"Nordseeküste"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNORDSEEKÜSTEの発音

Nordseeküste  [Nọrdseeküste]

ドイツ語でNORDSEEKÜSTEはどんな意味ですか？

北海

Nordsee

北海は、北西ヨーロッパの大西洋の端にある保護された海です。 英国海峡でのカモメと、3つの陸上に面したスカゲラクを除いて、海は大西洋北東へ漏斗状に開いています。 海岸の150キロメートルの地域では、約8000万人が生息しています。 北海自体は重要な貿易ルートであり、中・北欧の世界市場へのルートとして機能します。 南北の海は、隣接する海峡と一緒に、世界で最も密度の高い海域です。 海底には、1970年代以降解体された大型の石油と天然ガス埋蔵量があります。 近年、商業漁業によって海の魚資源が減少している。 環境の変化は、下水が北欧から流入し、中欧の一部が海に直接またはバルト海の接岸を経由して海に流入することによっても引き起こされます。

Die Nordsee ist ein Schelfmeer am Rand des Atlantischen Ozeans im nordwestlichen Europa. Bis auf die Meerengen beim Ärmelkanal und beim Skagerrak auf drei Seiten von Land begrenzt, öffnet sich das Meer trichterförmig zum nordöstlichen Atlantik. In einem 150-Kilometer-Bereich an der Küste leben rund 80 Millionen Menschen. Die Nordsee selbst ist ein wichtiger Handelsweg und dient als Weg Mittel- und Nordeuropas zu den Weltmärkten. Die südliche Nordsee ist zusammen mit dem angrenzenden Ärmelkanal die am dichtesten befahrene Schifffahrtsregion der Welt. Unter dem Meeresboden befinden sich größere Erdöl- und Erdgasreserven, die seit den 1970er Jahren abgebaut werden. Kommerzielle Fischerei hat den Fischbestand des Meeres in den letzten Jahrzehnten vermindert. Umweltveränderungen entstehen auch dadurch, dass die Abwässer aus Nordeuropa und Teilen Mitteleuropas direkt oder über die angrenzende Ostsee in das Meer fließen.

ドイツ語辞典でのNordseeküsteの定義

北海岸に

an die Nordsee grenzende Küste.

NORDSEEKÜSTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNordseeküsteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNordseeküsteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nordseeküste»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 北海海岸
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Mar del Norte
• ドイツ語翻訳家 - 英語: North Sea coast
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तरी सागर तट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ساحل بحر الشمال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: побережье Северного моря
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: costa do Mar do Norte
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উত্তর সাগর উপকূলে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: côte nord de la mer
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pantai Laut Utara
• ドイツ語: Nordseeküste
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 北海沿岸
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 북해 연안
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pesisir Segara Lor
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Biển Bắc bờ biển
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வட கடலில் கடற்கரை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उत्तर समुद्र किनारपट्टी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Kuzey Denizi sahili
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Mare del Nord
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Wybrzeże Morza Północnego
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: узбережжі Північного моря
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Coasta Mării Nordului
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ακτή της Βόρειας Θάλασσας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Noordsee kus
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Nordsjökusten
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Nordsjøkysten

«NORDSEEKÜSTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNordseeküsteの使いかたを見つけましょう。Nordseeküsteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Deutsche Nordseeküste

Wo wohnt man an der Nordsee? Welche Sportmöglichkeiten gibt es? Und was ist eigentlich Granat? Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen?

Formenschatz der Deutschen Nordseeküste

Entlang der Deutschen Bucht, von der Emsmündung bis nach Sylt, auf ca. 1155 km Länge, erstreckt sich die Deutsche Nordseeküste.

Patrick Boll, 2011

Landverluste und Landgewinnung an der deutschen Nordseeküste

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 2,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Geographie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Bachelorarbeit ...

Brigitte Poppinga, 2009

Die Entwicklung der Nordseeküste im Holozän

Besonders im Holozän gab es bedeutende Veränderungen des Küstenbildes. Die hier vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dieser Entwicklung der Nordseeküste im Holozän.

Jens Ender, 2007

Sturmfluten an der Nordseeküste

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.

Christian Kubat, 2012

"An der Nordseeküste ..." - Dünen, Watt und Me(e)hr für ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Biologie - Didaktik, Universitat Bremen (FB 12, Fachbezogene Bildungswissenschaften, Arbeitsorientierte Bildung), Sprache: Deutsch, Abstract: Damals an der Nordsee..." - die ersten ...

