アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Passus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PASSUSの語源

mittellateinisch passus < lateinisch passus, ↑Pass.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPASSUSの発音

Passus  [Pạssus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPASSUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Passus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPassusの定義

セクション、テキストの通過。 Abschnitt, Stelle eines Textes.

ドイツ語辞典で«Passus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASSUSと韻を踏むドイツ語の単語


Abyssus
Abỵssus
Byssus
Bỵssus
Crassus
Crạssus
Molossus
Molọssus
Narcissus
Narcịssus
Parnassus
Parnạssus
Processus
Procẹssus
Recessus
Recẹssus

PASSUSのように始まるドイツ語の単語

Passivlegitimation
Passivmasse
Passivposten
Passivprozess
Passivrauchen
Passivsaldo
Passivseite
Passivum
Passivzins
Passkontrolle
passlich
Passometer
Passspiel
Passstelle
Passstraße
Passung
passwärts
Passwort
passwortgeschützt
Passzwang

PASSUSのように終わるドイツ語の単語

Casus
Consensus
Cytisus
Drusus
Ephesus
Jesus
Kasus
Konsensus
Kursus
Lapsus
Numerus clausus
Pegasus
Rhesus
Sensus
Studiosus
Tarsus
Usus
Visus
Zensus
versus

ドイツ語の同義語辞典にあるPassusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PASSUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Passus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Passusのドイツ語での同義語

«Passus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Passusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPassusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Passus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

passage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прохождение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

passage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

laluan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Passus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

経過
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통과
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wacana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đoạn văn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பத்தியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przejście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проходження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pasaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedeelte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

passage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

passasje
5百万人のスピーカー

Passusの使用傾向

傾向

用語«PASSUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Passus»の使用頻度を示しています。
Passusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Passus»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASSUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Passus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Passus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Passusに関するニュースでの使用例

例え

«PASSUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPassusの使いかたを見つけましょう。Passusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stenographische Bericht über die Verhandlungen der deutschen ...
PassuS 2: ,,des Paragraphen drei, jedoch in Beziehung auf Aufenthalt, Wohnsitz und Gewerbebetrieb unter Vorbehalt der in Aussicht gestellten Reichsgcsetze." Diejenigen, welche den Passus 2 annehmen wollen, ersuche ich aufzustehen.
Germany. Nationalversammlung, 1843-1849, 1849
2
Stenographischer bericht über die Verhandlungen der ...
Es wird das richtigste und u, trügltchste Resultat herauskommen, wenn wir über jeden einzelnen PassuS abstimmen unter Berücksichtigung der Mino- rttätserachten. Ich bringe daher zur Abstimmung zunächst den „Mit diesem Retchögesetze ...
Franz Jakob Wigard, 1849
3
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
Es wird daS richigste ur^d U'truglietftc Resultat herauskoirmen. wenn wir über jeden einzelnen Passus abstimmen unter Berücksichtigung der Mino- t«. Ich bringe daher zur Abstimmung zunächst den .Mit diesem ReichSgesetze rrerer, in «raft: ...
Franz Wigard, 1849
4
Langenscheidt Verbtabellen Latein
... pateremini paterentur Perfektstamm Indikativ Perfekt passus,-a,-um sum passus,-a,-um es passus,-a,-um est passi,-ae,-asumus passi,-ae,-aestis passi,-ae ,-asunt Indikativ Plusquamperfekt passus,-a,-um eram passus,-a,-um eras passus , -a, ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
5
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
ES wird daö richtigste und untrüglichste Resultat herauskommen, wenn wir über einzelnen PassuS abstimmen unter Berücksichtigung der tätSerachten. Ich bringe daher zur Abstimmung zunächst ,,Mt diesem Reichsgesetze treten in Kraft: I) ...
Franz Wigard, 1849
6
Siebenbürgens geographisch-, topographisch, statistisch-, ...
»on Somfalva. Passas, Bod* a-, Bodza-Passus , ©iebe iöobjaer фа§. Passus, G y im es-, ©iepe Gyimes-Passus. v Passus, Ojtoz-, ©icf)c Ojtoz-Passus. Passus regius, ©iepe Ó-Sánts. Passa«, Tölgyes-, ©ie^e Tölgyes-Passus. Passus, Tuniüsi - ...
Ignaz Lenk, 1839
7
Metrologie und Chronologie
Um aber das Schrittmafs zu der Grundeinheit aller Längenmafse, dem Fufse, in ein bequemes Verhältnifs zu setzen, wählte man nicht den einfachen Schritt, der durchschnittlich gegen 2% Fufs beträgt, sondern den Doppelschritt, passus, zur ...
8
Griechische und Römische Metrologie
Um aber das Schritt- mafs zu der Grundeinheit aller Längenmafse, dem Fufse, in ein bequemes Verhältnifs zu setzen, wählte man nicht den einfachen Schritt, der durchschnittlich gegen 1\ Fufs beträgt, sondern den Doppelschritt, passus, zur ...
Friedrich HULTSCH, 1862
9
Basler Kirchenordnungen 1528-1675
In O2 dieser Passus in anderer Schriftart als der fortlaufende Text. 5 55. ... das?] In O2 dieser Passus in anderer Schriftart als der fortlaufende Text. 8–9 * ... bricht? ] In O2 dieser Passus in anderer Schriftart als der fortlaufende Text. 11 * .
Emidio Campi, Philipp Wälchli, 2012
10
Alt- und mittelenglische Literatur: eine Einführung
Der A-Text, bestehend aus Prolog und elf Passus, wurde wahrscheinlich in den sechziger Jahren des 14. Jahrhunderts geschrieben; der B-Text, bestehend aus Prolog und zwanzig Passus, stammt aus den späten siebziger Jahren; und der ...
Joerg O. Fichte, Fritz Kemmler, 2005

用語«PASSUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPassusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Organspende muss thematisiert werden!
Naheliegende Lösung ist ein Passus in der Patientenverfügung, der sich mit der Organspende beschäftigt. Und die Gelegenheit ist günstig, das Thema auf die ... «Ärzte Zeitung, 11月 16»
2
Verein Helfende Hände Rheinfelden will bedürftigen Menschen helfen
An einem Passus, der als Vereinszweck auch „die Förderung des Brauchtums, also auch der Fasnacht“ vorsah, entbrannte eine heftige Diskussion, dass dies ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
3
Job-Aus für kritischen Arzt: Stadt streicht umstrittenen Passus
Auf die Frage, wie oft dieser Passus schon zu einem negativen Bescheid geführt habe, meinte sie, dass dieser Punkt in den zwölf Jahren, die sie überblicke, ... «DiePresse.com, 8月 16»
4
Passus für Badebekleidung
Passus für Badebekleidung. „Badeordnungsgipfel“ von Polit-Runde einigte sich darauf, wasserabweisende Stoffe in den Hygienebestimmungen ... «NÖN Online, 6月 16»
5
Verschwiegenheitsklausel: Was müssen Arbeitnehmer geheim ...
Allerdings darf der Passus nicht zu pauschal formuliert werden. Dieser ist sonst nichtig und entfaltet keine Rechtswirkungen. Die Verschwiegenheitspflicht kann ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
Gall kritisiert Passus in BW-Koalitionsvertrag Pläne für Petitionsrecht ...
Grüne und CDU wollen im Petitionsausschuss des Landtags künftig gemeinsame Sache machen. Innenminister Gall (SPD) kritisiert diesen Passus im Entwurf ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
7
Abkommen in der Flüchtlingsfrage: Dieser Passus beweist ...
Abkommen in der Flüchtlingsfrage: Dieser Passus beweist: Deutschland soll der .... Dieser Passus ist allein schon von der Betitelung "Freiwilliges Aufnahme ... «FOCUS Online, 3月 16»
8
AfD: Frauke Petry steht vor Scheidung - Partei streicht Passus zum ...
Dass der Passus am Ende doch noch im Parteiprogramm landet, ist trotzdem möglich: Bei einer Umfrage sprachen sich nach Informationen der "Bild" drei ... «STERN, 3月 16»
9
EU-Asylpolitik - So könnte der Flüchtlingsdeal mit der Türkei noch ...
Ein Diplomat zeigte ihm dann den Passus. Bundeskanzlerin Angela Merkel sprach ihn zwar an am Freitag, ihre Regierung informiert darüber aber eher ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
SPÖ für Bargeld-Erhalt, aber gegen Passus in Verfassung
SPÖ-Klubobmann Andreas Schieder hat sich am Sonntag für den Erhalt des Bargeldes als "unerlässlichen Bestandteil des Geldsystems" ausgesprochen. «Salzburger Nachrichten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Passus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/passus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z