アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"par préférence"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PAR PRÉFÉRENCEの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPAR PRÉFÉRENCEの発音

par préférence  [parprefeˈrãːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でPAR PRÉFÉRENCEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«par préférence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpar préférenceの定義

好ましく; 参照してください。 特恵1。 vorzugsweise; vgl. Präferenz 1.

ドイツ語辞典で«par préférence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAR PRÉFÉRENCEと韻を踏むドイツ語の単語


Absence
[aˈpsãːs] 
Aix-en-Provence
[ɛksãprɔˈvãːs] 
Bachelor of Science
[ˈbɛt͜ʃəlɐ ɔf ˈsa͜iəns] 
Christian Science
[ˈkrɪstjən ˈsaɪəns] 
Conférence
[kõfeˈrãːs]
Diligence
[diliˈʒãːs] 
Due Diligence
[djuː ˈdɪlɪd͜ʃəns] 
Fayence
[faˈjãːs] 
Habanerfayence
Haba̲nerfayence […faˈjãːs]
Master of Science
[ˈmaːstɐ ɔf ˈsa͜iəns] 
Patience
[paˈsi̯ãːs] 
Pence
[pɛns] 
Preference
[prefeˈrãːs] 
Provence
[prɔˈvãːs] 
Régence
[reˈʒãːs] 
Sixpence
[ˈsɪkspəns] 
par excellence
[parɛksɛˈlãːs] 

PAR PRÉFÉRENCEのように始まるドイツ語の単語

par avion
par distance
par excellence
par exemple
par exprès
par force
par ordre
par ordre du mufti
par pistolet
par renommée

PAR PRÉFÉRENCEのように終わるドイツ語の単語

Air France
Ambiance
Annonce
Avance
Balance
Bounce
Chance
Clearance
Compliance
France
Freelance
Once
Ounce
Performance
Renaissance
Résistance
Séance
Tour de France
Trance
Zero Tolerance

ドイツ語の同義語辞典にあるpar préférenceの類義語と反意語

同義語

«par préférence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAR PRÉFÉRENCEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語par préférenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpar préférenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«par préférence»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Parpréférence
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

préférence par
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Par préférence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बराबर वरीयता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفضيل الاسمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

номинальная предпочтению
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

préférence par
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারফেক্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par la préférence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

préférence par
190百万人のスピーカー

ドイツ語

par préférence
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パー好み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파 선호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pilihan par
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Par préférence
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சம விருப்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाषेचा प्राधान्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

par préférence
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

par préférence
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

par préférence
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

номінальна перевазі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

préférence alin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρ προτίμησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

par preference
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

par préférence
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pari préférence
5百万人のスピーカー

par préférenceの使用傾向

傾向

用語«PAR PRÉFÉRENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«par préférence»の使用頻度を示しています。
par préférenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«par préférence»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAR PRÉFÉRENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«par préférence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«par préférence»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、par préférenceに関するニュースでの使用例

例え

«PAR PRÉFÉRENCE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpar préférenceの使いかたを見つけましょう。par préférenceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
(vor. eûglieh ; vorzugsweise) , Par préférence. ..On lui a donné cette place, pré- férablemeut à tous cenx qui la demandaient. 11 faut ahner Dien préférable- ment à tontes choses." PRÉFÉRENCE, s. f. (Vorxug,der), Acte par lequel on préfère ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
Par Preference , fr. — vorzugsweise. „Parquet, fr.— l.) getäfelter Fuß, boden; 2.) Täfelwerk ; z.) Ver« mach (einer Gerichtsstube); 4.) K»gel:b«k, .lazer; 5.) Spiegel, feld; 6.) Vorplaz, erster Erd« xlaz (Im Schauspielhans); ?.> Verschlicßspiel (aus ...
Johann Friedrich Heigelin, 1819
3
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
... que la transfusion de sang peut être utilement mise en pratique, et qu'elle mérite de l'être, par préférence, dans certains cas? — si oui, nommer ces cas, —- et prouver que par conséquent elle est digne d'être reçue parmi les secours de l' art ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1832
4
Journal für Chemie und Physik
Est-il sufiîsam-s ment prouvé par ces résultats, que la transfusion de sang peut être utilement mise en pratique, et qu'elle mérite de l'être, par" préference, dans certains cas? —— si oui, nOmmer ces cas, — et prouver que par conséquent elle  ...
5
Journal für Chemie und Physik
... résultats qu'elle a produits dans différentes affections morbides? 2e. Est-il suffisamment prouvé par ces résultats, que la transfusion de sang peut être utilement mise en pratique, et qu'elle mérite de l'être, par préference, dans certains cas?
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1832
6
Neues Jahrbuch der Chemie und Physik
Est-il suffisamment prouvé par ces résultats, que la transfusion de sang peut être utilement mise en pratique, et qu'elle mirite de l'être, par préference, dans certains cas? — si oui, nommer ces cas, — et prouver que par conséquent elle est ...
7
Ius Commune 23
... de vente de tonneaux de vin non encore réglé au revendeur, et ce par préférence sur les autres créanciers de l'acquéreur à terme, en évoquant un droit de suite sur le prix, celui-ci étant subrogé réellement à la chose. 74 P.J. BRILLON (n.
Friedrich Karl von Savigny, Helmut Coing, Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte
8
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...
Les parts à souscrire en numéraire doivent être offertes par préférence aux associés proportionnellement à la partie du capital que représentent leurs parts. Les porteurs de parts sans droit de vote ont un droit de souscription préférentielle en ...
Peter Behrens, 1997
9
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Et comme encore l'idée fondamentale réprésentée par l'équation (301.), sur laquelle elle est basée, est très simple et facile a retenir, la même méthode parait aussi être par préférence recommendable aux élémeus. • _ • f 't-i -^^ttix-w; - ; Vit!
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, 1833
10
Journal für die reine und angewandte Mathematik. In ...
sur laquelle elle est basée, est très simple et facile à retenir, la même méthode parait aussi être par préférence recommendable aux éléments. cette méthode sera ordinairement plus prompte et 32. ‚ AppliquOns la d'abord si notre premier ...
August-Leopold Crelle, 1833

参照
« EDUCALINGO. par préférence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/par-preference>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z