アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nutznießen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNUTZNIESSENの発音

nutznießen  [nụtznießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTZNIESSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUTZNIESSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nutznießen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnutznießenの定義

利点、利点、何かの利益を得るために; 利益。 einen Nutzen, Vorteil, Profit von etwas haben; profitieren.

ドイツ語辞典で«nutznießen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NUTZNIESSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nutznieße
du nutznießt
er/sie/es nutznießt
wir nutznießen
ihr nutznießt
sie/Sie nutznießen
Präteritum
ich nutznoss
du nutznossest
er/sie/es nutznoss
wir nutznossen
ihr nutznosst
sie/Sie nutznossen
Futur I
ich werde nutznießen
du wirst nutznießen
er/sie/es wird nutznießen
wir werden nutznießen
ihr werdet nutznießen
sie/Sie werden nutznießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genutznossen
du hast genutznossen
er/sie/es hat genutznossen
wir haben genutznossen
ihr habt genutznossen
sie/Sie haben genutznossen
Plusquamperfekt
ich hatte genutznossen
du hattest genutznossen
er/sie/es hatte genutznossen
wir hatten genutznossen
ihr hattet genutznossen
sie/Sie hatten genutznossen
conjugation
Futur II
ich werde genutznossen haben
du wirst genutznossen haben
er/sie/es wird genutznossen haben
wir werden genutznossen haben
ihr werdet genutznossen haben
sie/Sie werden genutznossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nutznieße
du nutznießest
er/sie/es nutznieße
wir nutznießen
ihr nutznießet
sie/Sie nutznießen
conjugation
Futur I
ich werde nutznießen
du werdest nutznießen
er/sie/es werde nutznießen
wir werden nutznießen
ihr werdet nutznießen
sie/Sie werden nutznießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe genutznossen
du habest genutznossen
er/sie/es habe genutznossen
wir haben genutznossen
ihr habet genutznossen
sie/Sie haben genutznossen
conjugation
Futur II
ich werde genutznossen haben
du werdest genutznossen haben
er/sie/es werde genutznossen haben
wir werden genutznossen haben
ihr werdet genutznossen haben
sie/Sie werden genutznossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nutznösse
du nutznössest
er/sie/es nutznösse
wir nutznössen
ihr nutznösset
sie/Sie nutznössen
conjugation
Futur I
ich würde nutznießen
du würdest nutznießen
er/sie/es würde nutznießen
wir würden nutznießen
ihr würdet nutznießen
sie/Sie würden nutznießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte genutznossen
du hättest genutznossen
er/sie/es hätte genutznossen
wir hätten genutznossen
ihr hättet genutznossen
sie/Sie hätten genutznossen
conjugation
Futur II
ich würde genutznossen haben
du würdest genutznossen haben
er/sie/es würde genutznossen haben
wir würden genutznossen haben
ihr würdet genutznossen haben
sie/Sie würden genutznossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nutznießen
Infinitiv Perfekt
genutznossen haben
Partizip Präsens
nutznießend
Partizip Perfekt
genutznossen

NUTZNIESSENと韻を踏むドイツ語の単語


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

NUTZNIESSENのように始まるドイツ語の単語

nützlich
Nützlichkeit
Nützlichkeitsdenken
Nützlichkeitserwägung
Nützlichkeitsprinzip
Nützlichkeitsstandpunkt
Nützling
nutzlos
Nutzlosigkeit
Nutznießer
Nutznießerin
nutznießerisch
Nutznießung
Nutzpflanze
Nutztier
Nutzung
nutzungsabhängig

NUTZNIESSENのように終わるドイツ語の単語

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

ドイツ語の同義語辞典にあるnutznießenの類義語と反意語

同義語

«nutznießen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUTZNIESSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutznießenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnutznießenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nutznießen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

nutznießen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nutznießen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nutznießen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nutznießen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

nutznießen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

nutznießen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nutznießen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

nutznießen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nutznießen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nutznießen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nutznießen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

nutznießen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

nutznießen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nutznießen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nutznießen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nutznießen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nutznießen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nutznießen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nutznießen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nutznießen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

nutznießen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nutznießen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

nutznießen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nutznießen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nutznießen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nutznießen
5百万人のスピーカー

nutznießenの使用傾向

傾向

用語«NUTZNIESSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«nutznießen»の使用頻度を示しています。
nutznießenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutznießen»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUTZNIESSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nutznießen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nutznießen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nutznießenに関するニュースでの使用例

