アプリをダウンロードする
educalingo
Nörgelfritze

"Nörgelfritze"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNÖRGELFRITZEの発音

Nọ̈rgelfritze [ˈnœrɡl̩frɪt͜sə]


NÖRGELFRITZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNÖRGELFRITZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNörgelfritzeの定義

Whiners。


NÖRGELFRITZEと韻を踏むドイツ語の単語

Berberitze · Beruhigungsspritze · Besucherritze · Einmalspritze · Einwegspritze · Elritze · Feuerspritze · Finanzspritze · Gartenspritze · Geldspritze · Giftspritze · Injektionsspritze · Kapitalspritze · Klistierspritze · Lakritze · Mauerritze · Meckerfritze · Motorspritze · Spritze · Stimmritze

NÖRGELFRITZEのように始まるドイツ語の単語

Nordwand · nordwärts · Nordwest · Nordwesten · nordwestlich · Nordwestterritorien · Nordwestwind · Nordwind · Nordzimmer · nören · Nörgelei · nörgelig · nörgeln · Nörgler · Nörglerin · nörglerisch · Nörglertum · nörglig · norisch · Norm

NÖRGELFRITZEのように終わるドイツ語の単語

Besuchsritze · Bummelfritze · Felsritze · Filmfritze · Garnierspritze · Hormonspritze · Investitionsspritze · Konjunkturspritze · Morphiumspritze · Musspritze · Penizillinspritze · Quasselfritze · Rekordspritze · Sahnespritze · Teigspritze · Tetanusspritze · Tortenspritze · Trödelfritze · Türritze · Zeitungsfritze

ドイツ語の同義語辞典にあるNörgelfritzeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NÖRGELFRITZE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nörgelfritze»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Nörgelfritze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NÖRGELFRITZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nörgelfritzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNörgelfritzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nörgelfritze»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nörgelfritze
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nörgelfritze
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nörgelfritze
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nörgelfritze
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nörgelfritze
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nörgelfritze
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nörgelfritze
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nörgelfritze
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nörgelfritze
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nörgelfritze
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nörgelfritze
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nörgelfritze
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nörgelfritze
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nörgelfritze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nörgelfritze
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nörgelfritze
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nörgelfritze
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nörgelfritze
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nörgelfritze
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nörgelfritze
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nörgelfritze
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nörgelfritze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nörgelfritze
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nörgelfritze
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nörgelfritze
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nörgelfritze
5百万人のスピーカー

Nörgelfritzeの使用傾向

傾向

用語«NÖRGELFRITZE»の使用傾向

Nörgelfritzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nörgelfritze»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nörgelfritzeに関するニュースでの使用例

例え

«NÖRGELFRITZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNörgelfritzeの使いかたを見つけましょう。Nörgelfritzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
...und keiner weint mir nach...: Eine authentische ...
Dennoch musste der allgemein nur „Raser Paule“genannte Sportkamerad – besser jedoch nun als Nörgelfritze umgetauft gehörte– unbegreiflicherweise an allem etwas zu bemängeln haben. Jedenfalls kamen wir noch rechtzeitig zum Start ...
Jürgen Kulawik, 2012
2
Wir werden niemals knien: Die Geschichte einer unnormalen Band
... Kay immer heftig zurück und nahm nicht einen einzigen Rat der Mischpultjongleure an. Strauhs hatte Respekt vor dem Bassisten, da er wusste, dass dieser Musik studiert hatte. Deshalb entwickelte der Nörgelfritze subtilere Methoden, ...
In In Extremo, Wolf-Rüdiger Mühlmann, 2012
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Dielenritze Poritze Fensterritze Mauerritze Türritze Besuchsritze Felsritze Berberitze Gemüsefritze Trödelfritze Nörgelfritze Schwiemelfritze Bummelfritze Quasselfritze Filmfritze I mmobilienfritze Kleckerfritze Meckerfritze Versicherungsfritze ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Guten Morgen, Tel Aviv!: Geschichten aus dem Holy Land
Will man ein richtiger Israeli sein, ist man jedoch Nörgelfritze nach innen und Pressesprecher nach außen. Denn egal, wie sehr Israelis an ihrem Land herumkritisieren, nach außen würden sie es immer inständig verteidigen. Ich bin auf dem ...
Katharina Höftmann, 2011
5
LAURA und der Kuss des schwarzen Dämons
»Sieht ganz so aus, als hätte der alte Nörgelfritze Latus doch recht«, sagte Laura enttäuscht. »Lass uns schnellstens nach Drachenthal fliegen. Vielleicht haben wir da ja mehr Glück.« Entschlossenen Schrittes machte sie sich auf den Weg zur  ...
Peter Freund, 2011
6
Die schönsten Kindergedichte für Familienfeiern: nach ...
nach Anlässen geordnet ; mit Angaben der geeigneten Altersstufen Beatrix Mannel. Spitzen-Oma Oma, du bist ziemlich spitze! Nie bist du ein Nörgelfritze. Lila Haare, Tattoos oder Piercing findest du überhaupt nicht schocking. Du bist nicht ...
Beatrix Mannel, 2009
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Nukl_id 'noen99n Nönnchen nu'me:rrk Numerik; numerisch 'noertllg nördlich numa'razlo Numerale; numerieren 'noergol- Nörgelfritze; nörgeln; Nör- numi' fl0119 Numinose (Il-); numlnos gelei; nörg(e)lig; Nörgler numrs'ma:trk Numismatik; ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale
Ha, da staunst du Nörgelfritze!" "Hmpf, hmpf, hmpf!" – "Und kannst nur noch verlegen hmpfen!" – "Hmpf, hmpf, hmpf!" Von den Guadalupe Mountains führt eine öde Piste durch ödes Land nach El Paso. Dort sind Berthold und Volker, obwohl es ...
Uwe Schütze, 2008
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Pfeilspitze Immobilienfritze Glotze Duchessespitze Raketenspitze Kleckerfritze Plötze Eisenspitze Regierungsspitze Meckerfritze Rotze Federspitze Säbelspitze Nörgelfritze Protze Felsenspitze Satzspitze Quasselfritze Feldprotze Felsspitze ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Das Substantiv
204 Bergmann bezeichnet als die >Grundsituation', die zur Bildung von Wörtern des Musters Nörgelfritze geführt hat, ,die mahnende, leicht scheltende Haltung des Erwachsenen gegenüber dem Kinde' (Wortbildungsregeln 108).
Hans Wellmann, 1975

用語«NÖRGELFRITZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNörgelfritzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Muppets Most Wanted": Kermit erobert wieder das Kino
Mit einer Schweine-Diva und einem, der nicht umsonst einfach Tier heißt, mit Schwachmaten wie Fozzie und Gonzo auf der Varietébühne und den Nörgelfritzen ... «Augsburger Allgemeine, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nörgelfritze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/norgelfritze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA