アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Usus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

USUSの語源

ursprünglich Studentensprache, lateinisch usus = Gebrauch, Übung, Praxis, zu: usum, 2. Partizip von: uti = gebrauchen, benutzen, anwenden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でUSUSの発音

Usus  [U̲sus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUSUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Usus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

習慣

Gewohnheit

条件が自動的に同じ反応スキームに記載のように意図的に回避又は抑制されていない場合、同じ状況では繰り返しにより定型および実行された反応を参照する同様の条件の下で開発習慣、など。 感情、思考、行動の習慣があります。 スキルと呼ばれる - - 特にそこに大きなスキルと遊び心の文脈でまたは意図的に、そう意識的にもスキルとして、または最大のルーチンで、すべての有用な習慣のように、しかし、特に学校や特別練習行動を教えるには、訓練を受けました。 習慣の形成、特に好き嫌いの形での形成は、単一細胞によって既に示されており、単一細胞は、条件付けすることができ、すなわち、観察者によって認識され得る記憶容量を有する。 人間の学習能力はこれをはるかに超えており、最初の兆候から始まる顕著かつ積極的に影響力のある覚えている能力にまで拡大してきましたが、人間の4年目から5年目にしか示されていません。 Als Gewohnheit wird eine unter gleichartigen Bedingungen entwickelte Reaktionsweise bezeichnet, die durch Wiederholung stereotypisiert wurde und bei gleichartigen Situationsbedingungen wie automatisch nach demselben Reaktionsschema ausgeführt wird, wenn sie nicht bewusst vermieden oder unterdrückt wird. Es gibt Gewohnheiten des Fühlens, Denkens und Verhaltens. In spielerischen Zusammenhängen oder absichtlich, also bewusst gelernte, insbesondere in Schule und Lehre gezielt eingeübte Verhaltensweisen werden dagegen wie alle nützlichen Gewohnheiten selbst bei größter Routine als Fähigkeiten oder – vor allem bei größerer Geschicklichkeit dabei – auch als Fertigkeit bezeichnet. Die Ausbildung von Gewohnheiten besonders in der Form von Vorlieben und Abneigungen zeigen bereits Einzeller, die konditioniert werden können, also über eine für den Beobachter erkennbare Merkfähigkeit verfügen. Beim Menschen hat sich das Lernvermögen weit darüber hinaus zu einer ausgeprägten und aktiv beeinflussbaren Erinnerungsfähigkeit erweitert, die sich in den ersten Anzeichen allerdings erst im vierten bis fünften Lebensjahr eines Menschen zu zeigen beginnt.

ドイツ語辞典でのUsusの定義

カスタム、カスタム、カスタムの例は、ここにある方法です。 Brauch, Gewohnheit, SitteBeispieldas ist hier so Usus.
ドイツ語辞典で«Usus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USUSと韻を踏むドイツ語の単語


Casus
Ca̲sus
Consensus
Consensus
Cytisus
Cy̲tisus
Drusus
Dru̲sus
Ephesus
Ẹphesus
Jesus
Je̲sus
Kasus
Ka̲sus
Kursus
Kụrsus [ˈkʊrzʊs]
Lapsus
Lạpsus
Molossus
Molọssus
Narcissus
Narcịssus
Parnassus
Parnạssus
Pegasus
Pe̲gasus
Processus
Procẹssus
Rhesus
Rhe̲sus
Sensus
Sẹnsus
Tarsus
Tạrsus
Visus
Vi̲sus
Zensus
Zẹnsus
versus
vẹrsus

USUSのように始まるドイツ語の単語

User
Userin
usf.
Usie
Usnea barbata
Uso
USP
Ustascha
Ustaw
Ustilago
usuell
Usukapion
Usur
Usurpation
Usurpator
Usurpatorin
usurpatorisch
usurpieren
Usurpierung
Ususfruktus

USUSのように終わるドイツ語の単語

Abusus
Abyssus
Byssus
Circulus vitiosus
Crassus
Kaukasus
Konsensus
Krösus
Mikrozensus
Miles gloriosus
Nisus
Numerus clausus
Paracelsus
Passus
Prolapsus
Recessus
Sponsus
Studiosus
Thyrsus
quot capita, tot sensus

ドイツ語の同義語辞典にあるUsusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«USUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Usus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ususのドイツ語での同義語

«Usus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ususを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUsusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Usus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

习惯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

costumbre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

custom
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिवाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обычай
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

personalizado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রথা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coutume
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

adat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Usus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カスタム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관습
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

adat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phong tục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விருப்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सानुकूल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görenek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costume
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwyczaj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звичай
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obicei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έθιμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anpassade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skikk
5百万人のスピーカー

Ususの使用傾向

傾向

用語«USUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Usus»の使用頻度を示しています。
Ususの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Usus»で最も広く使用されている表現です。

用語«USUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Usus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Usus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ususに関するニュースでの使用例

例え

«USUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUsusの使いかたを見つけましょう。Ususに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Furtum Usus...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Christian Hubert Brinck, 2011
2
Umgang mit Luther
Sie tragen ihren geschichtlichen Ort und ihre theologische Intention gewissermaßen an der Stirn geschrieben. Usus politicus legis - das ist ein von Luther geprägter Schlüsselbegriff reformatorischer Ethik. Usus politicus evangelii - das ist eine ...
Gerhard Ebeling, 1983
3
Juristische Germanistik: eine Geschichte der Wissenschaft ...
Literatur des Usus modernus und Differentien Mit den ersten Anzeichen des einheimischen Rechts im akademischen Unterricht mündete der Humanismus im späten 16. und frühen 17. Jahrhundert in den usus modernus pandectarum ein.1  ...
Frank Ludwig Schäfer, 2008
4
Ausführliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
usus virtutis, Cic: artis usus vulgaris communisque, Cic: naves non eundem usum celeritatis liabebant. Caes.: tan- tum usu quotidiano et exercitatione efficiunt, ut etc., Caes.: onines artes aliter ab iis traetantur, qui eas ad usum transferunt, Cic ...
Karl Ernst Georges, Heinrich Georges, 1869
5
Usus Antiquus Juris Romani
Die Erforschung des rvmischen Rechts wendet sich zunehmend den Realitdten des antiken Rechtslebens zu.
Wolfgang Ernst, Eva Jakab, 2005
6
Sprachbewusstsein und Sprachvariation im lateinischen ...
Kapitel 9 Sermo usitatus, usus: Die Ebene des aktuell richtigen Sprachgebrauchs Die ,Rhetorica ad Herennium' liefert die ersten Belege dafür, daß Formen der Wortfamilie usus zur Sprachebenenbezeichnung neben consuetudo traten.
Roman Müller, 2001
7
Dignitas et usus therapeuticus magnetismi animalis
Michael Tischner. Individualität von der Bewegung eincsjeden andern unterscheidet, 'und durch seine Bewegung auch die Bewegung anderer bedingt. — Die Bewegung der Naturwesen ist übrigens entweder mehr eine innere unsichtbare, ...
Michael Tischner, 1846
8
Die Ethik Martin Luthers:
In diesem Kapitel geht es daher um die Luther eigentümliche Lehre von den zwei usus („Gebräuchen" = Gebrauchsweisen) des Gesetzes. Wir treffen hier auf eine weitere jener folgenreichen Unterscheidungen des Reformators, ähnlich der ...
Max Josef Suda, 2006
9
Die Begründung des Rechts als historisches Problem
Dietmar. Willoweit. Der. Usus. modernus. oder. die. geschichtliche. Begründung. des. Rechts. Zur rechtstheoretischen Bedeutung des Methodenwandels im späten 17. Jahrhundert I. Die Forschungslage Seit der Mitte des 17. Jahrhunderts  ...
Dietmar Willoweit, 2000
10
Theophrastus Redivivus Hoc est Usus Practicus Azothi, sive ...
Elias Johannes Heßling. 7, die Gnade 'Gottes annoeh bey guter Gefundheit erfunden werden. So bin ich bon gifftigeni häffigen/ bbfeui vntrewen beuten/ bey Fürflen i Graffen i vnd andern vornehmen-Herren vnd Standes Perfonen/ auch t' lbel ...
Elias Johannes Heßling, 1659

用語«USUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUsusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayi Usus Diluar Sudah Selesai Jalani Dioperasi RSUD Arifien ...
PEKANBARU, - Bayi asal Indragiri Hilir dengan usus di luar sudah menjalani operasi. Hal itu disampaikan oleh Humas RSUD Arifien Achmad, Masriyah Jum'at ... «Riau One, 1月 17»
2
Akhirnya, Ilmuwan Kuak Fungsi Usus Buntu
Liputan6.com, Springfield - Sejumlah ilmuwan menemukan alasan mengapa manusia memiliki usus buntu, yakni tabung kecil tipis yang melekat pada usus ... «Global Liputan6.com, 1月 17»
3
5 Makanan Ini Bantu Jaga Kesehatan Usus
Liputan6.com, Jakarta Sistem pencernaan yang baik dapat mendukung sistem kekebalan atau imunitas tubuh Anda. Usus merupakan salah satu bagian dari ... «Health Liputan6.com, 11月 16»
4
Bakteri Baik di Usus Bikin Anda Mendapat 6 Manfaat Ini, Termasuk ...
TRIBUNJAMBI.COM - Usus Anda seperti hutan belantara, menjadi rumah bagi ekosistem berbagai jenis bakteri, baik bakteri yang ramah dan berguna untuk ... «Tribun Jambi, 11月 16»
5
Bocah Yusa Hidup dengan Usus Dibungkus Plastik Selama 6 Bulan
Yusa rupanya mengalami penyempitan usus. Dia dioperasi sekitar tujuh bulan lalu di RSHS. Untuk memantau kondisi usus, dokter mengeluarkan usus Yusa ... «KOMPAS.com, 10月 16»
6
Kayu Manis Bermanfaat untuk Kesehatan Lambung dan Usus
“Terlebih lagi, kayu manis dapat melindungi dinding lambung dan usus kecil, ini akan membantu usus dalam menyerap nutrisi makanan dengan baik dan ... «KOMPAS.com, 10月 16»
7
Tak Punya Biaya, Usus Bocah Ini Terpaksa Dibungkus Plastik ...
JawaPos.com - Setahun belakangan ini, Yusa Al Faridzi harus menahan sakit yang luar biasa. Keceriaan bocah yang masih berusia 6 tahun ini terenggut ... «Jawa Pos, 10月 16»
8
Zahlen ohne Rechnung: An der Schule ist das Usus
Eine Mutter fordert Transparenz und Rechnungen. Der Landesverband der Elternvereine spricht von einer „Grauzone“ und einem „Dauerthema“. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
9
Filz-Hund Usus ist völlig auf den Hund gekommen
Usus lebt am Bürgerpark Pankow auf dem Gelände der alten Meierei. „Warum lässt das Gartenbauamt den armen Hund so verkommen?“, fragt sich Hans ... «B.Z. Berlin, 8月 16»
10
Kasihan, Bayi dengan Lambung dan Usus di Luar Lahir di Pakning ...
BENGKALIS, POTRETNEWS.com - Seorang bayi lahir dalam kondisi memprihatinkan, lambung dan usus terburai keluar dari perut, Rabu (3/7/2016). «Potret News, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Usus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/usus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z