例え

«NUTZNIESSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnutznießenの使いかたを見つけましょう。nutznießenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Altorientalische Texte zum Alten Testament
Das Feld, den Garten 10 und alles, 11 was ihr Vater 12 ihr gegeben hat, 13 wird sie, solange sie lebt, nutznießen, H für Geld 10 wird sie es nicht weggeben, i« einen anderen (damit) nicht i? befriedigen, is ihre Erbschaft i» gehört ihren Brüdern ...
Hugo Gressmann, 1970
2
Das commodatum und precarium: Eine revision der Grundlehren ...
... bei den beiden letztern aber dieselbe sich so erbitte, daß man sie nur gebrauchen und nutznießen dürse und daß der Precist mit Rücksicht auf diese verschiedenartigen Willensrichtungen d o r t den (juristischen) Besitz der Sache habe, hier ...
Georg-Eduardus Schmidt, 1841
3
Zeitschrift für deutsches recht und deutsche rechtswisenschaft
... bei beerbter nur die Hälfte der Liegenschaften haben und dem entsprechend die ganze oder halbe Fahrniß und die ganzen oder nur die Hälfte der Capi- tallen nutznießen. Vielleicht aber ist nur der Ausdruck im höchsten Grade ungenau, ...
August Ludwig Reyscher, Wilhelm Eduard Wilda, Georg Beseler, 1857
4
Das gesammte württembergische Privatrecht
nleßer alsbald das Eigenthum und damit die Gefahr der Sache übernimmt und nur gehalten ist, eine Sache von derselben Qualität und Quantität, oder deren Werth seiner Zeit zurückzugeben Ebenso wenn eine Forderung zu nutznießen ist , ...
August Ludwig Reyscher, 1843
5
Zeitschrift für deutsches Recht und deutsche Rechtswissenschaft
Denn auch nach römischem Rechte hat bekanntlich der überlebende Mann, vermöge seiner väterlichen Gewalt, die l>sna m»terns, als Adventitien seiner nicht emaneipirten Kinder, zu verwalten und zn nutznießen. Iedoch verbleibt ihm dieses ...
6
Die Schweiz in ihren Ritterburgen und Bergschlössern
... sowie die Nachkommen der letztern ewig besitzen und nutznießen zu können; doch unter dem Bedingniß, daß diese männlichen Geschlechts und ehelich geboren seien, mangelhalb wessen die Vergabung in ihrer völligen Kraft verbleiben ...
Johann Jakob Hottinger, Gustav Schwab, 1839
7
Handbuch des Würtembergischen Privatrechts
mögen den Verwandten desselben zu, der überlebende Gatte hat aber dasselbe zn nutznießen, so wie die Errungenschaft ausschließlich dem Ueberlebenden gebührt. , 2) Sind aber Kinder in der Ehe gezeugt worden und vor dem Tode ...
Jakob Friedrich Weishaar, 1831
8
Die Schweiz in ihren ritterburgen und bergschlössern ...
... sowie die Nach kommen der letztern ewig besitzen und nutznießen zu können; doch unter dem Bedingniß, daß diese männlichen Geschlechts und ehelich geboren seien, mangelhalb wessen die Vergabung in ihrer völligen Kraft verbleiben ...
Gustav Schwab, 1839
9
Der Klatsch, die Frauen und das Sprechen bei der Arbeit
xuelle Genießen der Aristokratie stand also die Attacke auf das unproduktive Nutznießen ererbten Vermögens. Defoe versuchte das Genießen in ein fur die Geldzirkulation und für die Wirtschaft produktiveres Begehren nach fernen, aber nicht ...
Birgit Althans, 2000
10
Die Grossen Entdeckungen
... die genannten Regierungsämter und den Landerwerb betrifft, von denen ich den ersten Dritteil, den anderen Capitän Francisco Pizarro und den dritten Diego de Almagro bekommen und nutznießen sollen, ohne daß einem von uns sowohl  ...
Matthias Meyn, 1984

用語«NUTZNIESSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnutznießenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bergsteigen in der Halle ist hip
„Man kann nicht nur nutznießen, ich will da auch was zurückgeben.“ Und der Erhalt von Klettergebieten mache nun mal viel Arbeit. Darüber hinaus schätzt die ... «Echo-online, 9月 16»
2
Olching - Schatten über dem Erntedankfest
Leider würden heutzutage immer mehr Mitglieder nur zum "nutznießen" beitreten, statt sich selbst aktiv für die Gemeinschaft einzubringen. Als der Verein 1906 ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Rechte Hetze - Angst als politisches Programm
Mathematisch betrachtet, kann über jede Angelegenheit nur einer entscheiden, die andren können zustimmen, nutznießen oder müssen gehorchen und die ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
4
Gedenkstätte Buchenwald - KZ-Überlebende mahnen zukünftige ...
Dieser Dichotomie von Ausgrenzung, Ausbeutung und Vernichtung auf der einen und Nutznießen und Wegschauen auf der anderen Seite ordnet sich die ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
5
Bergischer HC: Auswärts auf den Abstiegsplatz gerutscht
Es hagelte auf beiden Seiten Zwei-Minuten-Strafen in einer harten, aber sicher nicht unfairen Partie. Nutznießen war der BHC, der zwar in Halbzeit eins mehr ... «RP ONLINE, 12月 15»
6
Climate Parade für ein Recht auf Zukunft
Und dieser Luxus einer globalisierten Welt, den wir nutznießen, ist das nicht geradezu eine Herausforderungen, ja ein Schrei danach, das eigene Verhalten zu ... «beobachternews.de, 11月 15»
7
Watchever kündigt neuartiges Konzept an
Man kann im Prinzip "Inselhopping" betreiben und so immer günstig nutznießen, wenn man nicht gerade irgendwelche "Made by Netflix"-Serien schaut. «mobiFlip.de, 9月 15»
8
AfD-Landeschef Höcke für "bedarfsorientierte Einwanderung"
Wer davon nutznießen möchte, ohne etwas dafür zu tun, strapaziert unsere ausgereiften Sozialsysteme, schadet dem Land und hier ist Augenmaß gefragt. «MDR, 7月 15»
9
WhatsApp mit Linux nutzen: So geht's
Nachdem der Messaging-Dienst Ende Januar seinen Weg auf den PC geschafft hat, nutznießen auch Linux-Besitzer von der WhatsApp-Web-Version. «Giga.de, 2月 15»
10
Android 5.0 auf dem Nexus 4, 5, 7 oder 10 installieren
Google rollt Android 5.0 aus und natürlich nutznießen als Erste die Nexus-Besitzer davon. Es gibt zwei relativ einfache Methoden euer Nexus 4, Nexus 5, Nexus ... «Giga.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. nutznießen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nutznieben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z