«PALATSCHINKE»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Palatschinkeの使いかたを見つけましょう。
Palatschinkeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Berg V] Die Weizettle hunn des gepacht fur Geld oder Wei[n]. [Stl II] Bis '/4er
hann mir des Feld gepacht vun de Baure, rar Thuwak baue, nohär hann ich jo
eigenes Feld ghat. [Wies V] -»dingen; Weinzettler. Palatschinke - m (f), (f)
palatfirjke, ...
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Im Österr. ist Palatschinke eine Entlehnung aus ung. palacsinta, das auch unter
dieser Lautform, als Palatschinte (mit Schinken gefüllte Palatschinten) vorkommt.
Die ung. Form kommt von rum. pläcintä 'gefüllter Blätterkuchen, Pastete', das ...
3
Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221
vokalharmonischen Ausgleich in velarer Richtung. Als Kompositum verblaßt. ..
Palatschinke(FW/LW) EWBdt: Dud.GrWBDt Dud.FremdWB Kluge: Wahrig:
EWUng: Pallasch(fW) EWBDt: DudGrWBDt Dud GrFremdWB: Kluge: Wahrig:
EWUng: ...
4
Leben Lieben - Leben Lassen
Nach drei Wochen, eines Sonn— tags früh, sagt sie zur Köchin.' „Köchin, seid so
gut, erlaubt, dass ich auch eine Palatschinke mache. “ Die Köchin erlaubte es.
Sie machte auch eine Palatschinke,' in diese Palatschinke aber tat sie den Ring,
...
5
Märchen aus Ungarn (Märchen der Welt)
Nach drei Wochen, eines Sonntags früh, sagt sie zur Köchin: "Köchin, seid so gut
, erlaubt, dass ich auch eine Palatschinke mache." Die Köchin erlaubte es. Sie
machte auch eine Palatschinke; in diese Palatschinke aber tat sie den Ring, den
...
Verschiedene Autoren,
2012
... Schichtkäse Schmelzkäse Desert Nachtisch kolac kólatsch kompot kómpot
palacinke palatschinke palacinke sa sirom palatschinke ßa ßirom palacinke s
cokoladom palatschinke ßtschokoládom palacinke s orasima palatschinke
ßoraßima ...
Branimira Krizmanić,
2005
7
Bei Anruf Baby: Aus dem Alltag einer außergewöhnlichen Hebamme
»Dein Wunsch, recht zu behalten«, erklärte ich, während ich die Palatschinke
wendete, »ist beidir tragischerweise viel intensiverausgeprägt als dein
Interessezu prüfen, obdu überhaupt recht hast. Was weißtduschon über diese
Frau?
8
Vier minus drei: Wie ich nach dem Verlust meiner Familie zu ...
fragt Thimo mit vollem, nutellaverschmiertem Mund, während Fini genüsslich im
Marmeladenglas löffelt. Heli steht am Herd und singt zu der Melodie, die aus
dem Kassettenrekorder kommt. »Hier kommt die Palatschinke, hulla hupp, hulla
hey, ...
Barbara Pachl-Eberhart,
2010
9
Streifzüge des vagabundierenden Kulturwissenschafters
Zu diesen Wörtern, die voll der Poesie sind, gehört zum Beispiel das Wort
Palatschinke. Ich erkläre Justinus, Palatschinke kommt vom lateinischen Wort „
placenta" fur Kuchen. Uber das Ungarische wird daraus schließlich die
Palatschinke, ...
10
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Gleich nach einer halben Minute beginnen, den Fleck von der Pfanne zu lösen –
das geht bei der ersten Palatschinke noch gar nicht, da hilft nur ein Wutanfall, die
kann man wegschmeißen; bei der zweiten wird's besser und dann geht's ganz ...
用語«PALATSCHINKE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Palatschinkeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Maids, die personifizierten Manga-Träume
Natürlich. Nur die Pudel-Palatschinke zum Dessert ist offenbar schon so süß genug. Etwa eine Stunde dauert diese Dienstmädchenbetreuung, die mit einem ... «DiePresse.com, 11月 16»
Kuala Lumpur XXL
Doch Roti Canai, eine Art Palatschinke mit Curry-Sauce, Chicken Rice oder äußerst bekömmliche Sate-Spießchen gibt es vor dem Central Market genauso ... «DiePresse.com, 11月 16»
Auf der Suche nach der eigenen Nische
Von den Nachspeisen bleibt uns vor allem der wunderbar saftige Apfel-Mohnkuchen (3,50 Euro) in Erinnerung, die Triple Chocolate Palatschinke (4,90 Euro) ... «nachrichten.at, 11月 16»
Wiener Forscher erzeugen Nanostrukturen aus nahezu reinem Gold
"So wie bei der Zubereitung einer Palatschinke in der Pfanne kann das aber nur auf einer absolut ebenen Fläche funktionieren." Für viele technische ... «derStandard.at, 11月 16»
Wiener Physiker erzeugten hochreines Nano-Gold
... TU Wien gegenüber der APA. "So wie bei der Zubereitung einer Palatschinke in der Pfanne kann das aber nur auf einer absolut ebenen Fläche funktionieren. «DiePresse.com, 11月 16»
Palatschinken mit Aprikosenkonfitüre
Palatschinken gab es letzthin, als unsere Radio SRF 1-Kochredaktorin Maja Brunner bei einer Freundin zum Kaffee eingeladen war. Sie sind ein wahrer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»
Gesund essen - Sommerküche: Ran an die Beeren!
Öl in einer beschichteten Pfanne erhitzen und Palatschinken beidseitig ... Palatschinken mit der Erdbeer-Topfencreme bestreichen, zusammenrollen auf Tellern ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
St. Pöltner Gründer des Monats
Spar und Admiral wagte Marko Kasic den Schritt in die Selbstständigkeit. Mit der Eröffnung seines kleinen „Palatschinken / Crepes“ Lokals „Pinocchio“ Anfang ... «NÖN Online, 7月 16»
Süßer Wahlkampf: Van der Bellen auf dem Marillenkirtag in Spitz
Die Palatschinke mit köstlicher Marillenmarmelade durfte er sich selbst zubereiten. Zum Abschluß gab es noch einen Marillenbrand mit Bürgermeister Nunzer ... «meinbezirk.at, 7月 16»
Herzogin Kates Marilyn-Moment
... sprachen die königlichen Gäste außerdem über Start-up-Ideen, probierten einen Formel-1-Simulator aus und bissen in ein Dosa, eine indische Palatschinke. «NEWS.at, 4月 16»