アプリをダウンロードする
educalingo
Opferstätte

"Opferstätte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOPFERSTÄTTEの発音

Ọpferstätte [ˈɔp͜fɐʃtɛtə]


OPFERSTÄTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPFERSTÄTTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのOpferstätteの定義

犠牲者の提供のためのサイト。


OPFERSTÄTTEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsstätte · Ausbildungsstätte · Autobahnraststätte · Begegnungsstätte · Betriebsstätte · Bildungsstätte · Brutstätte · Gaststätte · Gedenkstätte · Grabstätte · Heimstätte · Kindertagesstätte · Lagerstätte · Produktionsstätte · Reparaturwerkstätte · Ruhestätte · Sportstätte · Stätte · Tagesstätte · Werkstätte

OPFERSTÄTTEのように始まるドイツ語の単語

Opferkult · Opferlamm · Opfermesser · Opfermut · opfern · Opferpfennig · Opferrolle · Opferschale · Opferschutz · Opfersinn · Opferstock · Opferteller · Opfertier · Opfertod · Opferung · Opferverband · Opferwille · opferwillig · Opferwilligkeit · Opferzahl

OPFERSTÄTTEのように終わるドイツ語の単語

Ausgrabungsstätte · Bahnhofsgaststätte · Begräbnisstätte · Familienbildungsstätte · Fertigungsstätte · Feuerstätte · Geburtsstätte · Jugendbildungsstätte · KZ-Gedenkstätte · Kfz-Werkstätte · Kultstätte · Münzstätte · Pilgerstätte · Raststätte · Schlafstätte · Speisegaststätte · Spielstätte · Wirkungsstätte · Wohnstätte · Zuchtstätte

ドイツ語の同義語辞典にあるOpferstätteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OPFERSTÄTTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Opferstätte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Opferstätte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPFERSTÄTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Opferstätteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOpferstätteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Opferstätte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

祭坛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

altar del sacrificio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sacrificial altar
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बलि वेदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مذبح قرباني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жертвенный алтарь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

altar sacrificial
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোরবানির বেদি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autel sacrificiel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mezbah korban
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Opferstätte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

犠牲祭壇
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

희생의 제단
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

misbyah kurban
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bàn thờ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பலிகொடுக்கும் பலிபீடம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Opferstätte
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sunak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sacrificale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ołtarz ofiarny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жертовний вівтар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

altar de sacrificiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θυσιαστήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

offeraltaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

offeraltare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

offeralteret
5百万人のスピーカー

Opferstätteの使用傾向

傾向

用語«OPFERSTÄTTE»の使用傾向

Opferstätteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Opferstätte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Opferstätteに関するニュースでの使用例

例え

«OPFERSTÄTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOpferstätteの使いかたを見つけましょう。Opferstätteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Opferstätte: Roman
Eigentlich interessierte sich die Archäologin Illaun Bowe nur für die Geschichte eines Unglück bringenden christlichen Kreuzes, das auf einer heidnischen Opferstätte errichtet wurde.
Patrick Dunne, 2010
2
Eine Opferstätte der Urzeit bei Pulkau in Niederösterreich: ...
Am Rücken des Hügels befand sich die Opferstätte und gestattete eine schöne Aussicht auf die gegenwärtig mit Reben bewachsenen Anhöhen im NW., N. und N0. Nicht unerwähnt darf die Quelle bleiben, die sich rückwärts des Hügels, ...
J. Woldřich, 1873
3
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz: Aus ...
12) Opferstätte bei Doberschau (wend. Dobru- äia), gegen Norden und Osten durch einen Wall gedeckt, gegen Süden und Westen durch felsige Abhänge und den Spreefluss geschützt. 13) Zwischen Grubschitz (wend. Hrubelcicy) und ...
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1843
4
Recht des Pfarramtes der katholischen Kirche
Die Heiden unterschieden die Opfer, welche sie ihren höheren Göttern (Seot «^« ,'t«l, Dil su. z,eri), von denen, welche sie ihren untern Göttern (6e«t ^S-o^l«t, Dil inleri) darbrachten, dadurch, daß sie den Letztern auf einer Niedern Opferstätte ...
Eduard Seitz, 1840
5
Reise in das Morgenland in den Jahren 1836 und 1837
Elias Opferstätte. hat, möchten sie es versuchen und anrufen den Namen Baals von Morgen an bis an den Mittag und um den Altar hinken den man gemacht hat; möchten sie, wenn sie erfuhren daß da keine Stimme ist nach Antwort, zu ihrem ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1839
6
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch, für Studirende, ...
12, 27.) s. oben I. 518. Diese Einheit der Opferstätte wurde jedoch im Zeitalter der Richter und bis über David hinaus nicht streng beobachtet 1 Kön. 3, 2. 3. ; ausser bei der Stiftshütte opferte man auch an andern Plätzen 1 Sam. 7, 17. Rieht.
Johann Georg Benedikt Winer, 1838
7
Die Anhänger und Halsringe in Südwestdeutschland und Nordbayern
Dorow, Opferstätte (I und II) = Dorow, Opferstätte und Grabhügel der Germanen und Römer am Rhein. 1. (1819) und 2. (1821) Heft. Dusek, Südwestslowakei = M . Dusek, Bronzezeitliche Gräberfelder in der Südwestslowakei (1969). Eckes ...
Ulrike Wels-Weyrauch, 1978
8
Sagen und Märchen Altindiens
Alles Volk von Tschampa, der Residenz Lomapadas, war auf der Opferstätte versammelt. Der König saß unter der Schar seiner Gäste aus nahen und fernen Ländern, und die Brahmanen, unter der Leitung ihres würdigen Oberpriesters, eilten ...
Alois Essigmann, 2012
9
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, ...
12, 27.) s. oben I. 518. Diese Einheit der Opferstätte wurde jedoch im Zeitalter der Richter und bis über David hinaus nicht streng beobachtet 1 Kön. 3, 2. 3.; ausser bei der Stiftsbütte opferte man auch an andern Plätzen 1 Sam. 7, 17. Rieht.
Georg Benedikt Winer, 1838
10
Biblisches Realwörterbuch: Zum Handgebrauch für Studirende, ...
12, 27.) s. oben I. 518. Diese Einheit der Opferstätte wurde jedoch im Zeitalter der Richter und bis über David hinaus nicht streng beobachtet 1 Kön. 3, 2. 3. ; ausser bei der Stiftsbütte opferte man auch an andern Plätzen 1 Sam. 7, 17. Rieht.
Georg Benedict Winer, 1838

用語«OPFERSTÄTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOpferstätteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das düstere Geheimnis dieser Kirche
... eine düstere Entdeckung machten. Unzählige Menschenknochen deuten darauf hin, dass man das gigantische Bauwerk auch als Opferstätte verwendet hatte ... «oe24.at, 11月 16»
2
Pergamonmuseum: Bund will Kostenexplosionen in Zukunft nicht ...
Von der Opferstätte sind nur die Umrisse zu erahnen. Die Treppen sind mit Sperrholzplatten verkleidet, die Kolonnaden und Friese hinter Plexiglas und ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
3
Rom am Rhein
Aus diesem wurde 50 nach Christus die "Colonia Claudia Ara Agrippinensium", die "Claudische Kolonie und Opferstätte der Agrippinenser", heute kurz Köln ... «ZDF.umwelt, 10月 16»
4
Nur weitere Funde können das Rätsel lösen
Handelt es sich um den Mittelpunkt eines Kultbezirks, um eine Opferstätte, auf der sich die Menschen gut stellen wollten mit den Göttern? Ein Viehpferch, ein ... «Badische Zeitung, 10月 16»
5
steirischer herbst servierte emotionalen Europa-Abgesang
... des Nahen und Mittleren Ostens wurde. Assoziationen zu Weinstöcken, Zaunstangen, Opferstätte und Massenfriedhöfen erfordern nicht allzu viel Fantasie. «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
6
Valhalla Hills: Zweite Erweiterung "Feuerberge" und ein Patch
Abhilfe schaffen hier diverse Zaubersprüche, die über die Opferstätte aufgeladen und eingesetzt werden können. Neue Gegner sind Lavakriecher, Lavatrolle, ... «4Players Portal, 5月 16»
7
Fußball in Belgrad: Die Schönheit, einander hassen zu können
... randvoll mit Adrenalin, strömen die Partizan-Grobari (Totengräber) und Roter-Stern-Delije (Helden) in Kiss-my-fist-Laune von allen Seiten zur Opferstätte. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
8
Spektakulärer Fund: Totenmaske aus dem Moor: Mysteriöser ...
Kreisgräben: Sternwarte, Opferstätte oder Steinzeitkalender? Kreisgräben Sternwarte, Opferstätte oder Steinzeitkalender? Stonehenge: Archäologen lüften ... «FOCUS Online, 2月 16»
9
Fundsache, Nr. 1317: Azteken-Ballspielfeld neben Opferstätte
Archäologen machen in Mexiko-Stadt eine grausige Entdeckung: neben einem Pelota-Spielfeld der früheren Azteken-Hauptstadt Tenochtitlan stoßen sie auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
10
Historisches Ballspiel-Feld in Mexiko-Stadt entdeckt
Unter einer Treppe am Rande des Feldes sei eine Opferstätte mit Nackenknochen von Kindern und Jugendlichen gefunden worden. „Es ist denkbar, dass sie ... «Berliner Kurier, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Opferstätte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/opferstatte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA