アプリをダウンロードする
educalingo
optima fide

"optima fide"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OPTIMA FIDEの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOPTIMA FIDEの発音

ọptima fi̲de


ドイツ語でOPTIMA FIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのoptima fideの定義

最高の信仰で


OPTIMA FIDEと韻を踏むドイツ語の単語

Adelaide · Aide · Bride · Guide · Heide · Hybride · Inside · Pide · Tide · beide · bona fide · humide · mala fide · perfide · rapide · rigide · sola fide · solide · timide · vide

OPTIMA FIDEのように始まるドイツ語の単語

optieren · Optik · Optiker · Optikerin · Optikus · Optima · optima forma · optimal · optimalisieren · Optimat · Optimatin · optime · Optimeter · optimieren · Optimierung · Optimismus · Optimist · Optimistin · optimistisch

OPTIMA FIDEのように終わるドイツ語の単語

Androide · Audioguide · Augenweide · Bolide · Chrysalide · Ephemeride · Getreide · Gide · Hydrazide · Invalide · Kasside · Pyramide · Seide · Steroide · Styleguide · Sylphide · Weide · gravide · offside · stupide

ドイツ語の同義語辞典にあるoptima fideの類義語と反意語

同義語

«optima fide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPTIMA FIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optima fideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのoptima fideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«optima fide»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最优国际棋联
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fide Optima
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Optima fide
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओप्टिमा फाइड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النية أوبتيما
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Optima FIDE
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fide optima
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপটিমা বিশ্বাসে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fide optima
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fide optima
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

optima fide
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最適の善意
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

OPTIMA의 선의의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fide Optima
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fide Optima
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்ற நன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अशी परिस्थिती fide
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

optima niyetli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fide Optima
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fide optima
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Optima FIDE
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fide Optima
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βέλτιστη πίστη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

optima fide
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

optima fide
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

optima fide
5百万人のスピーカー

optima fideの使用傾向

傾向

用語«OPTIMA FIDE»の使用傾向

optima fideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optima fide»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、optima fideに関するニュースでの使用例

例え

«OPTIMA FIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からoptima fideの使いかたを見つけましょう。optima fideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... FV -ger,ad; ungrade schnurgrade FV Gerade; Grade Irade Tirade Hasstirade Hetztirade Retirade Dorade Tetrade FV lntrada lntrade Estrade optima fide FV Reseda Resede jedwede Schwede Reede Schmiede Feldschmiede Dorfschmiede ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Die Geschichte der katholischen Kirche in Düsseldorf: von ...
... doctissmi episcopi, partim etiam ex egregiis manuscriptis codicibus, quarum permultae antehac nunquam in lucem prodiere, nunc recens optima fide collectis per. F. Laurentium Surium Carthusianum Tomus Secundus, complectens sanctos  ...
Ulrich Brzosa, 2001
3
Deutsche Fachtexte der frühen Neuzeit: ...
Die Übersetzung ist nach Kyber mit größtmöglicher Genauigkeit (optima fide) an der Vorlage orientiert, was ein Übersetzungsvergleich leicht belegen kann. An Deutlichkeit (perspicuitas) und Eleganz (elegantia orationis) änderte der Autor ...
Mechthild Habermann, 2001
4
Petronius, "Satyrica" 79-141: Contiene:
§12 pos tq nam optima fide partiti manubias sumus : cf. 10,4 communes sarcinulas partiamur. In manubiae, ursprünglich ein Begriff der Armeesprache, schwingt noch die .Kriegsbeute' mit. Die beiden Schlitzohren teilen einvernehmlich ...
Peter Habermehl, 2006
5
Ciceros ausgewählte Reden erklärt von Karl Halm: Ciceros ...
E. 10. optima fide 'nach bestemWissen und Willen'. J 12. anulumy Siegelring, den jeder freie Römer trug. Seine Ablieferung steht hier als Zeichen der gänzlichen Entsagung auf alle Familienrechte und Ansprüche. _ 13. se ipsum nudum 'nur ...
Marcus Tullius Cicero, 1870
6
Ausgewählte Reden: Ciceros Reden für Sex. Roscius aus Ameria ...
144 animo aequo se carere suis omnibus commodis dicit: rogat oratque te, Chrysogone, si nihil de patris fortunis amplissimis in suam rem convertit si nulla in re te fraudavit, si tibi optima fide sua omnia concessit, adnumeravit, adpendit, ...
Marcus Tullius Cicero, Karl Halm, Georg ¬von Laubmann, 1870
7
Rede für Sex. Roscius: Für den Schulgebrauch herausgegeben ...
... si nulla in re te fraudavit, si tibi optima fide sua omnia concessit, adnumeravit, appendit, si vestitum, quo ipse tectus erat, anulumque de digito suum tibi tradidit, si ex omnibus rebus se ipsum nudum neque praeterea quidquam excepit, ut sibi  ...
Marcus Tullius Cicero, 1864
8
Kirchenpolitische Schriften
... aus denselben Händen, aus denen ihnen auch die landesherrliche Bestätigung würde gekommen sein, die sie also dabei optima fide voraussetzen konnten} Bei andern dieser Gemeinden mögen wohl noch willkührlichere Ab| weichungen ...
Günter Meckenstock, 2000
9
Philologisch-kritisches Schul-Lexicon der reinen und ...
... profefto effet, Theologis nonli- C{r«, quod artinm magilrris, vt quae "ago vfu äc optima fide poffederunt, tan- quam fua retineant : ac verendum eft, ne vocabulis folemnibus protritisque omilfis, •andern etiam rerum poíTcíTione depella- mur.
Daniel Friedrich Janus, 1753
10
Philologisch-critisches Schul-Lexicon der reinen und ...
Jlllb auf bem fclgenben iglet fabret er alfc fort: iniquum profeflp eflet , Theologis non li- cert, quod arrinm magiftris. vt quae lengo v Tu A optima fide polVederunt, tan- " ^i quam fua retineant: ac verendum eft, ne vocabulis folemnibus protritisque  ...
Daniel Friedrich Janus, 1753

用語«OPTIMA FIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoptima fideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magdeburger gab sich als Fischlieferant aus | Hacker erleichtert ...
Doch: Die Im- und Export-Firma „Optima Fide“ existierte seit 2012 nicht mehr. Als die Gutschrift kam, überwies Ex-Geschäftsführer Torsten M. sofort 152 000 ... «BILD, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. optima fide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/optima-fide>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA