アプリをダウンロードする
educalingo
Ornament

"Ornament"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ORNAMENTの語源

spätmittelhochdeutsch ornamentum < lateinisch ornamentum = Ausrüstung; Schmuck, Zierde, zu: ornare = ausrüsten; schmücken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でORNAMENTの発音

Ornamẹnt 


ORNAMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORNAMENTはどんな意味ですか?

装飾

装飾は、それ自体が象徴的な機能を持つ、ほとんどの繰り返し、抽象または抽象パターンです。 装飾品は、布地、建物、壁紙にあります。 装飾の概念は、装飾または装飾という用語と混同されています。装飾または装飾という用語は、装飾機能に使用される装飾要素の凝集を表しています。 しかし装飾品は、芸術や工芸品などの装飾美術の要素やモチーフであることが多いです。 単一のジュエリーモチーフのように、それは装飾の一部です。 各装飾は、正式な背景パターンとは異なり、色や標高で描写されることがよくあります。 すでに石器時代には装飾品で飾られた粘土壺があります。 装飾は、花や幻想のパターンから作ることができます。 花や葉は、教会、大聖堂、交差点などの塔や玄関窓、天井や家の入り口によく見られます。 装飾品には、伝統的な一族のパターンや部族の文字などの抽象的な形を含めて、所有者の所属を示すこともできます。

ドイツ語辞典でのOrnamentの定義

主に幾何学的または植物モチーフを持つオブジェクトの装飾イメージの装飾シルバーワイヤ製。

ORNAMENTと韻を踏むドイツ語の単語

Armament · EU-Parlament · Europaparlament · Filament · Firmament · Fundament · Jugendparlament · Ligament · Lineament · Medikament · Member of Parliament · Parament · Parlament · Pergament · Postament · Sakrament · Stadtparlament · Temperament · Testament · justament

ORNAMENTのように始まるドイツ語の単語

Ormuzd · ornamental · ornamentartig · Ornamentenstil · Ornamentform · ornamentieren · Ornamentik · Ornamentstich · Ornat · ornativ · ornieren · Ornis · Ornithogamie · Ornithologe · Ornithologie · Ornithologin · ornithologisch · ornithophil · Ornithophilie · Ornithopter

ORNAMENTのように終わるドイツ語の単語

Additament · Altarsakrament · Altarssakrament · Bußsakrament · Ehesakrament · Indossament · Interpretament · Jurament · Kantonsparlament · Kommunalparlament · Krebsmedikament · Landesparlament · Losament · Nottestament · Patiententestament · Portament · Posament · Schülerparlament · Studentenparlament · Studierendenparlament

ドイツ語の同義語辞典にあるOrnamentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ORNAMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ornament»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ornament»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORNAMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ornamentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrnamentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ornament»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装饰
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ornamento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ornament
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आभूषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زخرفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

орнамент
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ornamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অলঙ্কার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ornement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hiasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ornament
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

装飾
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장식
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

riasan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trang trí
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆபரணம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अलंकार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süsleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ornamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ornament
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

орнамент
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ornament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στολίδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ornament
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prydnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ornament
5百万人のスピーカー

Ornamentの使用傾向

傾向

用語«ORNAMENT»の使用傾向

Ornamentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ornament»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ornamentに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ORNAMENT»の引用

Ornamentという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Loos
Ornament ist ein Verbrechen.

«ORNAMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrnamentの使いかたを見つけましょう。Ornamentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocaille: zur Herkunft und zum Wesen eines Ornament-Motivs
Rocaille: Zur Herkunft Und Zum Wesen Eines Ornament-Motivs (Neue M Nchner Beitr GE Zur Kunstgeschichte).
Hermann Bauer, 1962
2
Modulierte Oberflächen: Ornament und Technologie in der ...
Ein Trendthema und seine konstruktiven Grundlagen: das Ornament in der aktuellen Architektur
Ben Pell, 2010
3
Das Ornament in der Architektur
Semper, G. Der Styl in den technifchen und tektonifchen Kiinften. Frankfurt 1860 —63,. BoETTiCHER, K. Architektonifche Formenfchule in Ornament-Erfindungen, Berlin 1861—64. Berndt. Syftematifche Ornamenten-Schule etc. Leipzig 1862.
... Detert, 2005
4
Muster: Ornament, Struktur und Verhalten
complex patterns are founded on simple rules. Pattern and pattern formationare of new, important significanceas the fundamental principles of systematization and description of very complex processes and phenomena.
‎2012
5
Von Ausschweifungen und Hirngespinsten: das Ornament und das ...
Diese Studie fasst erstmals die Formen des Ornaments im Werk des Künstlers zusammen.
Uta Coburger, 2011
6
De Stijl: Das Geometrische Ornament Und Die Monumentale ...
Das geometrische Ornament und die monumentale Gestaltung befasst sich mit den theoretischen und formalen Grundlagen fur den Zusammenschluss und die Zusammenarbeit der Maler, Architekten und Designer in der Kunstlergruppe De Stijl (1917 ...
Andreas Münch, 2003
7
Die Wiener Jahrhundertwende: Einflüsse, Umwelt, Wirkungen
Monika Wagner Wiener Frauenbilder: Ornament als Verbrechen? Für Adolf Loos, den unermüdlichen Puristen unter den Wiener Architekten und Theoretikern der Jahrhundertwende, war das Ornament nicht allein aus ästhetischen Gründen ...
Jürgen Nautz, Jürgen P. Nautz, Richard Vahrenkamp, 1996
8
Masse, Ornament, Kriegsrevue - Propaganda im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik), Veranstaltung: Hauptseminar: Modelle des Zeitalters: Audiovisionen der Masse, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Tillmann Allmer, 2013
9
Ornaments reanimated. Das Zeitgenössische Ornament: Kitsch ...
Wieviel Raum lässt die moderne Architektur dem ornamentalen Ausdruck?
Jan Usinger, 2006
10
Vom Ornament Zum Nationalkunstwerk: Zur Kunst Und ...
Der Wiener Architekt und Gewerbelehrer Camillo Sitte ist als Autor eines der wichtigsten Städtebau-Lehrbücher des 19.
Michael Mönninger, 2012

用語«ORNAMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrnamentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destiny - Rise of Iron: Ornamente - Das sind die neuen Waffen-Skins ...
Mit Destiny - Rise of Iron wird ein langersehntes Feature eingeführt, auf das sich die Community schon lange freut. Die sogenannten Ornamente erlauben es ... «Spieletipps.de, 9月 16»
2
Destiny: Diese Waffen-Ornamente sind zum Launch von „Rise of ...
Bei Destiny schauen wir uns an, welche Möglichkeiten Ihr zum Release von „Das Erwachen der Eisernen Lords“ habt, Eure Waffen mit Ornamenten zu ... «Mein-MMO.de, 9月 16»
3
Ornament & Versprechen“ im Kunstkontor
Die Künstlergruppe „Ornament & Versprechen“ mit Steffen Mühle, Mike Geßner und Mike Bruchner präsentiert in der Galerie Kunst-Kontor am Jungfernsee in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Das Ornament in der Gegenwartsarchitektur: Mehr als nur eine ...
Während der Moderne verpönt, ist das Ornament in die Architektur zurückgekehrt. Heute wirft man ihm keinen Mangel an Funktion mehr vor, was an technischer ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
5
Niall McLaughlin dekoriert die Architektur: Ornament ohne Verbrechen
In seinen Bauten will der seit 1990 in London tätige Ire Niall McLaughlin die Architektur des 19. Jahrhunderts mit der heutigen versöhnen. So entstehen ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
6
Ein Ornament aus Boxen
Ein Ornament aus Boxen. Der diesjährige Serpentine Pavillon in Londons Kensington Gardens war schwungvoll gedacht. Am Computerbildschirm sah auch ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
7
Berliner Mauer komplett fotografiert: Das Ornament der Teilung
Selbst wenn sich die aus dem Fotomaterial der sechziger Jahre gefertigten Panoramen heute kühl betrachten lassen, ein Ornament gewordener Schrecken ... «Tagesspiegel, 5月 16»
8
Brief aus Rumänien: Arbeit ersetzt das Ornament
Für Zürich ist es eine unschätzbare Möglichkeit, dass hier statt dem, was nützlich und förderlich ist, keine sinnlosen architektonischen Ornamente möglich sind.». «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
9
MAK zeigt "JOSIAH MCELHENY: The Ornament Museum"
Wien (OTS) - Mit der außergewöhnlichen, eigens für das MAK entwickelten Installation "The Ornament Museum" reinterpretiert Josiah McElheny die historische ... «APA OTS, 3月 16»
10
Sieversdorfer Firma fertigt Ornament-Fliesen und Formziegel
Die Ornament-Fliesen sowie maßgeschneiderte Formziegel werden inzwischen in drei Golem-Läden in Berlin, Hamburg und Bielefeld verkauft. Ein viertes ... «DIE WELT, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ornament [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ornament>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA