アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pronunciamiento"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRONUNCIAMIENTOの語源

lateinisch-spanisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRONUNCIAMIENTOの発音

Pronunciamiento  […t͜si̯aˈmi̯ɛnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRONUNCIAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRONUNCIAMIENTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pronunciamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Pronunciamiento

Pronunciamiento

Pronunciamientoは、19世紀と20世紀にスペインで繰り返し発生したクーデターを描いています。 Ein Pronunciamiento beschreibt einen Putsch, wie er im Spanien des 19. und 20. Jahrhunderts wiederholt vorkam.

ドイツ語辞典でのPronunciamientoの定義

Pronunciamento。 Pronunziamento.
ドイツ語辞典で«Pronunciamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRONUNCIAMIENTOと韻を踏むドイツ語の単語


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Duecento
[dueˈt͜ʃɛnto] 
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Movimento
Movimẹnto
Novecento
[noveˈt͜ʃɛnto] 
Papiamento
Papiamẹnto
Pronunziamiento
Pronunziamiento
Quattrocento
[…ˈt͜ʃɛnto] 
Rinascimento
Rinascimẹnto […ʃi…] 
Risorgimento
Risorgimẹnto […d͜ʃi…] 
Seicento
[sei̯ˈtʃɛnto]
Settecento
[sɛteˈt͜ʃɛnto] 
Trento
Trẹnto
lento
lẹnto
violento
violẹnto

PRONUNCIAMIENTOのように始まるドイツ語の単語

Pronaos
Pronation
Pronomen
pronominal
Pronominaladjektiv
Pronominaladverb
Pronominale
prononcieren
prononciert
Pronuntius
Pronunziamento
Pronunziamiento
pronunziato
Proof
Proofing
Prooimion
Proömium
Propädeutik
Propädeutikum

PRONUNCIAMIENTOのように終わるドイツ語の単語

Canto
Ducento
Dugento
Esperanto
Konto
Partimento
Portamento
Pronunziamento
Rivolgimento
Santo
Secento
Sinto
Toronto
Trecento
Zento
con sentimento
doppio movimento
ma non tanto
ondeggiamento
tanto

ドイツ語の同義語辞典にあるPronunciamientoの類義語と反意語

同義語

«Pronunciamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRONUNCIAMIENTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pronunciamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPronunciamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pronunciamiento»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pronunciamiento
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pronunciamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pronunciamiento
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pronunciamiento
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيان رقم واحد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pronunciamiento
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pronunciamiento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pronunciamiento
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pronunciamiento
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pronunciamiento
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pronunciamiento
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pronunciamiento
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pronunciamiento
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pronunciamiento
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pronunciamiento
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pronunciamiento
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pronunciamiento
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pronunciamiento
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pronunciamiento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pronunciamiento
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pronunciamiento
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pronunciamiento
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pronunciamiento
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pronunciamiento
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pronunciamiento
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pronunciamiento
5百万人のスピーカー

Pronunciamientoの使用傾向

傾向

用語«PRONUNCIAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Pronunciamiento»の使用頻度を示しています。
Pronunciamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pronunciamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRONUNCIAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pronunciamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pronunciamiento»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pronunciamientoに関するニュースでの使用例

例え

«PRONUNCIAMIENTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPronunciamientoの使いかたを見つけましょう。Pronunciamientoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Zeitung
Der erste Act einer Revolution heißt Pronunciamiento. Ein Officier — gleichviel General oder Lieutenant — erklärt sich gegen die bestehende Ordnung oder gegen eine Einrichtung, die ihm mißfällt, oder gegen irgend Jemand. Er versammelt ...
2
Von Cádiz nach London: spanischer Liberalismus im ...
Wie so vieles hat auch der Begriff des Pronunciamiento seine Wurzeln im spanischen Kampf gegen Napoleon, in dem es häufig führenden Militärs überlassen war, vor die Bevölkerung zu treten und als Vermittler politischer Botschaften zu ...
Christiana Brennecke, 2010
3
Allgemeine Zeitung München
Der erste Act einer Revolution heißt Pronunciamiento. Ein Ofsicier — gleichviel General oder Lieutenant ^ erklärt sich gegen die bestehende Ordnung oder gegen eine Einrichtung, die ihm mißfällt, oder gegen irgend Jemand. Er versammelt ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1837
4
Neue Münchener Zeitung
Zu Santandcr wurde ein Pronunciamiento versucht, aber ein Theil der Miliz trat auf Seite deS General-Commandantcn , der die Insurgenten beim ersten Schuß zerstreute. In Asturien und der Provinz Portevedra herrschte große Aufregung, und ...
5
Spanische Zustände von J. Tansky: Aus dem Französischen
(hiet man eine Abtheilung nach der nächfien Stadt. um auch fie zu ihrem Pronunciamiento zu veranlafien.- Sehr oft tft es 'die Munizipalität felbfi. welche ' das Prominciamiento macht. rermittelfi einer Vorfiellung an die Regierunggegen  ...
Józef J. Tanski, 1854
6
Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
Die Bevölkerung glaubte an politischen Mord, bewaffnete sich und zog nach Locarno und Bellinzona; es erfolgte das sogenannte „Pronunciamiento", von welchem an die politische Regeneration des CantonS datirt. Die Regierung, welche ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1866
7
Unsere zeit
Concha's Nachsolger, Zavala, war wie jener durchaus alsonsinisch gesonnen, und es sehlte nicht viel, daß er dem Drängen seiner Ossiziere und Generale nachgab und ein Pronunciamiento machte. So blieb es denn endlich Martinez Cam- ...
8
Allgemeine Zeitung München: 1843, 7 - 12
Zv Vitoria ist ein Versuch zur Aufwiegelung gleich im Keime erstickt wor« den; zu Onate in Guipuscoa verjagten die Soldaten eines Bataillons desselben Regiments Geren«, von welchem ein anderes Bataillon das Pronunciamiento von ...
9
Reiseskizzen aus Spanien: Schilderungen und Eindrücke von ...
Es war unmöglich. fich dem Eindruck der politifn)en Aufregung. die in der Stadt herrfhte. ganz zu entziehen. Da Barcelona durch fein Pronunciamiento für die Provinz Catalonien. ja man kann fagen für ganz Spanien maßgebend war (es war ...
Franz Lorinser, 1855
10
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
Slziltano [zitai'lia1no], Sieilienne f. [ata1'|,ien1| :-1. [anch] Siciliana i`. [z.itIi'Lia:nn] {'einern sizilianicchen vollcrtanz ähnliches iviuaiitetiicif; 'д ital. siciliano, siciliana [ ait_|,`i.'i,ia:na1, frz. aiciiienne [ei5l'lje.n]]| c [E']Ir[ta] Pronunciamiento ...
Gustav Muthmann, 1994

用語«PRONUNCIAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPronunciamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HOY SE MOVILIZANPIT-CNT quiere pronunciamiento por ...
Hoy a las 17 horas, el PIT-CNT realizará una concentración en la Plaza Independencia y una delegación ingresará a la Torre Ejecutiva para entregarle una ... «republica.com.uy, 12月 16»
2
Capriles exigió pronunciamiento del gobierno ante muertes de ...
Henrique Capriles Radonski, gobernador del estado Miranda, exigió este lunes un pronunciamiento del gobierno nacional, la Defensoría del Pueblo y la ... «El Nacional.com, 11月 16»
3
"Ilegal" pronunciamiento de Hacienda ante situación de Veracruz ...
El Alcalde de Álamo recalcó que los alcaldes exigen la investigación en el caso, porque el secretario de Finanzas, Antonio Gómez, que "fue el que hizo el ... «RadioFórmula, 11月 16»
4
Claves sobre el pronunciamiento de la MUD ante decisión de ...
Integrantes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) ofrecieron una rueda de prensa este viernes para fijar posición ante la suspensión temporal de la ... «El Nacional.com, 10月 16»
5
MUD realizará pronunciamiento sobre decisión del CNE este viernes
MUD realizará pronunciamiento sobre decisión del CNE este viernes. El CNE paralizó hasta nueva orden judicial el proceso de recolección, que estaba ... «El Nacional.com, 10月 16»
6
Pronunciamiento de Human Rights Watch sobre el resultado del ...
Ante el resultado del plebiscito, celebramos que el Presidente Santos haya decidido continuar con las negociaciones de paz con las FARC. El gobierno debería ... «Human Rights Watch, 10月 16»
7
Pronunciamiento de las Farc en resultados del plebiscito
Y este domingo quedó reiterada esa predisposición con el pronunciamiento de Rodrigo Londoño, 'Timochenko', el máximo jefe de la guerrilla, que según la ... «ElTiempo.com, 10月 16»
8
Venezolanos esperan el pronunciamiento de la MUD este lunes
Para este lunes fueron convocados los venezolanos a los galpones anexos a Parque Miranda, donde la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se pronunciará ... «El Nacional.com, 9月 16»
9
El pronunciamiento del INP sobre San Francisco se sabrá en 15 días
El Instituto Nacional de Patrimonio y Cultura (INPC) emitirá un pronunciamiento sobre los hallazgos en la plaza de San Francisco de Quito, después de conocer ... «El Comercio, 9月 16»
10
Emite CNDH pronunciamiento sobre antecedentes penales
El pronunciamiento señala que al obtener la libertad, se inicia un difícil proceso, el cual en muchos casos conlleva discriminación y exclusión, lo que implica ... «RadioFórmula, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pronunciamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pronunciamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z