アプリをダウンロードする
educalingo
Open

"Open"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOPENの発音

[ˈoʊpn̩] 


OPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのOpenの定義

オープンコンテスト、オープンチャンピオンシップの例スペイン語はオープンでタイトルを獲得しました。


OPENと韻を踏むドイツ語の単語

Antwerpen · Australian Open · Lampen · Tippen · alpen · aufklappen · gruppen · happen · klappen · knappen · poppen · pumpen · puppen · shoppen · stoppen · tippen · toppen · typen · wappen · zuklappen

OPENのように始まるドイツ語の単語

Opel · Open Air · open end · Open Shop · Open Source · Open-Air-Festival · Open-Air-Kino · Open-Air-Konzert · Open-End-Diskussion · Open-End-Veranstaltung · Open-Source-Software · Opener · Opening · Oper · Opera · Opera buffa · Opéra comique · Opera eroica · Opera semiseria · Opera seria

OPENのように終わるドイツ語の単語

Lappen · abschleppen · ausklappen · chippen · droppen · eintippen · espen · foppen · kappen · kippen · kloppen · kneipen · koppen · krimpen · pimpen · schlampen · schlappen · suppen · tapen · trappen

ドイツ語の同義語辞典にあるOpenの類義語と反意語

同義語

«Open»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Openを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOpenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Open»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开放
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abierto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Open
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खुला है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فتح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

открытый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aberto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খোলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ouvert
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terbuka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Open
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オープン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열린
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Open
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mở
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उघडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aperto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

otwarte
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відкритий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deschis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

öppet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

åpent
5百万人のスピーカー

Openの使用傾向

傾向

用語«OPEN»の使用傾向

Openの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Open»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Openに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OPEN»の引用

Openという言葉で有名な引用文や文章
1
Gaby Papenburg
Bernd Karbacher hat in der ersten Runde bei den US Open Jonathan Stark geschlagen. In der nächsten Runde trifft er dann auf Stefan Effenberg.
2
Steve Ballmer
So wie die Lizenz geschrieben ist, wird der Rest deiner Software zu Open Source, wenn du Open Source Software verwendest. Linux ist ein Krebsgeschwür, das in Bezug auf geistiges Eigentum alles befällt, was es berührt.

«OPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOpenの使いかたを見つけましょう。Openに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Open Innovation umsetzen: Prozesse, Methoden, Systeme, Kultur
Ist Open Innovation bloß eine Modeerscheinung oder steckt mehr dahinter? Viele Unternehmensbeispiele belegen heute, dass dieser Ansatz, wenn er richtig organisiert wird, ein Quantensprung für das Innovationsmanagement bedeuten kann.
Serhan Ili, 2010
2
Open Innovation:
Markus J. Faber identifiziert die Grundaussagen von drei Gestaltungsansätzen zu „Open Innovation“ und gibt eine Einschätzung zu deren Aussagegehalt.
Markus J. Faber, 2008
3
Interaktive Wertschöpfung: Open Innovation, ...
Die interaktive Wertschöpfung bildet eine dritte Alternative: die Arbeitsteilung zwischen Herstellerunternehmen und Kunden, die zum Wertschöpfungspartner werden.
Ralf Reichwald, Frank Piller, 2009
4
Open Innovation als Erfolgsfaktor f_r KMU:Theoretische ...
Die Fähigkeit zur Innovation ist seit jeher ein wichtiger Hebel für den Erfolg eines Unternehmens.
Marc Witte, 2011
5
Open Innovation: Prozesse, Methoden, Voraussetzungen, ...
Zum einen soll sie einen Überblick über die Entwicklung, die Abgrenzung, sowie die Methoden und Prozesse der Open Innovation geben.
Ingo Weinsberg, 2012
6
Open Contents:
Timo Rosenkranz analyzes contractual, copyright and conflict of laws aspects raised by so-called open content projects from a perspective of both German and US-American law.
Timo Rosenkranz, 2011
7
Entdeckung, Erkundung und Entwicklung 2.0: Open Government, ...
Antrittsvorlesung und Gutachten von Prof. von Lucke zur T-City Friedrichshafen
Jörn von Lucke, 2012
8
Open Access im Wettbewerbsrecht: elektronische Produkte von ...
Diese Studie behandelt die rechtlichen Rahmenbedingungen von Open-Access-Publikationen anhand des Urheberrechts, des Lauterkeitsrechts sowie des deutschen und europ ischen Wettbewerbs- und Beihilfenrechts.
Alexander Goldberg, 2010
9
Kommunikation als Erfolgsfaktor im Innovationsmanagement: ...
Grundlagen, Herausforderungen, Spannungsfelder Open Innovation bezeichnet Innovationsprozesse, die nicht an den Grenzen von Unternehmen oder deren Innovationsabteilungen enden, sondern Akteure unabhängig von deren ...
Ansgar Zerfaß, Kathrin M. Möslein, 2009
10
21. open mike: Internationaler Wettbewerb junger ...
Die meisten suchen nach einer ernsthaften Herausforderung in der Literaturszene. Dazu haben sie die Chance - als Teilnehmerinnen und Teilnehmer des open mike der Literaturwerkstatt Berlin.
Literaturwerkstatt Berlin, 2013

