アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nordwestwind"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORDWESTWINDの発音

Nordwestwind  [Nordwẹstwind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORDWESTWINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORDWESTWINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nordwestwind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNordwestwindの定義

北西から吹く風。 aus Nordwesten wehender Wind.

ドイツ語辞典で«Nordwestwind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORDWESTWINDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Gradientwind
Gradiẹntwind
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nachtwind
Nạchtwind
Nordostwind
Nordọstwind
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Passatwind
Passa̲twind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südostwind
Südọstwind
Südwestwind
Südwẹstwind
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

NORDWESTWINDのように始まるドイツ語の単語

Nordseeküste
Nordseite
nordseitig
Nordspitze
Nordstaat
Nordstern
nordsüdlich
Nordteil
Nordterritorium
Nordtirol
Nordufer
Nordvietnam
Nordwand
nordwärts
Nordwest
Nordwesten
nordwestlich
Nordwestterritorien
Nordwind
Nordzimmer

NORDWESTWINDのように終わるドイツ語の単語

Abendwind
Abwind
Darmwind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Propellerwind
Rückenwind
Sausewind
Seewind
Segelwind
Seitenwind
Solarwind
Sonnenwind
Sternwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

ドイツ語の同義語辞典にあるNordwestwindの類義語と反意語

同義語

«Nordwestwind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORDWESTWINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nordwestwindを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNordwestwindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nordwestwind»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

西北风
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viento del noroeste
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Northwest wind
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर पश्चिमी हवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرياح الشمالية الغربية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Северо-западный ветер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Northwest vento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর পশ্চিম বায়ু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vent du Nord-Ouest
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barat laut angin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nordwestwind
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

北西の風
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노스 웨스트 바람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

angin Northwest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tây Bắc gió
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடமேற்கு காற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वायव्य वारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karayel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vento di nord-ovest
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zachodni wiatr
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Північно-західний вітер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nord-Vest eoliene
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βορειοδυτικός άνεμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noordwes wind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nordväst vind
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nordvest vind
5百万人のスピーカー

Nordwestwindの使用傾向

傾向

用語«NORDWESTWIND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Nordwestwind»の使用頻度を示しています。
Nordwestwindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nordwestwind»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORDWESTWIND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nordwestwind»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nordwestwind»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nordwestwindに関するニュースでの使用例

例え

«NORDWESTWIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNordwestwindの使いかたを見つけましょう。Nordwestwindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tödlicher Nordwestwind: Ein Fall für Kommissar Rieken
TÖDLICHER NORDWESTWIND ist ein Kriminalroman von Lene Levi (ein Pseudonym) und zugleich der erste Fall des Oldenburger Kriminalisten Robert Rieken. Weitere Fälle des Kommissars aus dieser Region werden folgen.
Lene Levi, hoerbuchedition words and music, 2014
2
Internationale homöopathische Presse
Nordwestwind Nordwestwind Nordwind Ostwind Nordostwind Westwind Nordwestwind Nordwestwind Nordwestwind Ostwind Nordostwind Nordwestwind Nordwestwind Nordwestwind Nordwestwind Nordwind stark Nordwestwind ...
3
Bericht über die Eisdecke der Donau in Ungarn im Winter und ...
16 2 2 6 2 2 6 Früh trübe, dann heiter, Nordwestwind, 'l'hauwctter. 17 2 2 0 2 6 0 Heiter, Nordwestwind, zunehmende Kälte. 18 2 7 6 . . 2 9 6 ‚ „ „ „ „ 19 2 8 6 . 2 8 0 Vormittags trübe, dann heiter, Nordwestwind, kalt. 20 2 3 6 2 2 0 „ „ Nachmittags ...
Wilhelm Haidinger, 1860
4
Bericht
weslwind 37mal, der Westwind 32mal und der Nordwestwind 4mal; unter 93 Beobachtungen im März der Nordwind lnnal, der Nordostwind 8mal, der Ostwind 3 mal , der Südostwind 3mal , der Südwind 3mal , der Südwestwind 59 mal, der ...
Wetterauische Gesellschaft für die gesamte Naturkunde, Hanau, 1851
5
Denkschriften
17 2 2 0 2 G 0 Heiter, Nordwestwind, zunehmende Kälte. 18 2 7 G 2 9 G n n n n 19 2 8 G 2 8 0 Vormittags trübe, dann heiter, Nordwestwind, kalt. 20 2 3 G 2 2 0 n „ Nachmittags heiter, Ostwind. 21 2 0 0 I 10 G Trübe, starke Gefrier. 22 1 9 0 1 8 ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1860
6
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
17 2 2 0 2 6 0 Heiter, Nordwestwind, zunehmende Kälte. 18 2 7 G 2 9 G n n n n 10 2 8 G 2 8 0 Vormittags trübe, dann heiter, Nordwestwind, kalt. 20 2 3 G •J 2 0 „ „ Nachmittags heiter, Ostwind. 21 2 0 0 1 10 G Trübe, starke Gefrier. 22 1 9 0 I G ...
7
Jahresbericht der Wetterauischen Gesellschaft für die ...
27mal , der Ostwind 4mal , der Südostwind 13mal, der Südwind 5mal , der Südwestwind 17mal, der Westwind lTmal und der Nordwestwind 4mal vor; im April, iu dem , wie im Mai und Juni , der Südwest« ind vorherrschte, kamen unter 90 ...
Wetterauische Gesellschaft für die Gesamte Naturkunde, 1850
8
Untersuchung über das zeitalter des römischen ...
Bei Aristoteles und auf dem Windthurme des Andronikus zu Athen findet man den ox^aii- als Nordwestwind. Daß dieser Name von den Skironischen Felsen entlehnt ist, welche an der Küste zwischen Megara und dem Isthmus von Corinth  ...
Christoph Ludwig Friedrich Schultz, Otto Schultz, 1856
9
System der Statistik: der Populationistik und der ...
Dieß läßt sich in's Unendliche ausdehnen. Z. B. wenn die Fluthhöhe ohne Nordwestwind — 5 Fuß und mit Nordwestwind — 6 Fuß, jedes in tausendmalen gewesen, so ist die Wahrscheinlichkeit, daß unter zehn künftigen Fällen die Fluthhöhe ...
L. Stein, 1852
10
System der Staatswissenschaft
Dieß läßt sich in's Unendliche ausdehnen. Z. B. wenn die Fluthhöhe ohne Nordwestwind — 5 Fuß und mit Nordwestwind — 6 Fuß, jedes in tausendmalen gewesen, so ist die Wahrscheinlichkeit, daß unter zehn künftigen Fällen die Fluthhöhe ...
Lorenz von Stein, 1852

