アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Notlandung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOTLANDUNGの発音

Notlandung  No̲tlandung [ˈnoːtlandʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTLANDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTLANDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Notlandung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Notlandung

着陸

Landung

着陸とは、地面または指定された場所に宇宙、空気または船舶を設置することをいう。 原則として、飛行フェーズ降下後に飛行が完了し、飛行操縦着陸で着陸する。 着陸アプローチまたは着陸が中断される場合、依然として間違ったアプローチが存在する。 Landung bezeichnet das Aufsetzen eines Raum-, Luft- oder Wasserfahrzeuges auf dem Boden oder einer dafür vorgesehenen Landestelle. In der Regel wird der Flug nach den Flugphasen Sinkflug und Landeanflug mit dem Flugmanöver Landung abgeschlossen. Muss der Landeanflug oder die Landung abgebrochen werden, folgt noch der Fehlanflug.

ドイツ語辞典でのNotlandungの定義

緊急事態が発生した場合の早期着陸。 durch eine Notsituation notwendig gewordene vorzeitige Landung.
ドイツ語辞典で«Notlandung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTLANDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

NOTLANDUNGのように始まるドイツ語の単語

Notizblock
Notizbuch
Notizensammlung
Notizsammlung
Notizzettel
Notjahr
Notker
Notlage
Notlager
notlanden
Notleidende
Notleidender
Notleiter
Notlicht
Notlösung
Notlüge
Notmaßnahme
Notmast
Notmutter
Notnagel

NOTLANDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるNotlandungの類義語と反意語

同義語

«Notlandung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTLANDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notlandungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotlandungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notlandung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紧急降落
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aterrizaje forzoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

emergency landing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपात लैंडिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هبوط اضطراري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аварийная посадка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aterrissagem forçada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জরুরি অবতরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

atterrissage d´urgence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendaratan kecemasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Notlandung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

緊急着陸
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비상 착륙
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

landing darurat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hạ cánh khẩn cấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவசர இறங்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इमर्जन्सी लँडिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

acil iniş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

atterraggio di emergenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

awaryjne lądowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аварійна посадка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aterizare de urgență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναγκαστική προσγείωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noodlanding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nödlandning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nødlanding
5百万人のスピーカー

Notlandungの使用傾向

傾向

用語«NOTLANDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Notlandung»の使用頻度を示しています。
Notlandungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notlandung»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTLANDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Notlandung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Notlandung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notlandungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NOTLANDUNG»の引用

Notlandungという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Krankheit: Notlandung im Bett.
2
Manfred Hinrich
Denken? Gedankenfluß, Notlandung, Reparatur, Weiterflug.
3
Manfred Hinrich
Abenteurers Notlandung: in der Not.

«NOTLANDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotlandungの使いかたを見つけましょう。Notlandungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notlandung
Beryl Kirchbach, erster weiblicher Ausbildungskapitän der Berliner Filomena Airways, begleitet den jungen Piloten Marcel Leimbach bei seinen ersten Flügen.
Fritjof Karnani, 2009
2
Notlandung in der Milchstraße 17a
Wer aus einer fernen Galaxie vor seiner Lehrerin fliehen will, sollte für genug Treibstoff im Tank sorgen.
Christian Tielmann, 2013
3
Gross- und Kleinschreibung mit Witzen: ab 5. Schuljahr
Die notlandung Mitten über dem atIantik setzen die vier triebwerke einer düsenmaschine aus. Über die lautsprecher tönt höflich die stimme des kapitäns: „ Wir werden in wenigen sekunden notwassern und bitten sie, sich anzuschnaIIen und ...
Jens Eggert, 2004
4
Al andar se hace camino: Stationen eines langen Weges
Mexico. II,. (11). Notlandung. in. Coatzacoalcos. im. Golf. von. Mexico. Eine der Bayer-Beteiligungen (Joint Ventures) zur Herstellung von Polaethern ( Komponentengruppe fuer die Herstellung von Polyurethanen fuer die Automobilindustrie) ...
Dierk von Drigalski, 2011
5
Der Aufstieg des Ikarus: ein Nachkriegsschicksal ; ...
Die. Notlandung. auf. dem. Kaarster. Acker. Vor einigen Jahren ereignete sich folgende Geschichte. An einem schönen Herbsttag startete in Nettetal an der holländischen Grenze ein Heißluftballon. Im Korb befanden sich zwei junge Frauen ...
Franz Steinhaus, 2006
6
Menscheleien zwischen Himmel und Hölle: Menscheleien und ...
Notlandung. Ich war als Junge ein aufgewecktes Bürschchen und wuchs behütet in einem konservativen Elternhaus auf. Mein Vater war Beamter in der Stadtverwaltung und meine Mutter Hausfrau, wie es seinerzeit üblich war. Sie kümmerte ...
Rupert Mayer, 2010
7
Vom modernen Roman zur antiken Tragödie: Interpretation von ...
Gemeint ist die Stelle, da Faber auf seinem letzten Flug folgendes bekennt: Seit meiner Notlandung in Tamaulipas habe ich mich stets so gesetzt, daß ich das Fahrgestell sehe, wenn sie es ausschwenken, gespannt, ob die Piste sich im ...
Manfred Leber, 1990
8
Mal Lila - Mal Rau:
Notlandung Ein blondes Haar hat sich verirrt, und ist im Raum umher geschwirrt. Gelandet auf des Mannes Rücken, nicht zu der Ehefrau Entzücken. Es kamen Fragen über Fragen. Der Mann konnte nur eines sagen: Ein blondes Haar hat sich ...
Maya Kandlbinder, 2009
9
Der rote Kampfflieger
Schäfers Notlandung zwischen den Linien Am Abend des 20.April machen wir einen Jagdflug, kommen sehr spät nach Hause und haben Schäfer unterwegs verloren. Natürlich hofft jeder, daß er vor Dunkelheit noch den Platz erreicht. Es wird ...
Manfred von Richthofen, 2011
10
So kommen Sie rauf und wieder runter: was Sie schon immer ...
... den verminderten Luftdruck Füße und Knöchel an. Tragen Sie also weite Hosen und nicht zu enge Schuhe. Die Schuhe sollten mit Schnürsenkeln versehen sein, denn Sandalen oder hochhackige Schuhe werden Sie bei einer Notlandung ...
David Blatner, 2003

用語«NOTLANDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotlandungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weil das Gas ausging | Heißluftballon macht Wassernotlandung!
Seeshaupt (Bayern) – Dramatische Notlandung IM Starnberger See. Ein Heißluftballon musste dort am Samstag nahe Seeshaupt absetzen. Der Ballon war in ... «BILD, 10月 16»
2
Luftfahrt: Triebwerk fängt bei Notlandung in Singapur Feuer
An Bord einer Linienmaschine von Singapore Airlines ist bei einer Notlandung ein Triebwerk in Brand geraten. Nach Angaben der Fluggesellschaft hatte die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
A2-Notlandung: Und plötzlich steht ein Flugzeug auf der Autobahn
Deshalb habe sich der Pilot zu der Notlandung auf der Autobahn entschlossen, sagte die Sprecherin weiter. Die Maschine habe noch genug Treibstoff im Tank ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Notlandung auf der Sandbank
Glück im Unglück: Weil der Motor dieses Sportflugzeuges ausfiel, landete der Holzmindener Pilot auf einer Sandbank südlich von Amrum. Nur wenige Minuten ... «NDR.de, 6月 16»
5
Flugzeug von Hagelsturm schwer getroffen
Die Piloten entschlossen sich zu einer Notlandung in Denver. Dabei mussten sie sich im Wesentlichen auf ihre Geräte verlassen - sehen konnten sie nicht viel. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
6
Am Stuttgarter Flughafen | Technischer Defekt: Germanwings ...
Stuttgart – Ein technischer Fehler führte zur Notlandung: Am Vormittag musste ein Germanwings-Airbus am Stuttgarter Flughafen eine Sicherheitslandung ... «BILD, 4月 15»
7
Air Asia: Experten vermuten Notlandung auf dem Meer
Ex-Verkehrsminister Djamal hält es für möglich, dass nach der Notlandung die Evakuierung der Maschine eingeleitet wurde. Darauf könnten die Einstiegstür ... «DIE WELT, 1月 15»
8
Video zeigt Notlandung des Virgin-Jumbos in London Gatwick
Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. In Gatwick kam es in Folge der Notlandung zu Verspätungen. «STERN, 12月 14»
9
Missglückte Notlandung in Taiwan : Dutzende Tote bei ...
Missglückte Notlandung in Taiwan : Dutzende Tote bei Flugzeugabsturz ... Das Wetter zwingt die Maschine zu einer Notlandung - doch die endet in einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 14»
10
Maschine rast in Vogelschwarm: Notlandung in Heathrow bringt ...
Eine Notlandung bringt den Flugplan in London-Heathrow durcheinander. ... weil eine Maschine der Fluggesellschaft British Airways (BA) notlanden musste. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Notlandung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notlandung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z