用語«OPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOpenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US Open: Stan Wawrinka gewinnt Finale gegen Novak Djokovic
Der Schweizer Tennisprofi Stan Wawrinka hat zum ersten Mal bei den US Open gesiegt: Er setzte sich im Finale gegen den Weltranglistenersten und ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
VIDEO - US Open 2016, Finale - Angelique Kerber schlägt Karolina ...
Angelique Kerber (28) hat bei den US Open ihren zweiten Grand-Slam-Titel gewonnen. Die 28-Jährige aus Kiel, die ab Montag als neue Nummer eins der ... «Eurosport.de, 9月 16»
3
US-Open: Angelique Kerber und Novak Djokovic stehen im Halbfinale
Angelique Kerber hat Roberta Vinci besiegt - und wird im Halbfinale der US Open auf die Dänin Caroline Wozniacki treffen. Novak Djokovic profitierte erneut ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
US Open: Nur noch ein Zverev
Qualifikant Mischa Zverev hat bei den US Open eine weitere Überraschung und den Einzug in die dritte Runde klar verpasst. Der 29 Jahre alte Tennisprofi aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Wacken Open Air: Fliegende Haare und Teufelshörner
Auf dem Wacken Open Air treffen sich Metal- und Rockfans, um ihre Lieblingsbands live zu sehen. Bilder zeigen apokalyptische Outfits und Ruhemomente des ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
British Open Championship 2016: Ein Platz für Außenseiter
Zum neunten Mal finden die British Open in Royal Troon statt. Meistens gewinnen hier Außenseiter. Jetzt soll auch noch das Wetter katastrophal werden. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
7
French-Open-Sieg: Historischer Titel für Djokovic
Novak Djokovic gewinnt die French Open und stößt in einen elitären Zirkel vor. Mit dem Finalsieg über Andy Murray gelingt dem Schützling von Boris Becker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
French Open: Novak Djokovic und Andy Murray bestreiten Finale
Der Titelverteidiger ist raus: Gegen Andy Murray unterlag Stan Wawrinka im Halbfinale der French Open in vier Sätzen. Murray trifft im Endspiel auf den ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
9
French Open im News-TickerDjokovic und Muguruza gewinnen in ...
17.28 Uhr: Der Serbe Novak Djokovic steht im Finale der French Open. Der Serbe bezwang Dominic Thiem glatt in drei Sätzen mit 6:2, 6:1 und 6:4. «FOCUS Online, 5月 16»
10
Angelique Kerber scheitert in der ersten Runde der French Open
Frühes Aus bei den French Open: Australian-Open-Siegerin Angelique Kerber hat ihr Auftaktmatch beim zweiten Grand-Slam-Turnier des Jahres verloren. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Open [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/open>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA