アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Notstandshilfe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOTSTANDSHILFEの発音

Notstandshilfe  [No̲tstandshilfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTSTANDSHILFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTSTANDSHILFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Notstandshilfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

失業援助

Notstandshilfe

緊急援助はオーストリアの社会移転サービスです。 失業手当を受け取った後、一定期間しか取得できない場合は、緊急時に緊急援助を適用することができます。 Arbeitsmarktserviceの検査の後、緊急援助は52週間利用可能となり、その後、新しい申請書を提出する必要があります。 緊急援助は、繰り返し適用するための時間制限なしに得ることができる。 緊急支援はArbeitsmarktserviceで申請しなければなりません。 Die Notstandshilfe ist eine soziale Transferleistung in Österreich. Nach dem Bezug des Arbeitslosengeldes, das nur für einen gewissen Zeitraum bezogen werden kann, kann man bei Vorliegen einer Notlage die Notstandshilfe beantragen. Die Notstandshilfe erhält man, nach Prüfung durch das Arbeitsmarktservice, längstens für 52 Wochen, danach muss ein neuer Antrag gestellt werden. Die Notstandshilfe kann bei sich wiederholenden Anträgen zeitlich unbegrenzt bezogen werden. Die Notstandshilfe ist beim Arbeitsmarktservice zu beantragen.

ドイツ語辞典でのNotstandshilfeの定義

失業給付を受ける資格をもたない失業者の国家資金による支援。 短い形式:緊急事態緊急事態の要請例は、取得してください。 staatlich finanzierte Unterstützung für Erwerbslose, die keinen Anspruch mehr auf Arbeitslosengeld haben; Kurzform: Notstand BeispielNotstandshilfe beantragen, bekommen.
ドイツ語辞典で«Notstandshilfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTSTANDSHILFEと韻を踏むドイツ語の単語


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

NOTSTANDSHILFEのように始まるドイツ語の単語

Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsegel
Notsender
Notsignal
Notsituation
Notsitz
Notstand
Notstandsgebiet
Notstandsgesetz
Notstandsgesetzgebung
Notstandsrecht
Notstandsregierung
Notstandsverfassung
Notstrom
Notstromaggregat
Nottaufe

NOTSTANDSHILFEのように終わるドイツ語の単語

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

ドイツ語の同義語辞典にあるNotstandshilfeの類義語と反意語

同義語

«Notstandshilfe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTSTANDSHILFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notstandshilfeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotstandshilfeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notstandshilfe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

失业援助
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asistencia por desempleo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unemployment assistance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेरोजगारी सहायता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساعدة البطالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

помощь по безработице
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assistência aos desempregados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেকারত্ব সহায়তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´assistance chômage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bantuan pengangguran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Notstandshilfe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

失業援助
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실업 지원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pitulungan pengangguran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trợ cấp thất nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலையின்மை உதவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेकारी मदत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işsizlik yardımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sussidio di disoccupazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pomoc dla bezrobotnych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

допомога по безробіттю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asistență de șomaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνδρομή της ανεργίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werkloosheid hulp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetslöshetsunderstöd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsledighet assistanse
5百万人のスピーカー

Notstandshilfeの使用傾向

傾向

用語«NOTSTANDSHILFE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Notstandshilfe»の使用頻度を示しています。
Notstandshilfeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notstandshilfe»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTSTANDSHILFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Notstandshilfe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Notstandshilfe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notstandshilfeに関するニュースでの使用例

