アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sixpence"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIXPENCEの発音

Sixpence  [ˈsɪkspəns]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIXPENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIXPENCEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sixpence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sixpence

六ペンス

Sixpence

Sixpenceは英国の英国の硬貨です。 これらは、エドワード6世の下では初めての英語の半シリングです。 1551年が造られた。 1971年に小数点システムが導入され、2ペンスの新しいペンスが与えられ、1973年には公式に無効だったが、コインマシンとして使用され続けた。 1980年になって初めて、6ペンスが最終的に流通しなくなりました。 アイルランドは1971年までウィリアム・バトラー・イェイツによって設計された独自の6幕を持っていました。 Sixpenceは、特に英国における幸福の広範な象徴です。 たとえば、クリスマス・プディングでは伝統的に焼かれていて、ブライアン・メイはコインを使ってギターを弾きました。 Der Sixpence ist ein Münznominal des Vereinigten Königreichs von Großbritannien. Es handelt sich dabei um englische Halb-Schillinge, die erstmals unter Eduard VI. 1551 geprägt wurden. 1971, mit der Einführung des Dezimalsystems, galt er 2½ neue Pence, 1973 wurde er offiziell ungültig, blieb aber als Automatenmünze in Gebrauch. Erst 1980 wurde der Sixpence endgültig aus dem Umlauf genommen. Irland hatte bis 1971 einen eigenen Sixpence, von William Butler Yeats entworfen. Sixpence sind vor allem in Großbritannien ein weit verbreitetes Glückssymbol. So werden sie unter anderem traditionell in Christmas Puddings eingebacken und Brian May,, nutzte eine solche Münze zum Spielen seiner Gitarre anstatt eines Plektrums.

ドイツ語辞典でのSixpenceの定義

6ペンス相当の元英国コイン。 frühere britische Münze im Wert von sechs Pence.
ドイツ語辞典で«Sixpence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIXPENCEと韻を踏むドイツ語の単語


Absence
[aˈpsãːs] 
Aix-en-Provence
[ɛksãprɔˈvãːs] 
Bachelor of Science
[ˈbɛt͜ʃəlɐ ɔf ˈsa͜iəns] 
Christian Science
[ˈkrɪstjən ˈsaɪəns] 
Conférence
[kõfeˈrãːs]
Diligence
[diliˈʒãːs] 
Due Diligence
[djuː ˈdɪlɪd͜ʃəns] 
Fayence
[faˈjãːs] 
Habanerfayence
Haba̲nerfayence […faˈjãːs]
Master of Science
[ˈmaːstɐ ɔf ˈsa͜iəns] 
Patience
[paˈsi̯ãːs] 
Pence
[pɛns] 
Preference
[prefeˈrãːs] 
Provence
[prɔˈvãːs] 
Régence
[reˈʒãːs] 
par excellence
[parɛksɛˈlãːs] 
par préférence
[parprefeˈrãːs] 

SIXPENCEのように始まるドイツ語の単語

Sitzungsperiode
Sitzungsprotokoll
Sitzungssaal
Sitzungstag
Sitzungszimmer
Sitzverteilung
Sivapithecus
Sivas
Sixdays
Sixpack
Sixt
Sixtina
sixtinisch
Sixty-nine
Siziliane
Sizilianer
Sizilianerin
sizilianisch
Siziliano
Sizilien

SIXPENCEのように終わるドイツ語の単語

Air France
Ambiance
Annonce
Avance
Balance
Bounce
Chance
Clearance
Compliance
France
Freelance
Once
Ounce
Performance
Renaissance
Résistance
Séance
Tour de France
Trance
Zero Tolerance

ドイツ語の同義語辞典にあるSixpenceの類義語と反意語

同義語

«Sixpence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIXPENCEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sixpenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSixpenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sixpence»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

六便士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seis peniques
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sixpence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sixpence
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصف الشلن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сумма в 6 пенсов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sixpence
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছ-পেনি মুদ্রা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sixpence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sixpence
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sixpence
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

六ペンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

펜스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sixpence
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng sáu xu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆறு பென்சுகளுக்கான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहा पेन्सची रक्कम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sixpence
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

moneta da sei penny
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sixpence
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сума в 6 пенсів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sixpence
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νόμισμα εξ πέννων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sikspens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sixpence
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sixpence
5百万人のスピーカー

Sixpenceの使用傾向

傾向

用語«SIXPENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Sixpence»の使用頻度を示しています。
Sixpenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sixpence»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIXPENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sixpence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sixpence»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sixpenceに関するニュースでの使用例

例え

«SIXPENCE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSixpenceの使いかたを見つけましょう。Sixpenceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feuerwind: Roman
Sixpence, der Größte, zählte schon bald sechzehn Jahre. Tickey, nach dem Drei- Penny-Stück benannt, der Mittlere, war stolz, schon ein uDibi-Junge zu sein, Träger seines Vaters Lasten. Haypenny, der halbe Penny, der Umfan, der sonst die ...
Stefanie Gercke, 2012
2
Wiedersehen in den Highlands: Roman
»Mit meinem Dummschädel können Sie verfahren, wie Ihnen beliebt«, erwiderte Mr. Arbuthnot, »nachdem Sie mir meine Sixpence bezahlt haben. Nun, alte Dame, was darf es sein? Hinaus«, er stieß sie mit der Hüfte an, »oder hinein?
Jessica Stirling, 2012
3
Clown Grimaldi
sie die ungestümsten Forderungen ihres Hungers befriedigt hatten, bedienten sie sich eines Hellers, den Grimaldi noch in einer seiner Taschen entdeckt, um nach »Schrift oder Bild« entscheiden zu lassen, wer den Sixpence vorzeigen sollte.
Charles Dickens, 2013
4
Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night's Dream - ...
[Enter SNUG.] SNUG Masters, the duke is coming from the temple; and there is two or three lords and ladies more married: if oursport had gone forward,wehad all been made men. FLUTE O sweetbully Bottom! Thus hathhe lost sixpence a day ...
William Shakespeare, 2014
5
Jetzt lerne ich SQL: komplettes Startkit für den Einstieg in ...
4 i- -| 667454 Sixpence N Kiss me Kiss me (R 201094 667454 Sixpence N Kiss me Sad but tr 239641 667454 Sixpence N Kiss me Kiss me (L 207721 1335934 Marque One to mak One to mak 211294 1335934 Marque One to mak One to ...
Frank Langenau, 2003
6
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
Ich hatte schon überschlagen, diese vier Whiskys ä six pence, die, wenn serviert, stets sofort bezahlt werden mußten, machten zusammen zwei Shillinge, so behielt ich noch ein Sixpence nach. Also konnte ich es mir erlauben, die nächste  ...
Hans Blöss, 2013
7
Gesammelte Komödien / Collected Comedies - Zweisprachige ...
Thus hathhe lost sixpence a day during hislife;he could not have 'scaped sixpence aday; an the duke had not given him sixpence aday for playing Pyramus, I'll be hanged; he would have deserved it: sixpence aday in Pyramus, or nothing.
William Shakespeare, 2014
8
Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...
Thus hathhe lost sixpence a day during hislife;he could not have 'scaped sixpence aday; an the duke had not given him sixpence aday for playing Pyramus, I'll be hanged; he would have deserved it: sixpence aday in Pyramus, or nothing.
William Shakespeare, 2014
9
Das Beste von William Shakespeare / The Best of William ...
Thus hathhe lost sixpence a day during hislife;he could not have 'scaped sixpence aday; an the duke had not given him sixpence aday for playing Pyramus, I'll be hanged; he would have deserved it: sixpence aday in Pyramus, or nothing.
William Shakespeare, 2014
10
Bilderspiegel, Spiegelbilder: Wechselbeziehungen zwischen ...
Auch die Reaktionen auf Maughams The Moon and the Sixpence lassen darauf schließen, daß Schilderungen praktischen Kunstschaffens innerhalb der Gattung Künstlerroman zu Beginn des Jahrhunderts noch zu den Seltenheiten zählten.
Martina Mai, 2000

用語«SIXPENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSixpenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theatre reviews: Half A Sixpence and School Of Rock
FOLLOWING a triumphant run at Chichester Festival Theatre, Rachel Kavanaugh's production of Half A Sixpence has been refreshed and rebooted for the West ... «Express.co.uk, 11月 16»
2
In an era of global musicals, Half a Sixpence is distinctly British
Chichester Festival theatre's production of Half a Sixpence is now at the Noël Coward theatre in London. Photograph: Dave Benett/Getty Images. «The Guardian, 11月 16»
3
Review: Half A Sixpence at the Noël Coward Theatre
If you mention the title Half A Sixpence, you know that the person you're speaking to will know all about it. Brought first to the stage in 1963 by the legendary ... «Gay Times Magazine, 11月 16»
4
Cheese And Corn, But So Well Done: Half A Sixpence Reviewed
Sixpence was a vehicle custom built for Tommy Steele who sang 12 of its original 15 numbers – it's surprising that the re-working still gives the Arthur Kipps ... «Londonist, 11月 16»
5
This Half a Sixpence is the best London's ever seen - review
And now, for the first time in 50 years, the West End is alive again to the sound of Half a Sixpence, thanks in part to Fellowes's clever overhaul of the book that ... «Telegraph.co.uk, 11月 16»
6
Review of Half a Sixpence at the Noel Coward Theatre
That's not to trivialise the impressive work seen in this handsome revival of Half a Sixpence which has arrived in London as the latest in a long line of transfers ... «LondonTheatre.co.uk, 11月 16»
7
Flash, Bang, Wallop! — GT meets Half a Sixpence leading man ...
I was up for Half A Sixpence with Andrew Wright and I said, 'Oh my God, this is going to be so fun!' I shook Andrew's hand when I walked into the audition and ... «Gay Times Magazine, 11月 16»
8
West End cast of Half a Sixpence surprise Cameron Mackintosh for ...
To celebrate his 70th birthday, the West End cast of Half a Sixpence, surprised Sir Cameron Mackintosh with a performance of "Flash, Bang, Wallop" on stage at ... «WhatsOnStage.com, 10月 16»
9
Sixpence none the richer: Life in 1954 when the Bulldogs last won
September 1954. When a two-pound loaf of bread cost sixpence. It's also the last time the Western Bulldogs AKA Footscray won a grand final. It's been a long ... «The Roar, 9月 16»
10
Half a Sixpence Tickets
Cameron Mackintosh's sensational new stage version of the classic British musical Half a Sixpence explodes onto the West End stage following a universally ... «LondonTheatre.co.uk, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sixpence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sixpence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z