アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doppio movimento"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DOPPIO MOVIMENTOの語源

italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDOPPIO MOVIMENTOの発音

doppio movimento  [dọppio movimẹnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でDOPPIO MOVIMENTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«doppio movimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdoppio movimentoの定義

二重の動き、以前の2倍の速さ。 doppelte Bewegung, doppelt so schnell wie bisher.

ドイツ語辞典で«doppio movimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOPPIO MOVIMENTOと韻を踏むドイツ語の単語


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Movimento
Movimẹnto
Papiamento
Papiamẹnto
Partimento
Partimẹnto
Portamento
Portamẹnto
Pronunziamento
Pronunziamẹnto
Rinascimento
Rinascimẹnto […ʃi…] 
Risorgimento
Risorgimẹnto […d͜ʃi…] 
Rivolgimento
Rivolgimẹnto [rivɔld͜ʃi…] 
Trento
Trẹnto
con sentimento
con sentimẹnto
lento
lẹnto
ondeggiamento
ondeggiamẹnto [ɔndɛd͜ʃa…]
violento
violẹnto

DOPPIO MOVIMENTOのように始まるドイツ語の単語

doppelwandig
Doppelweltmeister
Doppelweltmeisterin
Doppelwesen
Doppelzentner
Doppelzimmer
Doppelzünder
Doppelzunge
Doppelzüngelei
doppelzüngig
Doppelzüngigkeit
Doppelzweier
Doppik
Doppler
Dopplereffekt
Dopplung
dopsen

DOPPIO MOVIMENTOのように終わるドイツ語の単語

Canto
Ducento
Duecento
Dugento
Esperanto
Konto
Novecento
Pronunciamiento
Pronunziamiento
Quattrocento
Santo
Secento
Seicento
Settecento
Sinto
Toronto
Trecento
Zento
ma non tanto
tanto

ドイツ語の同義語辞典にあるdoppio movimentoの類義語と反意語

同義語

«doppio movimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOPPIO MOVIMENTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doppio movimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdoppio movimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«doppio movimento»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Doppio的MOVIMENTO
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

doppio movimento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Doppio movimento
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

doppio Movimento
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

doppio movimento
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Doppio Movimento
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Movimento doppio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডোপ্পি চালান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Doppio movimento
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Doppio movimento
190百万人のスピーカー

ドイツ語

doppio movimento
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

DOPPIOのmovimento
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

doppio의 movimento
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

doppio Movimento
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

doppio movimento
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டோப்பியோ Movimento
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डॉपपीओ मोमिमेंटमेंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doppio movimento
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

doppio movimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Doppio movimento
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Doppio Movimento
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Doppio Movimento
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Doppio Movimento
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Doppio movimento
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

doppio movimento
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

doppio Movimento
5百万人のスピーカー

doppio movimentoの使用傾向

傾向

用語«DOPPIO MOVIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«doppio movimento»の使用頻度を示しています。
doppio movimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doppio movimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOPPIO MOVIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«doppio movimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«doppio movimento»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、doppio movimentoに関するニュースでの使用例

例え

«DOPPIO MOVIMENTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdoppio movimentoの使いかたを見つけましょう。doppio movimentoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
UA .' Verl: 22.5.1924 Paris, Opéra, Kussewitzky-Konzerte, Sol I.Strawinsky, Ltg 5. Kussewitzky BoöcHa Capriccio für Klavier und Orchester S: 1 Presto (3/ 4) C _ Doppio movimento (4/ 4) _ Presto (3/ 4) a _ Sempre doppio movimento (2/ 4) g-G  ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
2
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Passus) und in der musikalischen Vortragsanweisung doppio movimento , doppelte Bewegung, doppelt so schnell wie bisher, (zweiter Bestandteil: movimento ,Bewegung; Zeitmaß, Tempo,, s. Moment1). Drache ,Lindwurm,: Das Wort (mhd.
Boris Parashkevov, 2004
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
ARPA CON DOPPIO MOVIMENTO, ром. IIARPA DE MOVIMENTO DUPLO. Doppelpfeifeninstrumente, meist Doppelflöten schlechthin genannt, obschon die Schalmeien unter ihnen zahlreich vertreten sind. mögen. soweit wir heute sehen  ...
Curt Sachs
4
My Heart Sings:
... to create this intimate atmosphere, the Indian song keeps the same time and rhythm throughout, only sometimes applying doppio movimento, and supplements the difference in volume of tone with an alteration of pitch” [Bake, A.A. 1935:29f.].
Lars-Christian Koch, 2012
5
Das Lexikon Der Musikinstrumente
.Klaviziterium'~ Arpa a nottolini, — ad uncinetti. ital. ,Hakenharfc'. Arpa a pedali, ital. .1'edalliarfe'. Arpa armonico-forte s. llarpe harmonieuforte. Arpa cromatica, ital. .Cliromatische Harfe“, Arpa con doppio movimento, ital. ,Doppelpedalharfe'.
Curt Sachs, 2013
6
Judas-Passion (Vokalstimmen und B.c.)
26. Soli und Chor (Rumr) Adagio J 69 (245) m m m p Im -nern die-ser neu-en Lie- be stirb! Dein Weg be - ginnt auf der doppio movimento Rich - te die AXt Wi-der die Ge - fäng - nis-Wand! Bc. „—‚3 Ent - kom-me! Tritt ins ' je-mand der plötz-lich ...
Dr. Klaus Miehling
7
Le Origini Dello Gnosticismo: Colloquio Di Messina, 13-18 ...
(Concezione dualistica su un sottofondo monistico, la quale si esprime con un doppio movimento di degradazione e di reintegrazione) 1). n. Il tipo di gnosi implicato dallo gnosticismo è condizionato dai fondamenti ontologici, teologici e  ...
Ugo Bianchi
8
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
Alla ) | Capeila, welches oft irrthümlich (sogar von Turk) als gleichbedeutend mit alla breve genommen wird. (Siehe §. 5). II doppio movimento. Mit verdoppelter Bewegung ; noch einmal so schnelt, d. h. dass zwei halbe Noten so schnell als ...
Carl Gollmick, 1839
9
Studes in the History of Religious
(Concezione dualistica su un sottofondo monistico, la quale si esprime con un doppio movimento di degradazione e di reintegrazione) x). II. 11 tipo di gnosi implicato dallo gnosticismo è condizionato dai fondamenti ontologici, teologici e  ...
10
Die nat?rliche Klaviertechnik
... breiten, arpeggierten Choral-Thema in C-dur, der machtvollen Oktaven- Figuration und der dramatischerregten Reprise (doppio movimento), gehören zu den vollendetsten Mustern, die wir in der Gattung des lyrischen Klavierliedes besitzen.
Rudolf Maria Breithaupt

用語«DOPPIO MOVIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoppio movimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UFFICIALE: LECCE, DOPPIO MOVIMENTO IN PORTA
Il Lecce ha ufficializzato la cessione all'Arezzo del portiere Massimiliano Benassi e contestualmente ha acquisito dal Torino l'estremo difensore Lys Gomis con ... «TuttoCalciatori.Net, 7月 16»
2
​Marble Weeks inaugura: “Doppio Movimento
CARRARA — Si inizia con l'apertura della mostra di Andrea Aquilanti, Doppio Movimento, organizzata dall'Accademia di Belle Arti, a cura di Lucilla Meloni. «Qui News Massa Carrara, 6月 16»
3
Andrea Aquilanti - Doppio movimento
In occasione dell'edizione Marble Weeks 2016 l'Accademia di Belle Arti di Carrara propone un'esposizione di Andrea Aquilanti, curata da Lucilla Meloni. «Artribune, 6月 16»
4
Punto cessione: il doppio movimento
Un turbinio di suggestioni, indiscrezioni ma mai un passo concreto, mai un movimento serio ed utile ad intavolare una trattativa. In breve, nulla da segnalare. «Catanista, 5月 16»
5
Becchi, la mia parabola nel M5S:
Il Movimento dopo Grillo” (Kaos edizioni, pp.164, euro 15) di Paolo Becchi è un ... attivisti espulsi – arriva a prefigurare la struttura di un doppio Movimento. «Corriere della Sera, 5月 16»
6
Uomo, causa doppio movimento materia di terremoti e vulcani
L'uomo, per le quantità di materiali che movimenta sulla Terra per produrre energia, cibo, alimentare l'industria e ridisegnare il territorio, ad oggi è in grado di ... «Animali e animali.it, 2月 15»
7
Il complotto contro il Movimento 5 Stelle
È come se si fosse creato un doppio Movimento, con integralisti e fedelissimi da una parte (si vedano le nomine di Grillo, anche per capire il "baricentro ... «Fanpage, 12月 14»
8
Rugby e regole: quando nel centro della mischia ci finisce il TMO
... fuorigioco, ostruzione, placcaggio di un giocatore senza palla, anti gioco, doppio movimento nell'atto di marcare la meta. Inoltre si può ricorrere al TMO anche ... «OnRugby, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. doppio movimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/doppio-movimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z