アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"optimieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOPTIMIERENの発音

optimieren  [optimi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPTIMIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPTIMIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«optimieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのoptimierenの定義

最適に形作るように最適に設計されています。 機能を最適化するグループ内の教育を最適化します。 optimal gestalten sich optimal gestalten. optimal gestaltenBeispieledie Erziehung in der Gruppe optimieren eine Funktion optimieren.

ドイツ語辞典で«optimieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞OPTIMIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich optimiere
du optimierst
er/sie/es optimiert
wir optimieren
ihr optimiert
sie/Sie optimieren
Präteritum
ich optimierte
du optimiertest
er/sie/es optimierte
wir optimierten
ihr optimiertet
sie/Sie optimierten
Futur I
ich werde optimieren
du wirst optimieren
er/sie/es wird optimieren
wir werden optimieren
ihr werdet optimieren
sie/Sie werden optimieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe optimiert
du hast optimiert
er/sie/es hat optimiert
wir haben optimiert
ihr habt optimiert
sie/Sie haben optimiert
Plusquamperfekt
ich hatte optimiert
du hattest optimiert
er/sie/es hatte optimiert
wir hatten optimiert
ihr hattet optimiert
sie/Sie hatten optimiert
conjugation
Futur II
ich werde optimiert haben
du wirst optimiert haben
er/sie/es wird optimiert haben
wir werden optimiert haben
ihr werdet optimiert haben
sie/Sie werden optimiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich optimiere
du optimierest
er/sie/es optimiere
wir optimieren
ihr optimieret
sie/Sie optimieren
conjugation
Futur I
ich werde optimieren
du werdest optimieren
er/sie/es werde optimieren
wir werden optimieren
ihr werdet optimieren
sie/Sie werden optimieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe optimiert
du habest optimiert
er/sie/es habe optimiert
wir haben optimiert
ihr habet optimiert
sie/Sie haben optimiert
conjugation
Futur II
ich werde optimiert haben
du werdest optimiert haben
er/sie/es werde optimiert haben
wir werden optimiert haben
ihr werdet optimiert haben
sie/Sie werden optimiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich optimierte
du optimiertest
er/sie/es optimierte
wir optimierten
ihr optimiertet
sie/Sie optimierten
conjugation
Futur I
ich würde optimieren
du würdest optimieren
er/sie/es würde optimieren
wir würden optimieren
ihr würdet optimieren
sie/Sie würden optimieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte optimiert
du hättest optimiert
er/sie/es hätte optimiert
wir hätten optimiert
ihr hättet optimiert
sie/Sie hätten optimiert
conjugation
Futur II
ich würde optimiert haben
du würdest optimiert haben
er/sie/es würde optimiert haben
wir würden optimiert haben
ihr würdet optimiert haben
sie/Sie würden optimiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
optimieren
Infinitiv Perfekt
optimiert haben
Partizip Präsens
optimierend
Partizip Perfekt
optimiert

OPTIMIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

OPTIMIERENのように始まるドイツ語の単語

optima fide
optima forma
optimal
optimalisieren
Optimat
Optimatin
optime
Optimeter
Optimierung
Optimismus
Optimist
Optimistin
optimistisch
Optimizer
Optimum
Option
optional
optionieren

OPTIMIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
organisieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるoptimierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OPTIMIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«optimieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
optimierenのドイツ語での同義語

«optimieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPTIMIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optimierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのoptimierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«optimieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

优化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

optimizar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

optimize
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحسين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оптимизировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

otimizar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিখুত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

optimiser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengoptimumkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

optimieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最適化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최적화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngoptimalake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tối ưu hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேம்படுத்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनुकूल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

optimize
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ottimizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

optymalizacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оптимізувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

optimiza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βελτιστοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

optimaliseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

optimera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

optimalisere
5百万人のスピーカー

optimierenの使用傾向

傾向

用語«OPTIMIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«optimieren»の使用頻度を示しています。
optimierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optimieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPTIMIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«optimieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«optimieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、optimierenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OPTIMIEREN»の引用

optimierenという言葉で有名な引用文や文章
1
Norbert Bolz
Printprodukte haben unersetzbare Materialqualitäten, die man optimieren kann: bequem zu handhaben, gut zu lesen, rascher Überblick, Tastbarkeit – und nicht zu vergessen: Man kann sie wegwerfen. Das werden die Zeitung und Zeitschrift der Online-Welt immer voraushaben – und das lässt sie überleben.
2
Peter F. Drucker
Nichts ist so sinnlos, als etwas zu optimieren, was man gar nicht tun sollte.
3
Anonym
Wenn es einen Himmel gibt, wird Cray ihn optimieren.

«OPTIMIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からoptimierenの使いかたを見つけましょう。optimierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prozesse in Produktion und Supply Chain optimieren
Produktions- und Logistikunternehmen können mit ihren Supply-Chain- und Produktionsprozessen deutliche Wettbewerbsvorteile erzielen.
Torsten Becker, 2008
2
Prozesse optimieren mit RFID und Auto-ID: Grundlagen, ...
Magnetische Wechselfelder oder Radiowellen ermöglichen eine berührungslose Datenübertragung sowie schnelle und automatische Datenerfassung. Daneben gewinnen auch optische Codes durch ihre spezifischen Vorteile weiter an Bedeutung.
Norbert Bartneck, Volker Klaas, Holger Schönherr, 2008
3
Lebenszykluskosten Optimieren: Paradigmenwechsel Für ...
Fundierte Fachbeiträge beleuchten das Total Cost of Ownership-Konzept und seine Auswirkungen auf Anbieter, Nutzer und IT-Dienstleister.
Stefan Schweiger, 2009
4
Effiziente Arbeitsabläufe: Schwachstellen erkennen - ...
Dorit Spiller ist Senior Analystin bei der auf E-Business spezialisierten Firma Berlecon Research. Zuvor hat sie sich als Beraterin bei der Boston Consulting Group besonders mit Prozessoptimierung und Strategieentwicklung beschäftigt.
Dorit Spiller, Petra Bock, 2001
5
Mit Evernote Selbstorganisation und Informationsmanagement ...
Herbert Hertramph gibt zunächst eine kompakte Einführung in das Programm von der Installation bis zum Erstellen der ersten Notiz.
Herbert Hertramph, 2012
6
Aktien-Anlage:: Fehler minimieren - Gewinne an der Börse ...
7 katastrophale Aktien-Anlage-Fehler, die Ihr sauer verdientes Geld vernichten: So werden Sie an der Börse zum Gewinner!
Wolfgang Molzahn, 2010
7
Prozessmanagement in Der Praxis: Wertschöpfungsketten ...
Prozessmanagement gewährleistet, dass die Wertschöpfungskette permanent überdacht und verbessert wird. Das Buch zeigt anhand von Methoden und Beispielen, wie sich Prozessmanagement in der Praxis verwirklichen und vervollkommnen lässt.
Matthias Hirzel, Frank Kühn, Ingo Gaida, 2008
8
Optimieren mit neuronalen Netzen
Künstliche Neuronale Netze (im Folgenden auch KNN genannt) sind biologisch motivierte Modelle, die sich an Grundprinzipien der Arbeitsweise des Gehirns und des zent-ralen Nervensystems anlehnen.
Ronny Ibe, 2007
9
Kommunale Gebäudebewirtschaftung -Kosten durch Organisation ...
Landesweite Untersuchung der kommunalen Gebäudebewirtschaftung in Mecklenburg Vorpommern und Nachweis des Zusammenhangs zwischen Organisation und Kosten anhand eines Bewertungsmodells für die kommunale Organisation.
Hendrik Müller, 2011
10
Geschäftsprozesse im Unternehmen - Teil 4 - Managen und ...
Unsere Wirtschaftsunternehmen und Dienstleistungseinrichtungen sind bestens organisiert, haben klare Organisationen und sind leistungsfähig.
Robert Freidinger, 2004

用語«OPTIMIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoptimierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erfolgs-erprobte Strategien zum Optimieren der Marketing ...
Erfolgs-erprobte Strategien zum Optimieren der Marketing-Kommunikation - Tipps in Checklisten-Form zur nachhaltigen Effizienz-Steigerung der ... «Finanzen.net, 10月 16»
2
WLAN optimieren und beschleunigen: Kostenloses Tool ermittelt ...
Der kostenlose "Xirrus Wi-Fi Inspector" hilft Ihnen unkompliziert dabei, Ihr WLAN-Netzwerk auf Fehler zu untersuchen und diese zu beseitigen. Jetzt ist die neue ... «CHIP Online, 9月 16»
3
Sounddesign: Jeder Klang lässt sich optimieren
Sound erzeugt Emotionen. Das gilt bei Filmen, in der Musik und sogar in Autos. Kein Wunder, dass zunehmend Sounddesigner auf dem Arbeitsmarkt gesucht ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Online-Therapie: Können diese Apps die Seele optimieren?
Sport-Apps zur Optimierung des Körpers sind allgegenwärtig. Doch wer kümmert sich um das Seelenleben? Neue Apps setzen auf den Trend zur ... «DIE WELT, 6月 16»
5
WLAN optimieren am Mac: Diese Tipps sorgen für besseren Empfang
Nie wieder schlechter Empfang: WLAN optimieren am Mac. Ohne WLAN sind Netzwerke kaum noch denkbar – doch allzu oft bereitet der kabellose Empfang ... «maclife.de, 5月 16»
6
In 10 einfachen Schritten OS X optimieren
OS X optimieren, Mac-Probleme vermeiden. Besser als Fehlersuche und Reparatur ist es, Probleme gar nicht erst entstehen zu lassen. Unsere zehn Tipps zur ... «maclife.de, 4月 16»
7
A1-App hilft Wlans zu optimieren
A1 hat am Montag seinen "Wlan Manager" vorgestellt. Die kostenlose Smartphone-App (Android ab Version 4.0, iOS ab Version 8) soll A1-Kunden helfen, ... «derStandard.at, 4月 16»
8
Android optimieren: So machen Sie lahme Smartphones wieder flott!
20.04.2016, 16:26 Uhr Mehr RAM, mehr interner Speicher, längere Akkulaufzeit – einige einfache Tipps und Tricks helfen dabei, mehr aus dem alten ... «COMPUTER BILD, 4月 16»
9
RAM optimieren: So reizen Sie Ihren Arbeitsspeicher aus
Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihren Arbeitsspeicher unter Windows optimal verwalten, um Fehlermeldungen zu vermeiden und nie in Platznot zu geraten. «PC-Welt, 2月 16»
10
Grafik optimieren: Die besten Einstellungen für Spiele-PCs
Laien verstehen im Grafikmenü von PC-Spielen oft nicht viel. Doch die richtigen Einstellungen können sich lohnen. Selbst Mittelklasse-PCs zaubern so ... «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. optimieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/optimieren>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z