アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Notstandsrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOTSTANDSRECHTの発音

Notstandsrecht  [No̲tstandsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTSTANDSRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTSTANDSRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Notstandsrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

救急法

Notstandsgesetz

緊急事態とは、国家が通常の憲法手続によって支配されず、危機や例外的状況に対応するために政府や個人に特定の権限を委譲する場合に制定または適用される法律として定義される。 すでに定義されている特定の場合には、機能する民主主義のためのルールを作成しようとすることがしばしばある。 例として、ドイツの緊急規則またはオーストリア連邦憲法の緊急規定がある。 緊急法は、米国政府がイラク人に移った後に起こったように、正規化を達成するために、戦争後にも発効することができる。 緊急法の意味は議論の余地があります。 危機的状況のために政府や国が準備されなければならず、民主的な意見形成プロセスが遅すぎ、柔軟性に欠け、破壊的であると主張されることもある。 Als Notstandsgesetze bezeichnet man Gesetze, die in Kraft treten bzw. anzuwenden sind, wenn ein Staat nicht durch ordentliche verfassungsmäßige Verfahren regiert werden kann, und die bestimmte Befugnisse auf die Regierung oder einzelne Personen übertragen, um auf Krisen und Ausnahmezustände reagieren zu können. Mit Notstandsgesetzen wird häufig versucht, während einer funktionierenden Demokratie Regeln zu schaffen, die in bestimmten Fällen, die auch schon vorher definiert werden, in Kraft treten. Beispiele sind etwa die Deutschen Notstandsgesetze oder die Notbestimmungen der Österreichischen Bundesverfassung. Notstandsgesetze können auch nach einem Krieg in Kraft treten, um eine Normalisierung zu erreichen, wie dies im Irak nach der Übergabe der Regierungsgewalt der Amerikaner an die Iraker geschah. Der Sinn der Notstandsgesetzgebung ist umstritten. Zum Teil wird vertreten, dass eine Regierung oder ein Land auf Krisensituationen vorbereitet sein muss und dass hierfür der demokratische Meinungsbildungsprozess zu langsam, zu unflexibel und störend ist.

ドイツ語辞典でのNotstandsrechtの定義

緊急事態に関する法律や法律の複雑さ。 Gesamtheit der Gesetze und gesetzlichen Normen, die den Notstand betreffen.
ドイツ語辞典で«Notstandsrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTSTANDSRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

NOTSTANDSRECHTのように始まるドイツ語の単語

Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsegel
Notsender
Notsignal
Notsituation
Notsitz
Notstand
Notstandsgebiet
Notstandsgesetz
Notstandsgesetzgebung
Notstandshilfe
Notstandsregierung
Notstandsverfassung
Notstrom
Notstromaggregat
Nottaufe

NOTSTANDSRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるNotstandsrechtの類義語と反意語

同義語

«Notstandsrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTSTANDSRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notstandsrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotstandsrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notstandsrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紧急状态
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estado de emergencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

state of emergency
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपातकाल की स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة الطوارئ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чрезвычайное положение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estado de emergência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জরুরী অবস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

état d´urgence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

darurat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Notstandsrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非常事態
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비상 상태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara saka darurat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng khẩn cấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவசரகால நிலையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तात्काळ राज्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

olağanüstü hal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stato di emergenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stan wyjątkowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

надзвичайний стан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stare de urgență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση έκτακτης ανάγκης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noodtoestand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undantagstillstånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilstand
5百万人のスピーカー

Notstandsrechtの使用傾向

傾向

用語«NOTSTANDSRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Notstandsrecht»の使用頻度を示しています。
Notstandsrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notstandsrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTSTANDSRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Notstandsrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Notstandsrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notstandsrechtに関するニュースでの使用例

例え

«NOTSTANDSRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotstandsrechtの使いかたを見つけましょう。Notstandsrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundzüge des Verfassungsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Dies wäre zugleich mit dem das gesamte Notstandsrecht beherrschenden Grundsatz der Verhältnismäßigkeit unvereinbar. 748 c) Ist hier der Übergang zum Notstandsrecht immerhin noch an die Zustimmung des Bundestages geknüpft, ...
Konrad Hesse, 1999
2
Völkerrecht
Vereinzelt ist argumentiert worden, ein Recht zum Eingriff ergebe sich aus dem gewohnheitsrechtlich anerkannten Notstandsrecht."4 Diese Argumentation verkennt, daß das gewohnheitsrechtlich anerkannte Notstandsrecht durch das ...
‎2002
3
Notfallmedizin
Das Notstandsrecht nach ä 34 StGB gibt dem Hilfeleisten— den zunächst nur das Recht zu handeln, verpflichtet ihn aber nicht ohne Weiteres dazu. Soweit der Arzt aber Hil— fe leisten muss und sich bei der Hilfeleistung zugleich im Rahmen  ...
Bernd W. Böttiger, Jens Scholz, Peter Sefrin, 2012
4
Polizei und Polizeigewalt im Notstandsfall
Schunde, Egon: Das Notstandsrecht, Ergänzungsband zu Giese-Schunck, Kommentar zum Grundgesetz, Frankfurt/Main 1969 (zit.: Schunck, Ergänzungsband) — Das Notstandsrecht, in: Staats- und Kommunalverwaltung, Jg. 1969, S. 185 ff.
Dieter Keidel
5
Demokratie im globalen Wandel: eine Welt im demokratischen ...
Das Notstandsrecht ist somit ein spezieller Fall von Staatsfunktion, anwendbar allein in Zeiten der physischen Gewalt (durch Akteure oder die Natur), mit dem alleinigen Ziel, die Staats- und Rechtsordnung zu beschützen. Die Logik der ...
Ronald H. Tuschl, 2010
6
Die sozialethischen Einschränkungen der Notwehr
dd) Begründung der unterschiedlichen Behandlung zum Notstandsrecht Des Weiteren lässt sich nur mit Hilfe des Rechtsbewährungsprinzips die unterschiedliche Behandlung zum Notstandsrecht (§§ 34 StGB, §§ 228, 904 BGB ) erklären.
Carl-Friedrich von Scherenberg, 2009
7
Hauptausschuß
NOTSTANDSRECHT] Vors. Dr. Schmid (SPD): Wir haben zunächst aus dem Abschnitt IX Die Gesetzgebung die Art. 111 ff. zu behandeln. Dr. Lehr (CDU): Sie hatten uns heute morgen beauftragt, im Organisationsausschuß noch einmal die  ...
Michael F. Feldkamp, 2009
8
Targeted Killing:
Andernfalls entstünde ein nicht hinnehmbares Spannungsverhältnis zwischen dem Notstandsrecht einerseits und den in der UN-Charta vorgesehenen Ausnahmen vom Gewaltverbot andererseits. 537 Allerdings hat der IGH in seiner  ...
Heiko F. Schmitz-Elvenich, 2008
9
Die Formen Des Volkerrechtlichen Handelns; Die Inhaltliche ...
Vereinzelt ist argumentiert worden, ein Recht zum Eingriff ergebe sich aus dem gewohn— heitsrechtlich anerkannten Notstandsrecht.114 Diese Argumentation verkennt, daß das gewohnheitsrechtlich anerkannte Notstandsrecht durch das ...
‎2002
10
Menschenrechte und Frieden als Rechtsprinzipien des ...
Stimmen, die den Staaten ein solches Recht zusprechen, gab es schon immer; derzeit erleben sie in der Debatte um den internationalen Terrorismus eine Renaissance.287 Das Notstandsrecht sichere das vorpositive Existenzrecht des  ...
Hartmut Henninger, 2013

用語«NOTSTANDSRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotstandsrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Fall der türkischen Familie Boydak - Erst bejubelt und dann ...
... die Boydaks schon jetzt ruiniert. Ihren milliardenschweren Konzern haben die Behörden bereits beschlagnahmt und nach dem Notstandsrecht verstaatlicht. «Deutschlandfunk, 11月 16»
2
Nach Putschversuch: Türkei enteignet Tausende Firmen und ...
Rund 300 Unternehmen hat die türkische Bankenaufsichtsbehörde übernommen, seit die Regierung am 1. September per Notstandsrecht eine entsprechende ... «Tagesspiegel, 10月 16»
3
Waschbären erobern einen Garten
Um dieses sogenannte Notstandsrecht wahrzunehmen, sei nicht einmal ein Jagdschein erforderlich, auch Fallen dürften aufgestellt werden. „Als jagdrechtliche ... «Volksstimme, 10月 16»
4
Polizei in Bangkok warnt vor Anschlägen
Vor Reisen in die unter Notstandsrecht stehenden Provinzen im Süden Thailands an der Grenze zu Malaysia und in die Grenzregion zu Kambodscha wird ... «BizTravel.de, 10月 16»
5
Verordnung für den Asyl-Krisenfall: Umstrittenes Notstandsrecht in ...
Österreichs Regierung hat eine Notverordnung zur Aussetzung des Asylrechts verabschiedet für den Fall, dass die Obergrenze dieses Jahr überschritten wird. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
6
Anschlagsserie in Thailand: Auswärtiges Amt rät Urlaubern zur ...
Außerdem rät das Auswärtige Amt von Reisen in die durch die unter Notstandsrecht stehenden Provinzen im Süden Thailands (Narathiwat, Yala und Pattani ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
Türkei nach dem Putschversuch: Ausnahmezustand in der Türkei ...
Im Grundgesetz war ursprünglich kein Notstandsrecht vorgesehen. Unter dem Eindruck der Studentenunruhen hat die Große Koalition 1968 Notstandsgesetze ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
8
Frankreich: Ausnahmezustand soll ausgeweitet werden
Gleichzeitig sollen auch die Sonderrechte für die Behörden ausgeweitet werden: Künftig sollen Polizisten bei Hausdurchsuchungen unter Notstandsrecht auch ... «tagesschau.de, 7月 16»
9
Nach Nizza-Anschlag: Rom verschärft Touristen-Kontrollen
Künftig sollen Polizisten bei Hausdurchsuchungen unter Notstandsrecht auch Computer- und Telefondaten kopieren dürfen. Die Regierung will den bis zum 26. «salzburg24.at, 7月 16»
10
Frankreich will Ausnahmezustand verlängern
Premierminister Valls will, dass das Notstandsrecht während der Fussball-EM gilt. Dazu muss sich jetzt noch das Parlament äussern. 1/5 Innenminister Bernard ... «Basler Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Notstandsrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notstandsrecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z