アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trento"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRENTOの発音

Trento  [Trẹnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTRENTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrentoの定義

トレントのイタリア語形式。 italienische Form von Trient.

ドイツ語辞典で«Trento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRENTOと韻を踏むドイツ語の単語


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Duecento
[dueˈt͜ʃɛnto] 
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Movimento
Movimẹnto
Novecento
[noveˈt͜ʃɛnto] 
Papiamento
Papiamẹnto
Pronunciamiento
[…t͜si̯aˈmi̯ɛnto]
Quattrocento
[…ˈt͜ʃɛnto] 
Rinascimento
Rinascimẹnto […ʃi…] 
Risorgimento
Risorgimẹnto […d͜ʃi…] 
Seicento
[sei̯ˈtʃɛnto]
Settecento
[sɛteˈt͜ʃɛnto] 
Trecento
[treˈt͜ʃɛnto] 
lento
lẹnto
violento
violẹnto

TRENTOのように始まるドイツ語の単語

Trennungsangst
Trennungsbeihilfe
Trennungsentschädigung
Trennungsgeld
Trennungslinie
Trennungsschmerz
Trennungsschock
Trennungsstrich
Trennungszeichen
Trennwand
Trense
Trensengebiss
Trensenring
Trensenzaum
Trente-et-quarante
Trente-et-un
Trentiner
Trentinerin
Trentino-Südtirol

TRENTOのように終わるドイツ語の単語

Canto
Ducento
Dugento
Esperanto
Konto
Partimento
Portamento
Pronunziamento
Pronunziamiento
Rivolgimento
Santo
Secento
Sinto
Toronto
Zento
con sentimento
doppio movimento
ma non tanto
ondeggiamento
tanto

ドイツ語の同義語辞典にあるTrentoの類義語と反意語

同義語

«Trento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRENTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trento»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特伦托
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trento
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेंटो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترينتو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Trento
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Trento স্বাগতম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trento
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trento
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trento
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トレント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트 렌토
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trento
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trento
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Trento
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Trento
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trento
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trento
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Trento
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trento
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τρέντο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trento
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trento
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trento
5百万人のスピーカー

Trentoの使用傾向

傾向

用語«TRENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Trento»の使用頻度を示しています。
Trentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trento»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trento»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trentoに関するニュースでの使用例

例え

«TRENTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrentoの使いかたを見つけましょう。Trentoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leichenrede auf den hochwürdigen Herrn Franz Trento, ...
'So endete Franz Trento nach einer zehnta'gigen Krankheit; oder beff-:r zu redenz fo fieng er nach zehn Tagen eines neuen befondern Verdienfies ewig zu leben an; weil der Tod der Gerechten in den Augen Gottes nicbtbetri'tbt, fondern  ...
Peter Braida, 1787
2
Leichenrede auf den hochwürdigen Herrn Franz Trento, ...
Wir können von unferm veri klätten Trento noch was Mehreres fagen. Nicht allein wird fein Almofen nach feinem Tode gerühmet, es wird noch überdem _fortgefeßeh und von dee nen, fo es ehedem genoffen, noch ferner genoffen wert den.
Pietro Braida, 1787
3
Gesetz und Herrschaft: die Entstehung des ...
Obertilliach 2005, S. 54-104 Bellabarba, Marco: Legislazione statutaria cittadina e rurale nel principato vescovile di Trento (sec. XV), in: Schiera, Perangelo (Hg.): 1948-1988. Ifautonomia trentina. Origini ed evoluzione fra storia e diritto.
Martin P. Schennach, 2010
4
L'antica basilica di San Vigilio in Trento: storia, ...
Epigraphik - Rundplastik - Wandmalerei - Glas - Hausrat - Trachtbestandteil.
Iginio Rogger, Enrico Cavada, 2001
5
Transalp Roadbook 14: St. Moritz - Venedig
Ort km Höhe Bemerkungen Vela 0,0 200 m links Via Santi Cosma e Damiano unter Autobahn hindurch Richtung Etsch, Trento Trento 0,9 197 m links in Einbahnstraße Trento 1,0 197 m rechts auf Radweg Richtung Centro Trento 1,4 202 m ...
Andreas L. Albrecht, 2014
6
Die Monogrammisten und diejenigen bekannten und unbekannten ...
Peintre graveur „Tridentino“, allein die Sache ist noch nicht ausgemacht, da T öfters auch „Taglio“ oder „Tagliatore“ (Incidit,1ncisor) bedeutet, ' und Zani nachgewiesen hat, dass die Familie Fantuzzi in Bologna, nicht in Trento ansässig war.
Georg Kaspar Nagler, Andreas Andresen, C. Clauss, 1858
7
Zur Geschichte des Concils von Trient (1559-1563): ...
molto le attioni delli detti signori di casa Guisa et aflermando il detto di Carpi nel levare la suspensione del concilio di Trento. il C. di Ferrara rispose et disse, che S. Su et quelli altri signori che havevano parlato erano molto male informati delle  ...
Theodor Ritter von Sickel, 1872
8
Höhensiedlungen zwischen Antike und Mittelalter von den ...
Jahrhunderts zwei Kirchen zu Tridentum intra muros und eine extra muros auf dem Doss Trento (die aber älter sein kann);107 warum zumindest zeitweise zeitgleiche Kirchen ‚unten' und ‚oben'? Die von F. Glaser favorisierte Erklärung, daß ...
Heiko Steuer, Volker Bierbrauer, 2008
9
Ritualmord: Legenden in der europäischen Geschichte
„II presunto ,omicidio rituale' di Simonino da Trento e il primo santo tipografico". Atti dell'Accademia di scienze, lettere e arti di Udine [185-223]. CALIÓ, Tommaso. 2000. „Antisemitismo e culto dei santi in età contemporanea : Il caso del beato ...
Susanna Buttaroni, Stanisław Musiał, 2003
10
Sapere, coscienza e scienza nel diritto di resistenza ...
Vediamone qualche caso, che si puö ragionevolmente supporre - come cercherö di mostrare - rappresenti solo, come si dice, la punta di un iceberg. Resistere al signore-vescovo: il "populus" di Trento, 1407 II primo caso riguarda una vicenda  ...
Angela De Benedictis, Karl-Heinz Lingens, 2003