Ute Fehnker, 2013

Tourismus an der ostfriesischen Nordseeküste - Struktur und ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 2, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Geographisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ostfriesische Halbinsel ist ...

Carsten Weiss, 2007

Ostfriesische Inseln & Nordseeküste

Steckbrief. Ostfriesische. Inseln/Nordseeküste. 600–700 n. Chr. Um 775 n. Chr. Um 1000 13. Done by stefan schroeder Fläche und Einwohnerzahlen der Inseln Borkum: ca. 30,6 km2 (Länge ca. 10,5 km), 5200 Einw., Kreis Leer Juist: ca.

Claudia Banck, 2010

Deutsche Nordseeküste : [mit grosser Reisekarte]

Die deutsche Nordseeküste erstreckt sich von der niederländischen Grenze am Dollart bis zur dänischen Grenze über vier Bundesländer: über Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Bremen (dank seines Vorpostens Bremerhaven) sowie ein ...

Beate Szerelmy, 2013

Deutsche Nordseeküste

Hippolyt Haas. Hippolyt Haas Deutsche Nordseeküste Hippolyt Haas Deutsche Nordseeküste ISBN/EAN: 9783845700458 Erscheinungsjahr: 2012 Erscheinungsort: Barsinghausen,

Hippolyt Haas, 2013

用語«NORDSEEKÜSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNordseeküsteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Die Sendung mit der Maus" an der Nordseeküste: Armin Maiwald ...

Nachdem sie vor einigen Jahren die Ostsee erkundeten, sind sie dieses Jahr an der Nordseeküste unterwegs. Was zwischen Sylt und Borkum zu entdecken ist, ... «Presseportal.de, 6月 16»

Meeresspiegel an der Nordseeküste steigt uneinheitlich

Husum (dpa/lno) - Der Meeresspiegel an der Nordseeküste steigt ungleichmäßig. Messwerte belegten, dass die Flut stellenweise höher gestiegen und die Ebbe ... «hamburg.de, 6月 16»

Dämme und Deiche: Die Nordseeküste rüstet sich für den ...

Steigendes Wasser, Sturmfluten und schnell aufziehende Unwetter: Was in Karibik-Staaten bereits Alltag ist, droht auch der Nordsee. Denn der Klimawandel ... «WiWo Green, 4月 16»

Weltkriegsminen an der Nordseeküste

Mehr als 2,2 Millionen Landminen lagen an der dänischen Nordseeküste. Nach Kriegsende drehten die vorher von den Deutschen besetzten Dänen den Spieß ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»

Nordseeküste und Inseln für Ostern fast ausgebucht

Schortens/Borkum. Trotz frischer Temperaturen und der frühen Osterfeiertage in diesem Jahr ist die niedersächsische Nordseeküste über Ostern stark gebucht. «Hamburger Abendblatt, 3月 16»

An der Nordseeküste am plattdeutschen Strand: Nis-Momme ...

Land unter: Der Dramatiker Nis-Momme Stockmann zieht in seinem fulminanten Katastrophenroman „Der Fuchs“ alle poetologischen Register. 06.03.2016, von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»

Weiterer Fall an der Nordseeküste - Erneut toter Pottwal entdeckt

An der Nordseeküste ist am Donnerstag vor Cuxhaven erneut ein toter Pottwal entdeckt worden. Nach Angaben des niedersächsischen Umweltministeriums ... «Kölnische Rundschau, 1月 16»

Hunstanton Tote Pottwale auch an britischer Nordseeküste

An der britischen Nordseeküste sind mehrere tote Pottwale angespült worden. Der natürliche Lebensraum von Pottwalen sind eigentlich Ozeane mit einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»

Nordseeküste: Mindestens zehn Pottwale verendet

Wangerooge, Helgoland, Texel und das Wattenmeer vor Büsum: Die Zahl der an der Nordseeküste entdeckten Pottwal-Kadaver steigt. Mindestens zehn Tiere ... «Handelsblatt, 1月 16»

Die grüne Küste des Wurster Landes

Weite, Wiesen und das Meer immer in der Nähe: So sieht es an der Wurster Nordseeküste aus, einem gut 30 Kilometer langen Landstrich zwischen ... «NDR.de, 7月 15»