用語«NORDWESTWIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNordwestwindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wetter heute: Jetzt ist der Winter da
Es weht mäßiger bis lebhafter Nordwestwind. Die Frühtemperaturen liegen zwischen -2 ... Es weht mäßig starker Nordwestwind. Die Frühtemperaturen liegen ... «oe24 GmbH, 11月 16»
2
Segelschiff rammt Außenmole des Yachthafens Hohe Düne
Ein unter deutscher Flagge fahrendes, 35 Meter langes, Segelschiff wurde durch den Nordwestwind mit Windstärken von 8-9 Beaufort auf die steinerne ... «Rostock-Heute, 11月 16»
3
Segelschiff läuft auf Warnemünder Mole auf
Vermutlich drückte der starke Nordwestwind das Schiff am Mittwochabend gegen die steinerne Begrenzung, wie die Wasserschutzpolizei mitteilte. Die sechs ... «DIE WELT, 11月 16»
4
Wetterbericht für den 29.10.2016: Ruhiges Herbstwetter mit ein paar ...
... an der Unterelbe und in Mainfranken und 15 Grad am Oberrhein. An der Ostsee mäßiger Nordwestwind, sonst nur schwacher Wind aus Nordwest bis Nordost. «Wetter.de, 10月 16»
5
Einige Lichtblicke an diesem Wochenende
Dafür ist es wieder recht windig, es weht frischer Nordwestwind. Der morgige Sonntag lässt hoffen: Zuerst halten sich zwar noch dunkle Wolken, aber ohne ... «Kachelmannwetter, 10月 16»
6
Wetter heute: Langsam setzt sich die Sonne durch
Meist schwacher bis mäßiger, im Mariazellerland lebhafter Nordwestwind. Frühtemperaturen 4 bis 8 Grad ... Im Lungau weht lebhafter bis starker Nordwestwind. «oe24 GmbH, 10月 16»
7
Tief „Zofia“ bringt Neuschnee und Frost
In tiefen Lagen fällt häufig Regen und dazu macht sich kräftiger Nordwestwind bemerkbar. Deutlich wetterbegünstigt bleiben weiterhin der äußerste Westen ... «salzburg24.at, 10月 16»
8
Deutliche Abkühlung erwartet
Ausgangs der Nacht wird von Südosten her teils schauerartig verstärkter Regen erwartet. Bei schwachem Nordwestwind geht die Temperatur auf 15 bis 12 Grad ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 9月 16»
9
Der Herbst kommt
Bei schwachem Nordwestwind werden Maxima zwischen 17 und 19, im Bergland zwischen 13 und 17 Grad erwartet. In der Nacht zum Montag klingen die ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 9月 16»
10
Letztes Sommer-Wochenende, dann kommt der große Regen
Zum Montag sorgt eine massive Kaltfront allerdings für einen Temperatursturz mit kräftigem Regen, Gewittern und auffrischendem Nordwestwind. «Heute.at, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nordwestwind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nordwestwind>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z