アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Notstandsverfassung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOTSTANDSVERFASSUNGの発音

Notstandsverfassung  [No̲tstandsverfassung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTSTANDSVERFASSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTSTANDSVERFASSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Notstandsverfassung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

緊急法令

Notstandsverfassung

緊急憲法は、緊急事態における法律の簡素化などの特別な措置の採択を可能にする法律として定義されています。 ドイツ連邦共和国では、緊急憲法は、1968年5月30日に緊急事態、緊急事態、緊張および災害を規制するBundestagの基本法の追加として採択された緊急法で主に構成されている。 連邦議会や連邦理事会がもはや会うことができないなど、外部の脅威が通常の民主的な意思決定プロセスを妨げるならば、緊急事態はドイツの規制の下で発効する可能性がある。 この場合、合同委員会は本質的な議会機能を担う。 緊急法の採択には、激しい内部政治討論が先行していた。これはまた、「超議会反対派」の創設にも貢献した。 緊急法の批評家は、不特定の緊急事態が発生した場合、ライヒ大統領に十分な権限を与えたワイマール共和国の緊急令の壊滅的な影響を指摘していた。 Als Notstandsverfassung bezeichnet man Rechtsvorschriften, die das Ergreifen außerordentlicher Maßnahmen wie eine Vereinfachung der Gesetzgebung in Notsituationen ermöglichen. In der Bundesrepublik Deutschland besteht die Notstandsverfassung vor allem aus den am 30. Mai 1968 als Zusatz zum Grundgesetz vom Bundestag verabschiedeten Notstandsgesetzen, die den Ausnahmezustand, den Verteidigungsfall, Spannungsfall und Katastrophenfall regeln. Der Notstand kann nach der deutschen Regelung in Kraft treten, wenn eine äußere Bedrohung einen normalen demokratischen Entscheidungsprozess behindert, also zum Beispiel Bundestag oder Bundesrat nicht mehr zusammentreten können. Für diesen Fall übernimmt der Gemeinsame Ausschuss wesentliche Parlamentsfunktionen. Der Verabschiedung der Notstandsgesetze gingen heftige innenpolitische Debatten voraus, die auch zur Gründung der „Außerparlamentarischen Opposition“ beitrugen. Die Kritiker der Notstandsgesetze beriefen sich auf die katastrophalen Auswirkungen der Notverordnungen der Weimarer Republik, die im Falle eines nicht näher definierten Notstandes dem Reichspräsidenten weitreichende Vollmachten übertrug.

ドイツ語辞典でのNotstandsverfassungの定義

憲法の一部である緊急法のすべて。 Gesamtheit derjenigen Notstandsgesetze, die Bestandteil der Verfassung sind.
ドイツ語辞典で«Notstandsverfassung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTSTANDSVERFASSUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

NOTSTANDSVERFASSUNGのように始まるドイツ語の単語

Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsegel
Notsender
Notsignal
Notsituation
Notsitz
Notstand
Notstandsgebiet
Notstandsgesetz
Notstandsgesetzgebung
Notstandshilfe
Notstandsrecht
Notstandsregierung
Notstrom
Notstromaggregat
Nottaufe

NOTSTANDSVERFASSUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

ドイツ語の同義語辞典にあるNotstandsverfassungの類義語と反意語

同義語

«Notstandsverfassung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTSTANDSVERFASSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notstandsverfassungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotstandsverfassungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notstandsverfassung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紧急状态法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

leyes de emergencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

emergency laws
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपातकालीन कानूनों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قوانين الطوارئ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чрезвычайное законодательство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leis de emergência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জরুরি অবস্থা আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lois d´urgence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undang-undang darurat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Notstandsverfassung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

緊急法令
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비상 사태 법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hukum darurat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luật khẩn cấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவசர சட்டங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आणीबाणी कायदे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

acil yasaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

leggi di emergenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przepisy awaryjne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

надзвичайне законодавство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legile de urgență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νόμων έκτακτης ανάγκης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nood wette
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undantagslagar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unntakslover
5百万人のスピーカー

Notstandsverfassungの使用傾向

傾向

用語«NOTSTANDSVERFASSUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Notstandsverfassung»の使用頻度を示しています。
Notstandsverfassungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notstandsverfassung»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTSTANDSVERFASSUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Notstandsverfassung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Notstandsverfassung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notstandsverfassungに関するニュースでの使用例

