アプリをダウンロードする
educalingo
Parmäne

"Parmäne"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PARMÄNEの語源

französisch permaine, vielleicht = aus Parma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPARMÄNEの発音

Parmä̲ne


PARMÄNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARMÄNEはどんな意味ですか?

Parmäne

Parmainはいくつかのリンゴ変種の共通名ですが、 ▪アダムスのパーマニング▪バクスターのパーマニング▪ブルーパーマケーキング▪チェスターパルメザン▪クリスマスパーマニング▪クレイゲイトパルマッケン▪ディールスバルセロナのパーマッキング▪ファールリングパルメス▪ストライプ夏期のパルメ▪ゴールドパルメザンまたはウィンターゴールドパルメザン▪グランジのパルメザン▪ヘンデンスパルメーネ▪ヘレフォードシャーパルメザン▪ホルマデアパルメザン▪ハバードのパルメーン▪ハバードのパルメーン ▪チャールズ・パルメザン▪ラム・アビー・パーマン▪ラクストン・パーマン▪ローン・パーマン▪ロンドン・パーマネント▪マニングン・パルメザン▪マイビエ・パーマン▪マボーツ・パルメザン▪ポーランド・シュガー・パルメザン▪レッド・パーマネズ▪レッド・パルメナン▪ロイヤル・ペアーメーン・デー▪スカーレット・パーマン▪ブラック・ボイルド・パルメザン▪サマー・パルメザン ▪州パルメザン▪Thal Maskal Parmans▪Tuchonsサマーパン▪Worcester Parmans▪Yankeeparman ...

ドイツ語辞典でのParmäneの定義

短い形式:Goldparmäne。

PARMÄNEと韻を踏むドイツ語の単語

Domäne · Frauendomäne · Goldparmäne · Krondomäne · Männerdomäne · Rumäne

PARMÄNEのように始まるドイツ語の単語

Parlamentswahl · parlando · parlante · Parlatorium · Pärlein · parlieren · Parma · Parmaer · Parmaerin · parmaisch · Parmelia · Parmesan · Parmesaner · Parmesanerin · parmesanisch · Parmesankäse · Parnass · Parnassiens · parnassisch · Parnassos

PARMÄNEのように終わるドイツ語の単語

Abschiedsträne · Achäne · Däne · Endmoräne · Ferienpläne · Fontäne · Freudenträne · Grundmoräne · Gräne · Hyäne · Lachträne · Maräne · Migräne · Moräne · Muräne · Pläne · Quarantäne · Sägespäne · Träne · Wasserfontäne

ドイツ語の同義語辞典にあるParmäneの類義語と反意語

同義語

«Parmäne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARMÄNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parmäneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParmäneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parmäne»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Parmäne
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Parmäne
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Parmäne
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Parmäne
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Parmäne
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Parmäne
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Parmäne
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Parmäne
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Parmäne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Parmäne
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Parmäne
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Parmäne
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Parmäne
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Parmäne
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Parmäne
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Parmäne
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Parmäne
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Parmäne
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Parmäne
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Parmäne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Parmäne
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Parmäne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Parmäne
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Parmäne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Parmäne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Parmäne
5百万人のスピーカー

Parmäneの使用傾向

傾向

用語«PARMÄNE»の使用傾向

Parmäneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parmäne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Parmäneに関するニュースでの使用例

