アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Performance"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PERFORMANCEの語源

englisch performance, ↑Performanz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPERFORMANCEの発音

Performance  […ˈfɔːməns]  , […fɔr…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERFORMANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERFORMANCEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Performance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPerformanceの定義

単一のアーティストによって、通常、単一のアーティストによって提供される、起こっていることと同様の起こりが、投資会社の資産の価値の増加率または単一のセキュリティパフォーマンスの百分率の増加である。 einem Happening ähnliche, meist von einem einzelnen Künstler, einer einzelnen Künstlerin dargebotene künstlerische Aktion prozentualer Wertzuwachs des Vermögens einer Investmentgesellschaft oder auch eines einzelnen Wertpapiers Performanz.

ドイツ語辞典で«Performance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERFORMANCEと韻を踏むドイツ語の単語


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Imbalance
[ɪmˈbæləns] 
Nuance
[ˈny̆ãːsə]  , österreichisch: [nyˈãːs] 
Pièce de Résistance
[pi̯ɛsdərezisˈtãːs] 
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tanzperformance
Tạnzperformance
Tour de France
[turdəˈfrãːs] 
Trance
[ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]
Utterance
[ˈʌtərəns] 
Zero Tolerance
[ziəroʊˈtɔlərəns] 

PERFORMANCEのように始まるドイツ語の単語

Perfidie
Perfidität
perforat
Perforation
Perforator
Perforatorin
perforieren
Perforiermaschine
Perforierung
performant
Performanz
performativ
performatorisch
performen
Performer
Performerin
perfundieren
Perfusion

PERFORMANCEのように終わるドイツ語の単語

Belle-Alliance
Breakdance
Clairvoyance
Contenance
Dependance
Dépendance
Espérance
Eurodance
Gewinnchance
Großchance
Jazzdance
Nonchalance
Relance
Réjouissance
Streetdance
Tabledance
Torchance
Usance
par distance
Überlebenschance

ドイツ語の同義語辞典にあるPerformanceの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PERFORMANCE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Performance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Performanceのドイツ語での同義語

«Performance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERFORMANCEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Performanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPerformanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Performance»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

性能
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rendimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

performance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أداء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

производительность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atuação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিনয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

performance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prestasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Performance
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

演奏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공연
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kinerja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệu suất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயல்திறன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कामगिरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

performans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

performance
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydajność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

продуктивність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

performanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίδοση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prestasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prestanda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ytelse
5百万人のスピーカー

Performanceの使用傾向

傾向

用語«PERFORMANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Performance»の使用頻度を示しています。
Performanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Performance»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERFORMANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Performance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Performance»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Performanceに関するニュースでの使用例

例え

«PERFORMANCE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPerformanceの使いかたを見つけましょう。Performanceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
High Performance Im Krankenhausmanagement: Die 10 ...
Der Band führt Einsteiger umfassend in das Management-Know-how für das Krankenhaus ein: Analyse, Strategie und Umsetzung.
Edda Weimann, Peter Weimann, 2012
2
Performance Measurement: Konzepte, Fallstudien und ...
Vorteile - Komplette Übersicht über den gesamten Bereich des Performance Measurements - Praktische Empfehlungen zur Einführung von Performance-Measurement-Lösungen Stimmen zum Werk "...eine gute, konzeptionell orientierte ...
Ronald Gleich, 2011
3
Performance-Measurement-Systeme und der Faktor Mensch: ...
Auf der Basis von Expertengesprächen in 40 Großunternehmen und umfangreichen Mitarbeiterbefragungen zeigt Nils Pleier, dass Schwierigkeiten in der Unternehmensperformance zumeist an der Schnittstelle von System und Mensch auftreten, d.h. ...
Nils Pleier, 2008
4
Performance Measurement und Management
„If you can’t measure it, you can’t manage it“ Die Fähigkeit ein idealtypisches System zur Leistungsmessung und –steuerung zu entwickeln, hat für jedes Unternehmen eine übergeordnete Bedeutung.
Jeanette Bode, 2008
5
Pay for Performance (P4P) im Gesundheitswesen: Ein Ansatz ...
Qualit tsverbesserungsinitiativen, bekannt unter der Bezeichnung Pay for Performance (P4P), sind der j ngste Versuch zur Verbesserung der gesundheitlichen Versorgung.
Martin Emmert, 2008
6
Performance 2.0 - Zur Mediengeschichte der Flashmobs
[...]Ich möchte Flashmobs in dieser Arbeit unter folgenden Fragestellungen vorstellen und untersuchen: Neben dem visuellen Ereignis im Stadtraum, als das Flashmobs im Allgemeinen wahrgenommen werden, interessiert hier, welche Schritte dem ...
Julia Jochem, 2010
7
Differenziertes Performance Measurement in Supply Chains
Anke Giese untersucht vor dem Hintergrund dieser Frage zunächst diverse Möglichkeiten zur Typologisierung von Supply Chain-Strategien und stellt einen Ansatz zur Abgrenzung unterschiedlicher Supply Chain-Typen vor.
Anke Giese, 2012
8
Performance Measurement in Nonprofit-Organisationen
Anhand der Ergebnisse zweier Primärerhebungen zum Stand des Performance Measurement und der Erfolgsoperationalisierung in freigemeinnützigen Einrichtungen des Gesundheits- und Sozialbereichs präsentiert Dorothea Greiling die ...
Dorothea Greiling, 2009
9
Performance Measurement. Definitionen, Erwartungen und die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,30, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Personalwesen), Veranstaltung: Seminar: Personal-Controlling & -Kosten, 18 Literaturquellen Quellen im ...
Bettina Blachnitzky, 2007
10
Performance Management:
Dennis Hilgers untersucht Methoden und Konzepte zur Leistungserfassung, -messung und -steuerung im privatwirtschaftlichen Bereich und im Umfeld von öffentlichen Verwaltungen.
Dennis Hilgers, 2008

用語«PERFORMANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPerformanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dishonored 2: Performance-Update für PC-Version angekündigt
12.11.2016 um 12:00 Uhr Auf dem PC hat Dishonored 2 derzeit noch mit deutlichen Performance-Problemen zu kämpfen. Neben Problemen bei der ... «PC Games Hardware, 11月 16»
2
Ulay - Werkschau in Frankfurt: "Ich habe meine Haut nicht verkauft"
Der Künstler Ulay schrieb mit Marina Abramovic Performance-Geschichte - danach wurde sie ein Star, er zog sich als Fotograf zurück. Nun spricht er über Tod, ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
Tim Wiese startet Wrestling-Training im WWE Performance Center in ...
Update Tim Wiese beginnt im WWE Performance Center in Orlando mit dem richtigen Wrestling-Training. Fünf bis sechs Stunden verbringt der Ex-Fußballer pro ... «Sport1.de, 9月 16»
4
DS Performance macht Fahren zur Show
Die junge französische Auto-Marke DS legt nach: Mit der gerade in Paris enthüllten „Linie Performance“ gewinnt der Edel-Ableger des Mutterhauses Citroen an ... «Auto.de, 9月 16»
5
Porsche Macan Turbo mit neuem Performance Paket: Neues Top ...
Porsche stellt das Performance Paket für den Macan Turbo vor. Mit dem Paket steigt die Leistung des 3,6-Liter-Biturbos von 400 auf 440 PS, das Drehmoment ... «auto motor und sport, 8月 16»
6
Performance-Kunst im Lupsinger Wald
Am Samstag fand in der Baselbieter Gemeinde Lupsingen der gesamtschweizerische Wettbewerb Performancepreis Schweiz statt. Sieben Künstlerinnen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
7
DxOMark: Kamera des Sony Xperia X Performance erzielt Top ...
Sony kann sich freuen. Das Smartphone Xperia X Performance reiht sich im DxOMark Mobile, neben HTC 10 und Samsung Galaxy S7 edge, in die Top-Liga der ... «Notebookcheck, 7月 16»
8
Kunst: Performance-Star Abramovic will 100 werden
Berlin (dpa) - Performance-Künstlerin Marina Abramovic (69) will nicht in ihrer Heimatstadt New York sterben. "Wenn ich alles satthabe und müde bin, werde ich ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
9
Das Sony Xperia X Performance im Test
Nicht weniger als ein "Meisterstück" soll das Sony Xperia X Performance nach Herstellerangabe sein. Ob Sony damit zu hoch stapelt, klärt der Test. Nun ist es ... «CURVED, 6月 16»
10
Déjà-Vu mit Sonys Topmodell: X Performance kann alles - reicht das?
Das X Performance ist der Leistungsträger aus Sonys Smartphone-Familie. Es hat alles, was ein Spitzenhandy haben muss. Trotzdem gibt es Gründe, die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Performance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/performance>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z