用語«TRENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Università: atenei di Verona e Trento sul podio, in fondo alla ...
02 gennaio 2017 La qualità universitaria italiana continua ad abitare al Nord, da Verona a Trento, dal Politecnico di Milano a Bologna, e fra i poli non statali ... «Rai News, 1月 17»
2
Aosta, la capitale del buon vivere
Sul podio si confermano Milano e Trento, mentre l'altra frequente protagonista della ricerca, Bolzano, ottiene un onorevole settimo posto. In fondo si affollano ... «Il Sole 24 Ore, 12月 16»
3
Diretta/ Sassari-Trento (risultato finale 69-66) info streaming video e ...
DIRETTA DINAMO SASSARI-DOLOMITI ENERGIA TRENTO (RISULTATO FINALE 69-66): INFO STREAMING VIDEO E TV (BASKET LEGA A 11^ GIORNATA, ... «Il Sussidiario.net, 12月 16»
4
Stück Regensburg in Trento
„Glücklich zwischen zwei Kulturen“ so wird Trento – oder auch Trient genannt – häufig beschrieben. Die Besucher dieser norditalienischen Kulturstadt zwischen ... «Mittelbayerische, 12月 16»
5
Trento and Trentodoc: wines from the mountains
TRENTO, ITALY — Located in northeastern Italy, and bordered by the tip of Lake Garda to the south, and the Alto Adige and the Italian Alps to the north, the ... «Napa Valley Register, 11月 16»
6
Trento: Three Reasons Why Christians Must Vote
Trento: Three Reasons Why Christians Must Vote ... (THE UNITED WEST) In this new video from the United West, Tom Trento lays out why Christians must vote ... «Breitbart News, 10月 16»
7
Mondiale per club, Trento:. "Con l'Upcn è una finale"
Perdendo un set con i brasiliani il Bolivar è dietro Trento per quoziente set anche se la Diatec dovesse perdere 3-0. Lorenzetti: "La squadra merita già i ... «La Gazzetta dello Sport, 10月 16»
8
Brose Bamberg gewinnt Turnier in Trento
Zum Abschluss des knapp einwöchigen Trainingslagers in Italien gewann der deutsche Meister das Vorbereitungsturnier in Trento. Einen Tag nach dem ... «inFranken.de, 9月 16»
9
Rollski Weltcup Trento: Schweden dominieren Gesamtweltcup
Das Finalwochenende im Rollski Weltcup wurde am Freitag mit einem 165 Meter Freistil-Sprint im Zentrum von Trento eingeläutet. Im Rennen der Herren setzte ... «xc-ski.de, 9月 16»
10
Trento, lampioni intelligenti e cartelle cliniche in un'app. Ecco la ...
TRENTO - Panchine che oltre a ricaricare lo smartphone misurano meteo e livello d'inquinamento, referti medici consultabili con una app e un sistema di ... «La Repubblica, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z