"Open Source"辞典でのドイツ語の意味

OPEN SOURCEの語源

englisch open source, eigentlich = offene Quelle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOPEN SOURCEの発音

Open Source  [ˈoʊpn̩ ˈsɔːs] 

ドイツ語でOPEN SOURCEはどんな意味ですか？

オープンソース

Open Source

オープンソースまたはソースコードは、ソースコードがオープンでライセンスが他の条件を満たしているソフトウェアです。 厳密な意味では、Open Source Initiativeが認めるライセンスの下にあります。 オープンソースソフトウェアはフリーソフトウェアと重複しています。 どちらの概念も、第三者がソースコードを見ることができるという共通点があります。 フリーソフトウェアは、オープンソースソフトウェアを提供する必要がある場合としない場合があります。 フリーソフトウェアの場合、ソフトウェアのユーザーコントロールと他のユーザーとの協力は、重要な社会的、政治的、倫理的な関心事です。 OSIでは、表現される価値は主に実際の使用と開発方法です。

Open Source bzw. quelloffen ist Software, deren Quelltext offenliegt und deren Lizenzierung einige weitere Bedingungen erfüllt. Im engeren Sinne steht sie unter einer Lizenz, die von der Open Source Initiative anerkannt wird. Open-Source-Software hat Überschneidungen mit Freier Software. Beide Konzepte haben gemeinsam, dass der Quellcode von Dritten einsehbar ist. Freie Software bietet darüber hinaus weitere Freiheiten für den Nutzer, welche Open Source-Software auch bieten kann, aber nicht muss. Ein weiterer Unterschied liegt in den vertretenen Werten: Für Freie Software ist die Nutzerkontrolle über die Software sowie die Kooperation mit Anderen ein wichtiges soziales, politisches und ethisches Anliegen. Bei der OSI ist der vertretene Wert primär der praktische Nutzen und die Entwicklungsmethode.

ドイツ語辞典でのOpen Sourceの定義

短い形式：オープンソースソフトウェアオープンソースへのスイッチの例

Kurzform für: Open-Source-SoftwareBeispielauf Open Source umstellen.

OPEN SOURCEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のOpen Sourceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOpen Sourceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Open Source»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 开源
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: de código abierto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Open source
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ओपन सोर्स
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المصدر المفتوح
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Открытый исходный код
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Open source
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ওপেন সোর্স
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: open Source
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sumber terbuka
• ドイツ語: Open Source
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: オープンソース
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 오픈 소스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Open source
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mã nguồn mở
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஓப்பன் சோர்ஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मुक्त स्रोत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Açık kaynak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Open source
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: open source
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Відкритий вихідний код
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: open source
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Open source
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: open source
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: öppen källkod
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: åpen kildekode

ドイツ語での«OPEN SOURCE»の引用

Open Sourceという言葉で有名な引用文や文章

1

Steve Ballmer

So wie die Lizenz geschrieben ist, wird der Rest deiner Software zu Open Source, wenn du Open Source Software verwendest. Linux ist ein Krebsgeschwür, das in Bezug auf geistiges Eigentum alles befällt, was es berührt.

«OPEN SOURCE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOpen Sourceの使いかたを見つけましょう。Open Sourceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Open Source:

Die Aussagen daruber, ob Open Source Software (OSS) eine ernstzunehmende Alternative zu proprietarer Software im IT-Bereich von Versicherungsunternehmen darstellt, gehen auseinander.

Markos Themelidis, 2004

Open Source Knowledge Management

Damit beleuchtet der Autor nicht nur die verschiedenen Facetten für das Open Source Knowledge Management, sondern zeigt auch direkt umsetzbare Teillösungen.

Georg Hüttenegger, 2006

Open-Source-Software

Das erfordert die Entwicklung freier Software durch die Verteilung des Sourcecodes. Der Einsatz von Open-Source-Software wird heute nicht mehr nur in Fachzirkeln, sondern auch in der breiten Öffentlichkeit diskutiert.

Franziska Lenz, 2002

Open Source Software: Frdert Oder Hemmt Diese Art Der ...

Open Source Software ist mittlerweile in einigen Marktsegmenten der internationalen Softwarem rkte zu einem festen und bedeutenden Bestandteil geworden. Die Bereitstellung von Open Source Software wirft gewisse konomische Fragen auf.

Gunther Bandel, 2010

Offene Innovationsprozesse: Die Kommerzielle Entwicklung Von ...

Joachim Henkel zeigt am Beispiel von embedded Linux auf, dass eine selektive Freigabe von Entwicklungen offene, kollektive Innovationsprozesse ermöglicht, von denen unter geeigneten Bedingungen alle Beteiligen profitieren.

Joachim Henkel, 2007

Open source-Software f_r mittelst„ndische Unternehmen

Seit über 10 Jahren steht der Begriff Open Source für ein stetig wachsendes Segment der Softwareentwicklung.

Stephan Hennig, 2009

Open Source und Workflow im Unternehmen: Eine Untersuchung ...

Durch die Komplexit„t der Arbeitsabl„ufe in vielen Unternehmen ist der zweckm„áige Einsatz von Workflow Management Systemen in vielen Bereichen immer mehr von entscheidender Bedeutung.

Oliver K”nigs, 2012

Open-Source-Lizenzen: Untersuchung der GPL, LGPL, BSD und ...

In der Literatur gibt es keinen detaillierten Vergleich von Open- Source- Lizenzen.

Alexander Schaaf, 2013

E-Learning mit Open Source. Analyse und Bewertung ...

Diese Arbeit ist ein Versuch, ausgewählte Open Source Lernplattformen zu analysieren, zu bewerten und aus den gewonnenen Erkenntnissen konkrete Aussagen über deren Anwendung im Hochschulbereich zu machen.

Inesa Batoum, 2005

Identifikation und Vergleich von Open Source Modellen

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,7, Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg, Veranstaltung: Seminar Wirtschaftsinformatik, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...

Jan Nicolai Arsenijevic, 2009

用語«OPEN SOURCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOpen Sourceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Microsoft wird Platinum-Mitglied der Linux-Foundation und ...

Der Executive Director der Linux Foundation, Jim Zemlin, freut sich, Microsoft an Bord zu haben, sie seien ein großer Unterstützer von Open Source und schon ... «t3n Magazin, 11月 16»

Siebter Thomas-Krenn-Award zur Förderung von Open Source

Mit dem Thomas-Krenn-Award 2017 will der Serverhersteller Open-Source-Projekte fördern. Den Gewinnern winken Hardware-Preise von insgesamt 6500 Euro ... «Heise Newsticker, 11月 16»

Sebastian Thrun: Autonome Autos durch Open Source

Mit einem offenen Ansatz will ein Pionier bei dieser Technologie die Entwicklung von autonomen Autos beschleunigen: Sebastian Thrun lässt Software ... «Heise Newsticker, 11月 16»

Kanton Bern darf Software als Open Source veröffentlichen

Mit einem Gutachten ist der Kanton Bern zum Schluss gekommen, dass er eigene Software als Open Source veröffentlichen darf. Hinter dem Entschluss steckt ... «Inside-it.ch, 8月 16»

Microsofts PowerShell erscheint als Open Source und für Linux ...

Microsoft hat seine PowerShell als Open-Source-Projekt freigegeben. Gleichzeitig stellt der Konzern die Software für OS X und mehrere Linux-Distributionen zur ... «iX Magazin, 8月 16»

Meta-Suchmaschine MetaGer setzt auf Open Source

Da MetaGer sich den damit verbundenen Prüfprozess finanziell nicht leisten kann, soll nun die Open-Source-Gemeinde die Prüfung übernehmen können. «Heise Newsticker, 8月 16»

Fuchsia: Google arbeitet an vollkommen neuem Betriebssystem

Dass dieses Projekt an die Öffentlichkeit gelangt, hat einen simplen Grund: Google entwickelt die Software als Open Source und hat den aktuellen Stand des ... «derStandard.at, 8月 16»

Wire-Messenger ist jetzt vollständig Open Source

Diese hat Wire nun nachgereicht, sodass der komplette Messenger Open Source ist. Zusätzlich hat das Team einige Tools veröffentlicht, die es selbst intern ... «Mac & i, 7月 16»

Microsoft geht weiter in Richtung Open Source: .NET Core kommt in ...

Mehr als eineinhalb Jahre nach der Ankündigung gibt es jetzt Version 1.0: Microsofts Open-Source-Plattform .NET Core ist da und wird in ... «t3n Magazin, 6月 16»

Sicherheit für Open Source: Mozilla spendiert SOS-Fonds

Unter dem Namen Secure Open Source (SOS) hat Mozilla einen Fonds für bessere Sicherheit in freier Software gestiftet. Der Schritt erfolgt in Hinblick auf ... «heise Security, 6月 16»