例え

«NOTSTANDSVERFASSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotstandsverfassungの使いかたを見つけましょう。Notstandsverfassungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Notstandsverfassung
Der Artikel 16 wurde aber nie geändert. Im Gegensatz dazu gab es bis 1968 in Deutschland keine Notstandsverfassung. Erst am 30.
Gaëlle Schweiger, 2006
2
An den Grenzen der Notstandsverfassung
Notstandsverfassung vorgezeichneten Mittel zur Bekämpfung eines Staatsnotstandes nicht mehr ausreichen, um die Erhaltung oder Wiederherstellung der Normallage zu gewährleisten. In einer solchen Situation werden sich die Träger des ...
Michael Krenzler, 1974
3
Das Strafrecht des Staatsnotstandes: die strafrechtlichen ...
Bei den Beratungen der Gemeinsamen Verfassungskommission ist die Notstandsverfassung auch nicht mehr Beratungsgegenstand. Das heißt aber nicht, dass alle Fragen um die Notstandsverfassung des Grundgesetzes restlos geklärt ...
Matthias Jahn, 2004
4
Öffentlichrechtliche Insolvenz und Staatsbankrott: ...
V. Finanzielle Krise und Notstandsverfassung Und nicht nur ist die Insolvenzordnung nicht auf die finanzielle Krise des Staates anwendbar, es gibt auch keine sonstige Insolvenz- oder Bankrottverfassung66. Für eine finanzielle Krise des ...
Kai von Lewinski, 2011
5
Staatsbürger- und Gesetzeskunde für Pflegeberufe: In Frage & ...
Notstandsverfassung getroffen worden? Die Notstandsverfassung (= verfassungsänderndes Gesetz vom 24.6. 1968) sieht Maßnahmen bei Katastrophen (Art.35 GG), dem Spannungsfall (Art.80a GG), dem inneren Notstand (Art.91 GG) und ...
Werner Schell, 2005
6
Lexikon Politik, Staat, Gesellschaft: 3600 aktuelle Begriffe ...
Daneben existiert der durch Naturkatastrophen ausgelöste Zivile Notstand (—> Notstandsverfassung). Notstandsgesetzgebung —> Notstandsverfassung Notstandsverfassung Die Gesamtheit der gesetzlichen und verfassungsrechtlichen ...
Christian Rittershofer, 2007
7
Überwachtes Deutschland: Post- und Telefonüberwachung in der ...
Bei 25 Grundgesetzartikeln, die mit der Notstandsverfassung gestrichen, geändert oder ergänzt wurden, fiel die Änderung eines weiteren Artikels weit weniger ins Gewicht, als wenn man die Grundgesetzänderung zu Artikel 10 in einem ...
Josef Foschepoth, 2013
8
Vom Hörsaal auf die Anklagebank: die 68er und das ...
Notstandsverfassung ein. Uncharakteristisch für den Rest der APO zeichnete sich die Antinotstandsopposition durch eine Allianz zwischen traditioneller Arbeiterbewegung und der Neuen Linken aus. Ursprünglich von der SPD mitgetragen, ...
Sandra Kraft, 2010
9
Das Widerstandsrecht: Entwickelt anhand d. höchstrichterl. ...
31 Vgl. O. E. Kempen, Notstandsverfassung und Widerstandsrecht, in: Blätter für deutsche und internationale Politik, 1968, S. 579. 32 Die Idee, im Rahmen der Notstandsverfassung auch das Widerstandsrecht im GG zu verankern, tauchte in  ...
Günther Scheidle, 1969
10
Polizei und Polizeigewalt im Notstandsfall
Notstandsverfassung" durch das siebzehnte Gesetz zur Ergänzung des Grundgesetzes vom 24. 6. 1968 (BGBl. I S. 709 f.) hat der Deutsche Bundestag im legislativen Bereich einen Schlußstrich unter die jahrelange Diskussion über Sinn, ...
Dieter Keidel

用語«NOTSTANDSVERFASSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotstandsverfassungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staatsstreich und Atomkrieg in fünf Tagen
Denn die mitregierende FDP musste beim Durchüben der umstrittenen „Schubladengesetze“ (Notstandsverfassung) feststellen, dass parlamentarische ... «Blick aktuell, 10月 16»
2
Die braunen Schatten der Rosenburg
Seit 1958 beriet der Bundestag unter öffentlicher Anteilnahme die künftige Notstandsverfassung. Doch parallel damit stellten Beamte des BMJ für den Fall eines ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Der Lehrer der Bonner Republik
So gehörte Bracher zu den Kritikern der von der Regierung Kiesinger schließlich entschärften Entwürfe einer Notstandsverfassung, so forderte er gleich nach ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Zivilschutz: Regierung spielt Wiedereinführung der Wehrpflicht durch
... Rahmen von Nato-Einsätzen das Bündnisgebiet an dessen Außengrenzen verteidigen muss und infolge dessen die Notstandsverfassung in Kraft gesetzt wird ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
„Besorgte Bürger“ an der Macht - und keiner hat's gemerkt
... Rahmen von Nato-Einsätzen das Bündnisgebiet an dessen Außengrenzen verteidigen muss und infolge dessen die Notstandsverfassung in Kraft gesetzt wird ... «Die Achse des Guten, 8月 16»
6
Neues Zivilschutzkonzept - Aufruf zu Hamsterkäufen ist nicht neu
Teilweise Selbstverständlichkeiten: So sollen im Verteidigungsfall laut Notstandsverfassung im Grundgesetz einzelne Zuständigkeiten der Länder auf den Bund ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
7
Katastrophenschutz - Mehr Antibiotika zur "zivilen Verteidigung"
Etwa dass im Verteidigungsfall laut Notstandsverfassung im Grundgesetz einzelne Zuständigkeiten der Länder auf den Bund übergehen. Andere Punkte sind ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
8
Neuer Plan der Regierung | Geheimkonzept soll uns vor Terror ...
Gemäß der Notstandsverfassung (Artikel 115a bis 115l GG) übernimmt der Bund Zuständigkeiten der Ländern. ▻ Die Länder sind verantwortlich für Einrichten ... «BILD, 8月 16»
9
Hohe Hürden für Ausnahmezustand in Deutschland
Erst 1968 verabschiedete die Große Koalition unter Kanzler Kurt Georg Kiesinger (CDU) eine Notstandsverfassung, die die Handlungsfähigkeit des Staates in ... «Freie Presse, 7月 16»
10
"Wir in der AfD denken langfristig"
... dass der Bundespräsident Notstandskompetenzen bekäme. Die braucht er im Übrigen auch nicht, denn wir haben schließlich eine Notstandsverfassung. «Telepolis, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Notstandsverfassung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notstandsverfassung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z