アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rinascimento"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RINASCIMENTOの語源

lateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRINASCIMENTOの発音

Rinascimento  Rinascimẹnto […ʃi…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINASCIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRINASCIMENTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rinascimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rinascimento

ルネッサンス

Renaissance

ルネサンスという言葉は、主に15世紀と16世紀のヨーロッパの文化的時代を表しています。 ルネサンスは19世紀に特徴付けられ、現代の芸術家や学者が中世の終わりにギリシア・ローマ時代の文化遺産を復活させるための努力を表しています。 革新的な絵画、建築、彫刻、文学、哲学は北イタリアの都市から始まって、アルプス北部の土地にも様々な程度で影響を与えました。 中世初期にヨーロッパは古代に復帰しましたが、その後1〜2世紀の間に古代文章が再発見され、古代の国家がヒューマニズムで研究されました。 さらに、ルネッサンスによれば、精神的な目覚めの結果として記述できる多くの発明や発見があります。 15世紀と16世紀はルネッサンス時代の中核とされています。 時代の終わりは、17世紀の初めにイタリアの新しい著名なバロック様式によって行われます。 Der Begriff Renaissance beschreibt eine europäische Kulturepoche hauptsächlich des 15. und 16. Jahrhunderts. Die Bezeichnung Renaissance wurde im 19. Jahrhundert geprägt und bringt das Bemühen zeitgenössischer Künstler und Gelehrter zum Ausdruck, die kulturellen Leistungen der griechischen und römischen Antike nach dem ausklingenden Mittelalter wieder neu zu beleben. Ausgehend von den Städten Norditaliens beeinflusste ihre innovative Malerei, Architektur, Skulptur sowie Literatur und Philosophie auch die Länder nördlich der Alpen, wenn auch in jeweils unterschiedlicher Ausprägung. Bereits im Mittelalter schaute Europa auf die Antike zurück, doch in den ein, zwei Jahrhunderten danach wurden unter anderem antike Texte wiederentdeckt und im Humanismus das antike Staatswesen studiert. Als der Renaissance gemäß gelten ferner die vielen Erfindungen und Entdeckungen, die man als Folge des geistigen Erwachens beschreiben kann. Als Kernzeitraum der Renaissance wird das 15. und 16. Jahrhundert angesehen. Das Ende der Epoche vollzieht sich im beginnenden 17. Jahrhundert in Italien durch den neu hervortretenden Stil des Barock.

ドイツ語辞典でのRinascimentoの定義

ルネサンスのイタリア名。 italienische Bezeichnung für Renaissance.
ドイツ語辞典で«Rinascimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINASCIMENTOと韻を踏むドイツ語の単語


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Movimento
Movimẹnto
Papiamento
Papiamẹnto
Partimento
Partimẹnto
Portamento
Portamẹnto
Pronunziamento
Pronunziamẹnto
Risorgimento
Risorgimẹnto […d͜ʃi…] 
Rivolgimento
Rivolgimẹnto [rivɔld͜ʃi…] 
Trento
Trẹnto
con sentimento
con sentimẹnto
doppio movimento
dọppio movimẹnto
lento
lẹnto
ondeggiamento
ondeggiamẹnto [ɔndɛd͜ʃa…]
violento
violẹnto

RINASCIMENTOのように始まるドイツ語の単語

Rimski-Korsakow
Rind
Rindbox
Rinde
Rindenboot
Rindenbrand
Rindenhütte
Rindenkäfer
Rindenlaus
rindenlos
Rindenpilz
Rindentee
Rinderbandwurm
Rinderbraten
Rinderbremse
Rinderbrust
Rinderfilet
Rindergulasch
Rinderhackfleisch
Rinderherde

RINASCIMENTOのように終わるドイツ語の単語

Canto
Ducento
Duecento
Dugento
Esperanto
Konto
Novecento
Pronunciamiento
Pronunziamiento
Quattrocento
Santo
Secento
Seicento
Settecento
Sinto
Toronto
Trecento
Zento
ma non tanto
tanto

ドイツ語の同義語辞典にあるRinascimentoの類義語と反意語

同義語

«Rinascimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINASCIMENTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rinascimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRinascimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rinascimento»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rinascimento酒店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rinascimento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rinascimento
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rinascimento
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rinascimento
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rinascimento
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rinascimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rinascimento
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rinascimento
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rinascimento
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rinascimento
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

RINASCIMENTO
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rinascimento
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rinascimento
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rinascimento
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rinascimento
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rinascimento
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rinascimento
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rinascimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rinascimento
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rinascimento
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rinascimento
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rinascimento
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rinascimento
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rinascimento
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rinascimento
5百万人のスピーカー

Rinascimentoの使用傾向

傾向

用語«RINASCIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Rinascimento»の使用頻度を示しています。
Rinascimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rinascimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINASCIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rinascimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rinascimento»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rinascimentoに関するニュースでの使用例

例え

«RINASCIMENTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRinascimentoの使いかたを見つけましょう。Rinascimentoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faszination Zarathushtra: Zoroaster und die Europäische ...
Dal Rinascimento aWIIluminismo. Studi e ricerche, Pisa 1970 [Saggi di varia umanitä 11]. "Dante nel Rinascimento", in: Ders., L'etä nuova 179-213. "Donato Acciaiuoli cittadino fiorentino", in: Ders., Medioevo e Rinascimento 199-267.
Michael Stausberg, 1998
2
Zwischen Repräsentation und Funktion: die Stadttore der ...
F. Nicolini, Pietro Summonte, Marcantonio Michiel e l'arte neapoletana del Rinascimento, in: Nap.Nob. 3 (1922/23), S. 42-59. F. Noack, Triumph und Triumphbogen, in: Vorträge der Bibliothek Warburg, hg. v. F. Saxl 1925/26, S. 147-201.
Stefan Schweizer, 2002
3
Francisco Delicados "Retrato de la Lozana Andaluza" und ...
Cohen, Elizabeth Storr: Camilla la Magra, prostituta romana, in: Rinascimento al femmi- nile, hrsg. v. Ottavia Niccoli, Laterza, Rom-Bari 1991, S. 163-196. Corradi, A.: Nuovi document! per la storia delle malattie veneree in Italia dalla fine del ...
Folke Gernert, 1999
4
Der wunderbare florentinische Geist: Einblicke in die Kultur ...
Wenn man nun den Fokus auf eben diese Entwicklungen richtet, sollte man vielleicht besser den italienischen Begriff benutzen und von der Zeit des Rinascimento sprechen. Die Vorreiterrolle, die Italien hinsichtlich der Renaissance für ...
Michael Schmidt, Michael Wendland, 2011
5
Lonely Planet Reiseführer Rom
Ai MoNASTERi KoSMetiK (Karte S. 400; www.emonasteri.it; Corso del Rinascimento 72; hMo, Mi & Fr 16.30– 19.30 Uhr; gCorso del Rinascimento) Der herr- lich duftende Laden im Stil einer Apotheke verkauft Kräuteressenzen, Öle, Seifen, ...
Duncan Garwood, Abigail Blasi, 2014
6
Regionaler Kulturraum und intellektuelle Kommunikation vom ...
Festschrift für Klaus Garber Axel E. Walter. In den Noten über Machiavelli hat Gramsci die wesentlichen Gesichtspunkte seiner Vorstellungen (im positiven Sinne) von dem, was das Rinascimento hätte sein können, aber nicht war, festgehalten ...
Axel E. Walter, 2005
7
Aemulatio: Kulturen des Wettstreits in Text und Bild (1450-1620)
Roma: Roma nel Rinascimento (= R. R. inedita, 35 saggi), 189–226. Benedetti, Stefano (2009): „Mellini, Celso“, in: Ghisalberti, Alberto (Hrsg.): Dizionario biografico degli Italiani. Bd. 73. Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana, 330– 332.
Jan-Dirk Müller, Ulrich Pfisterer, Anna Kathrin Bleuler, 2011
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Rom
Rinascimento. Kaffee & Eis Machen Sie den Test! Nur wenige Schrittevoneinanderentfernt befinden sich zwei der besten Kaffeeröstereien der Stadt: Im Tazza d'Oro i (Via degli Orfani 84, Mo–Sa 7–20 Uhr) mit angeschlossener Bar sollten Sie ...
Caterina Mesina, 2014
9
Wissen über Grenzen: arabisches Wissen und lateinisches ...
2: Il Rinascimento, Florenz 1961, 259-271; E. Gilson, Autour de Pomponazzi. Proble ́matique de l'immortalite ́ de l'aˆme en Italieaude ́but du XVIe sie`cle, in: Archives d'histoire doctrinale et litte ́raire du Moyen Age 36 (1961), 163-279, hier:  ...
Andreas Speer, Lydia Wegener, 2006
10
Friedensnobelpreis und historische Grundlagenforschung: ...
Für Arnold Pannartz und Konrad Sweynheym interessieren sich auch italienische , englische, französische Forscher, und gerade hier in Rom ist im Umkreis der Associazione „Roma nel Rinascimento“ viel und ergebnisreich über den ...
Michael Matheus, 2012

用語«RINASCIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRinascimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uffizi, un solo spazio per Rinascimento
(ANSA) - FIRENZE, 07 NOV - Un piano del museo per riunire i quattro grandi del Rinascimento, Leonardo, Raffaello, Michelangelo, e Botticelli, un'infilata di 10 ... «ANSA.it, 11月 16»
2
Scacchi e Backgammon, la mostra sui giochi del rinascimento a ...
Giochi e giocattoli dal Rinascimento al Barocco. Organizzata dalla Galleria Nazionale di Urbino diretta da Peter Aufreiter con la collaborazione del ... «IlFoglia.it, 10月 16»
3
MOSTRE / A Urbino i giochi dal Rinascimento al Barocco [GALLERY]
Giochi e giocattoli dal Rinascimento al Barocco. Organizzata dalla Galleria Nazionale di Urbino con la prestigiosa collaborazione del Kunsthistorisches Museum ... «Storie & Archeostorie, 10月 16»
4
A Cremona la mostra su Torriani, genio del Rinascimento
Al Centro Porsche Bergamo, alla presenza dei sindaci di Bergamo e di Cremona, è stata presentata la mostra Janello Torriani Genio del Rinascimento, ... «BergamoNews.it, 10月 16»
5
Skin si cala nel Rinascimento per la colonna sonora della serie I ...
Una sfida che andava vinta, nella consapevolezza che il Rinascimento non è solo storia passata ma ancora presente, che ha ancora una sua influenza nel ... «La Stampa, 10月 16»
6
Qureshi, dal Rinascimento a contemporaneo
SIENA - Un work in progress sotto gli occhi del pubblico e poi un'installazione site specific che legherà il Rinascimento italiano all'arte contemporanea: per la ... «ANSA.it, 10月 16»
7
Uffizi, riapre la sala del Rinascimento
(ANSA) - FIRENZE, 22 SET - Riapre dopo un anno di chiusura la sala degli Uffizi dedicata alle pitture del Rinascimento. Visibili in un nuovo allestimento, ... «ANSA.it, 9月 16»
8
Calenda, De Poli, Pinotti e Procacci al convegno “Rinascimento ...
Dopo la presentazione ufficiale di ieri del piano Industria 4.0 da parte del presidente del consiglio Matteo Renzi e del ministro Carlo Calenda, questa mattina ... «Formiche.net, 9月 16»
9
Cremona celebra il suo Leonardo, Torriani genio del Rinascimento
Cremona celebra il suo Leonardo Da Vinci con la mostra 'Janello Torriani, Genio del Rinascimento', dal 10 settembre al 29 gennaio prossimi nel Museo del ... «Adnkronos, 9月 16»
10
Alex D'Andrea in Italia, racconterò il vostro Rinascimento
Il produttore cinematografico italo-americano Alex D' Andrea ha deciso di stabilirsi nel nostro Paese per realizzare un progetto molto ambizioso dal titolo ... «Adnkronos, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rinascimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rinascimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z