例え

«NOTSTANDSHILFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotstandshilfeの使いかたを見つけましょう。Notstandshilfeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Integration von Einwanderern: rechtliche Regelungen im ...
Seit dem Spätsommer 1999 ist der Bezug von Notstandshilfe — ohne jede weitere Unterscheidung — lediglich an zwei Voraussetzungen geknüpft: • Die Betroffenen müssen der Vermittlung zur Verfügung stehen (§ 7 Abs 2 und 3 A1VG 1977) ...
Ulrike Davy, 2001
2
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Nach jeder Bezugsunterbrechung ist für den Weiterbezug eine sofortige persönliche Wiedermeldung bei der zuständigen regionalen Geschäftsstelle des AMS erforderlich. 9. Notstandshilfe Das Arbeitslosengeld wird nur bis zur maximalen ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
3
Ohne Job mit 45: Strategien und Perspektiven für Arbeitsuchende
Viele ältere Menschen, die gekündigt wurden, finden keine neue Beschäftigung. Sie beziehen oft jahrelang Arbeitslosengeld bzw. Notstandshilfe. Während dessen müssen sie diverse Jobcoachings und Weiterbildungsmaßnahmen besuchen.
Roman Valent, 2006
4
§§ 32-55
25 26 bb) Notstandshilfe. Das gefährdete Rechtsgut braucht nicht dem Täter zuzustehen. Dies folgt sachlich daraus, dass es sich bei S 34 StGB um einen Rechtfertigungsgrund handelt, und wird in der Vorschrift noch ausdrücklich bei der ...
‎2006
5
Pendeln zwischen Wissenschaft und Praxis: ZSI-Beiträge zu ...
Die passiven Leistungen des AMS sind Arbeitslosengeld und Notstandshilfe. Je nach Anwartschaft wird für einen bestimmten Zeitraum Arbeitslosengeld und im Anschluss daran noch für eine gewisse Zeit Notstandshilfe gewährt, sofern eine ...
Zentrum für Soziale Innovation (Wien), 2011
6
Sozialstaat Österreich Zwischen Kontinuität und Umbau: Eine ...
GP: 273). Auf gleicher Linie liegt die Beseitigrmg der Valorisierung von Arbeitslosengeld und Notstandshilfe. Die Einführung einer höheren Nettoersatzrate für einen Teil der Bezieher von Arbeitslosengeld, nicht für Bezieher der Notstandshilfe, ...
Herbert Obinger, Emmerich Tálos, 2006
7
Monetäre Verteilungspolitik
Friedrich Hinterberger. Legende: a) Ausgenommen unterhalb der Geringfügigkeitsgrenze (§ 5(2) AsVG) Übersicht 18: Darstellung der Arbeitslosen - bzw. Notstandshilfe im ABR Legende: a) "gesteigerter Unterhalt" c) Begabtenförderung bleibt ...
Friedrich Hinterberger
8
Die Entwicklung von der Sozialhilfe zur bedarfsorientierten ...
Im System der 60%-igen Nettoersatzrate soll für Alleinstehende unter dem Ausgleichszulagenrichtsatz die Notstandshilfe vollkommen abgebildet werden. Die Notstandshilfe wird mit 95% von der auf bis zu 60% erhöhten Nettoersatzrate  ...
Katharina Fürweger, 2009
9
Reflexionen zur Transformation des Sozialstaats: Die soziale ...
In Gleichzeitigkeit erfolgte Leistungskürzungen: => Notstandshilfe: 92% statt 95% des Arbeitslosengeldes; => Sperrzeitenausweitung beim Arbeitslosengeldbezug; => Transferleistungs-Anrechnung von Angehörigen bei Bemessung der ...
Friedrich Geber, 2012
10
Soziale Not in der Rechtsprechung des EGMR
Art. 1 ZP I. Der Gerichtshof sah für eine Anwendung von Art. 1 ZP I auf den vorliegenden Sachverhalt keine Hindernisse und stellte eine Verletzung fest.526 Die Notstandshilfe würde unter den gesetzlichen Bestimmungen jeder erhalten, der ...
Arno Frohwerk, 2012

用語«NOTSTANDSHILFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotstandshilfeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Kontrolle möglich
Bei der Notstandshilfe will man besser kontrollieren können, ob nicht Personen, die im gemeinsamen Haushalt leben, unterschlagen wurden - Notstandshilfe ... «ORF.at, 10月 16»
2
NEOS wollen Notstandshilfe und Mindesthilfe zusammenführen
Die NEOS fordern eine Zusammenführung von Notstandshilfe und Mindestsicherung. Nach zwei Jahren Arbeitslosigkeit sollte nur mehr eine staatliche Stelle für ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
3
Kranker soll nun 1,93 Euro Notstandshilfe leben
Der Südburgenländer suchte um Notstandshilfe an. Nun liegt ihm der Bescheid vor. "Am Tag bekomme ich 1,93 €, das sind im Monat rund 58 €. Der Grund liegt ... «Krone.at, 10月 16»
4
AMS zahlt Mann pro Tag 1,93 Euro
Die Notstandshilfe stürzt den Burgenländer Werner A. (53) in den finanziellen Notstand: "Ich bekomme 57,90 Euro im Monat, alleine meine Medikamente kosten ... «Heute.at, 10月 16»
5
"AMS strich mir die Notstandshilfe"
Doch als wäre das nicht schon genug, hat ihr nun auch noch das Arbeitsmarktservice Traun die Notstandshilfe gestrichen. Ihre Familie wird nun Berufung ... «Heute.at, 8月 16»
6
A und O für Arbeitslose
In einer Partnerschaft wird das Gehalt des Partners von der Notstandshilfe abgezogen, allerdings erst über einem Freibetrag von 642 Euro. Beispiel: 800 Euro ... «Profil.at, 8月 16»
7
Notstandshilfe als Wiener Phänomen
Notstandshilfe kann man im Anschluss an das Arbeitslosengeld beantragen. Sie beträgt bis zu 95 Prozent des zuvor gewährten Arbeitslosengeldes und kann ... «derStandard.at, 4月 16»
8
Arbeitslosengeld kaum öfter gesperrt
In einem solchen Fall wird das Arbeitslosengeld oder die Notstandshilfe laut AMS sechs Wochen lang gesperrt, im Wiederholungsfall acht Wochen lang. «ORF.at, 1月 16»
9
Grüne zu Notstandshilfe: Partnereinkommen nicht anrechnen
Die grüne Sozialsprecherin Judith Schwentner tritt einmal mehr gegen die Anrechnung des Partnereinkommens bei der Notstandshilfe auf. Das führe ... «ORF.at, 1月 16»
10
Notstandshilfe und Co: Wer wie viel Geld bekommt
Liegt das Arbeitslosengeld (ohne Familienzuschläge) über dem Ausgleichszulagenrichtsatz von monatlich 872,31 Euro, beträgt die Notstandshilfe 92% des ... «Kurier, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Notstandshilfe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notstandshilfe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z