zum BMFT Forschungsprojekt 032 6804 A 5; Aachen.
Martin Wellens, 1997
8
Rund um Wien: Thayatal bis Neusiedlersee ; 50 ausgewählte ...
13. Am. Nordrand. des. Marchfeldes. Eine leichte Runde nördlich von Gänserndorf Gänserndorf - Prottes - Spannberg - Götzendorf- Waidendorf- Ebenthal - Ollersdorf - Prottes - Dörfles - Gänserndorf Ausgangspunkt/ Parkmöglichkeit: ...
Gerhardt Heriszt, Inge Heriszt, 2001
9
Rohmaterialnutzung im Magdalénien: Fundstellen am Nordrand ...
Archäobotanik - Ethnologie - Handel - Verkehr.
Bärbel Auffermann, 1998
10
Massenbewegungen im Gurnigelflysch und Einfluss der ...
Der erste Teil des Profils geht vom Nordrand bis zur Mitte der Rutschung. In diesem Bereich haben wir mit einer Senderfrequenz von 16KHz gemessen. Aus logistischen Gründen wurden auf dem Rutschzentrum die Messungen unterbrochen.
Hugo Raetzo-Brülhart, 1997

用語«NORDRAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNordrandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Der erste Stopp sei inmitten des Geländes für das geplante Gewerbegebiet am Nordrand von Rimbach gewesen. Der Ortsvorsteher habe ausführlich die Lage ... «Oberhessen-live, 10月 16»
2
Das Erfurter Mega-Projekt Geraaue ist so gut wie abgeschlossen
Dazu gehört neben der Pappelstiegbrücke und der Flussschleife am Kraftwerksgelände auch der Rückbau von Ufergärten am Nordrand von Gispersleben . «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
3
Die SCD Frauen wollen nochmals jubeln
Nach einem sportlich sehr erfolgreichen Jahr treffen die Frauen des SC Derendingen zum Abschluss auf den FC Neunkrich. Die Frauen aus dem Nordrand der ... «ot Oltner Tagblatt, 10月 16»
4
Neubau-Komplex am Kellereiplatz: "Städtebauliche Gefühllosigkeit"
27.09.2016 Von BARBARA SCHMIDT Die Stadtbücherei soll an den Nordrand des Kellereiplatzes; allerdings soll dort auch Gewerbe unterkommen. Zudem ist ... «Höchster Kreisblatt, 9月 16»
5
07:35 Uhr Schätze der Welt - Erbe der Menschheit Die Altstadt von ...
Die Stadt am Nordrand des Harzes ist mit ihrem Altstadtensemble aus der historisch gewachsenen Bausubstanz von Handwerker- und Bürgerhäusern (rund ... «ARD.de, 7月 16»
6
Cottbus rüstet Tempo-30-Zonen ab
Aufhebung der 30 km/h nachts zwischen Am Nordrand und Rennbahnweg. Somit verbleibt der Abschnitt zwischen Nordring bis Am Nordrand als reduzierte ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
7
Trotz Eisheiligen: Viel Betrieb zum Hofewiesen-Start
FDP-Politiker Holger Zastrow hatte das heruntergekommene Gelände am Nordrand der Dresdner Heide übernommen und nun erstmals den Biergarten eröffnet. «Dresdner Neueste Nachrichten, 5月 16»
8
Bauland am Nordrand Kinzweilers geht weg wie warme Semmeln
57 Wohnhäuser entstehen in den kommenden Monaten am Nordrand von Kinzweiler. Etliche Jahre hat es gedauert, bis aus der Idee Realität wurde. Das lag ... «Aachener Zeitung, 4月 16»
9
Wetter in Deutschland: An Ostern kommt der Frühling aus seinem ...
Richtig warm werde es am Sonntag im Alpenvorland, am Nordrand von Erzgebirge und Thüringer Wald. Bei reichlich Sonnenschein könnten dort verbreitet 15, ... «Web.de, 3月 16»
10
Die Norweger streiten um ihren Staatsfonds : Der Schatz der Wikinger
Ist es nicht höchst riskant, die Zukunft der kleinen Nation am Nordrand Europas dem globalen Finanzsystem und seinen unberechenbaren Krisen auszuliefern? «Tagesspiegel, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nordrand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nordrand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z