例え

«PARMÄNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParmäneの使いかたを見つけましょう。Parmäneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch aller bekannten Obstorten: nach den Reifzeiten ...
Vule ZVlasoal ?earmain. (Parmäne von Vale Mascal.) Apfel rund, fast eiförmig, mittelgroß, haltbar bis zum März, für die Tafel, 4. Rangs. (Hort. 8oc. Ost. Ao. 561.) Ohne nähere Angabe sind hier noch verzeichnet: ^mericsn Lummer kesrmsin.
Ferdinand Biedenfeld (Freiherr von.), 1854
2
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Die Hubbard's< Parmäne. Der goldene Weinling von Devonshire. HuKKsrci's ^ earmsin. (Zoläeu Vinlug ok DevonsKire. I. R. r«i»I. !U»A. Vol. I. VsK. 27. Uort. lSoeiet. «st. N«. 892. In dem ?om«l«ßi«sl KlsFssin sind auf der Kupferplatte zwei  ...
Johann Georg Dittrich, 1841
3
Illustrirtes Handbuch der Obstkunde
... Johann Georg Conrad Oberdieck, Wilhelm Lauche. Limonien-Reinette mit dieser ganz identisch gefunden, so daß nicht zu zweifeln ist, daß Loans-Parmäne der richtigste Name für die Frucht ist, unter dem allein sie in England bekannt ist.
Fr Jahn, Eduard Lucas, Johann Georg Conrad Oberdieck, 1868
4
Illustriertes Handbuch der Obstkunde
Limonien-Reinette mit dieser ganz identisch gefunden, so daß nicht zu zweifeln ist, daß Loans-Parmäne der richtigste Name für die Frucht ist, unter dem allein sie in England bekannt ist. Wahrscheinlich ist auch der von Herrn v. Flotorv ...
F. Jahn, Eduard Lucas, Johann George Konrad Oberdieck, 1868
5
Zusätze und Berichtigungen zu Band I. und IV. des Illustr. ...
Limonien'Remette mit dieser ganz identisch gefunden, so daß nicht zu zweifeln ist, daß Loans-Parmäne der richtigste Name für die Frucht ist, unter dem allein sie in England bekannt ist. Wahrscheinlich ist auch der von Herrn v. Flotow ...
Johann Georg Conrad Oberdieck, 1868
6
Pomologische notizen: Nach langjährigen eigenen erfahrungen ...
Parmäne Adams, W. Gehört zu den besonders guten Parmänen und ist sehr kenntlich. Der große Probezweig trug bereits oft voll. Parmäne, Barvers, 5. Ich erhielt die Frucht durch Urbanek von der Londoner Gesellschaft. Ist werthvolle, in  ...
Johann Georg Konrad Oberdieck, 1869
7
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
-l- d Parmäne, Amerikanische Staaten-, -^ff^V. Höchst zartes Fleisch. -l- b Parmäne, Barccloncr, ^ffI<>V. Aus eigener Erfahrung kenne ich ihren Wcrth nicht hinlänglich; die Pomologcn stimmen indes, in verschiedenen Gegenden in ihrem Lobe ...
8
Generalregister zu Diels systematischer Beschreibung der ...
149, Pacman. gelbe gefireifte Sommer: 13. 115. Parmäne. Barceloner 21. 121. Parmäne. englifcbe Ehefier- 25. 43. Parmäne. frühe Gold- 20. 105. Parmäne. engl, Königs: 20. 132.' Parmäne. [oe-71'822. 114, Parinäne.en'gl. fcbarlachrothe ' 16.
H ..... I Meyer, 1834
9
Der Obstbaum-Freund
Bäume mit Blutenknospen. und zwar folwe Sorten. die iiberhaupt rtkfllk Früchte anfezen. wie dieß bei dem gefireifien Rofenapfel. und der fwarlawrothen Parmäne der Fall ifi. Ich fezte die Töpfe mit den Bäumchen an einen etwas abgelegenen ...
10
Systematisch-geordnetes Handbuch der Pomologie: mit ...
Papageiapfel 68 Paradiesapfel , gestreifter Winter- " 136 Paradiesapfel, rother 47 Pariser Rambour - Reinette 208 Parker's grauer Pepping 280 Parmäne, Barzeloner 228 Parmäne, frühe Gold- 199 Parmäne, englische Königs- 242 Parmäne, ...
F. Wilhelm Hinkert, 1836

用語«PARMÄNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParmäneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riesenandrang zur Apfelmesse
Keine gleicht der anderen, jede hat einen speziellen Geschmack und je nach Sorte - von Adams Parmäne über Macoun bis hin zu Zwergapfel Mini-Cox - ist es ... «Freie Presse, 10月 16»
2
Die Bewahrer der Saaten Das Saatgutfestival in Iphofen rettet alte ...
Er ist Pomologe, ein Bewahrer alter Apfelsorten: Gold-Parmäne, Grüner Stettiner – über 100 Sorten präsentiert er auf einer langen Tafel. Es sind Namen, die ein ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»
3
Selten, aber wertvoll
Hier schmeckten mit dem Guldentaler Knorzekopp oder mit der „Gold-Parmäne“ belegte Kuchen und begeisterten die hungrigen Obstfreunde ebenso wie ein ... «Allgemeine Zeitung, 10月 15»
4
Goldparmäne und Ingrid Marie
... ist kleiner als die sogenannte Goldparmäne, deren Haut tatsächlich recht gelb-gold schimmert. Der Parmäne wird laut Struck hingegen recht gerne gegessen. «Höchster Kreisblatt, 10月 14»
5
Apfel & Co.: Obst von der Streuobstwiese – Mehr Bio geht nicht
Schwärmt von dem unglaublich nussigen Geschmack der Gold Parmäne, einer uraltenSorte. Der Melrose sticht mit seiner lilafarbenen Schale aus dem sonst ... «Nachrichten am Ort, 10月 14»
6
Essen & Trinken: Gefährdete Apfelsorte „Goldparmäne“ ist ...
In Deutschland ist der Apfel seit etwa 1800 verbreitet. Das Wort „Parmäne“ kommt aus dem französischen „per main“, was schlicht einen Tafelapfel bezeichnet, ... «FOCUS Online, 2月 14»
7
Verheiratet mit Göttin Pomona
Gubener Warraschke? Signe Tillisch? Adams Parmäne? Dr. Seeligs Orangenpepping? Schöner von Herrnhut? Fehlanzeige! Manfred Schrambke - Pomologe «Freie Presse, 10月 13»
8
300 Apfelsorten gedeihen in Rollenhagen
Am Rollenhagener Gutshaus selbst haben mehr als 300 Apfelsorten von A wie Adams Parmäne bis Z wie Zitronenapfel und über 150 Birnensorten ihre ... «Nordkurier, 9月 13»
9
Der Apfel wird völlig überbewertet
... nicht nur einen Klarapfel von einem Lederapfel unterscheiden, das kann ja jeder, sondern auch einen Berlepsch von einer Parmäne, allein durch Tasten. «derStandard.at, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Parmäne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parmane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA