アプリをダウンロードする
educalingo
Pedantismus

"Pedantismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPEDANTISMUSの発音

Pedantịsmus


PEDANTISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPEDANTISMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPedantismusの定義

衒学。


PEDANTISMUSと韻を踏むドイツ語の単語

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

PEDANTISMUSのように始まるドイツ語の単語

Peda · Pedal · Pedale · pedalen · Pedalerie · Pedaleur · Pedaleurin · Pedalflügel · Pedalharfe · pedalieren · Pedalklaviatur · Pedalklavier · Pedalo · Pedalpauke · Pedalweg · pedant · Pedanterie · Pedantin · pedantisch · Peddigrohr

PEDANTISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるPedantismusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PEDANTISMUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pedantismus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pedantismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEDANTISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pedantismusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPedantismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pedantismus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

学究气
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pedantería
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pedantry
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पांडित्य-प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حذلقة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

педантичность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pedantice
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পণ্ডিতিপনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pédantisme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sifat suka menonjolkan keilmuan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pedantismus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

衒学
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

학자 인 체하기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pedantry
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thầy giáo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கர்வம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पांडित्याचे स्तोम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilgiçlik taslama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pedanteria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pedanteria
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

педантичність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pedanterie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχολαστικότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beterweterigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pedanteri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pedanteri
5百万人のスピーカー

Pedantismusの使用傾向

傾向

用語«PEDANTISMUS»の使用傾向

Pedantismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pedantismus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pedantismusに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PEDANTISMUS»の引用

Pedantismusという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schnitzler
Der Pedantismus mißverstand die Menschenliebe – das Resultat ist als Marxismus bekannt. Das Ressentiment mißverstand den Marxismus, da wurde der Bolschewismus daraus. Das Literatentum mißverstand den Bolschewismus, da galt er wieder als Menschenliebe; aber nun sah sie auch wieder so aus.
2
Ernst von Feuchtersleben
Das Kleine in einem großen Sinne behandeln ist Hoheit des Geistes. Das Kleine für groß und wichtig halten ist Pedantismus.
3
Friedrich Hebbel
Der Pedantismus wurzelt im Herzen, nicht im Geist.

«PEDANTISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPedantismusの使いかたを見つけましょう。Pedantismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue zeitschrift fur Musik
Ich fagte, daß der wahren Kritik entweder der Dilettantisrnus oder der Pedantismus im Wege ftehe; dies will mit andern Worten foviel fagenf daß das eine von den ungleichen Stiefgefchwifiern regelmäßig oder gewöhnlich der Erfieren ...
2
Geschichte des Drama's: -7. Bd. Das italienische Drama. 5 v. ...
Der Verächter des Wissens, der classischen Bildung, der Todfeind aller Gelehrsamkeit, die Aretin in einem Briefe an den Cardinal von Ravenna ausnahmslos als „Pedantismus" verketzert und brandmarkt1), der pöbelhafte Ignorant, Peter ...
Julius Leopold Klein, 1866
3
Gelehrtenrepublik und Fürstenstaat: Entwicklung und Kritik ...
Ethos der Vernunft: Systematische Begründung und praktisches Interesse der Gelehrtenkritik in der Frühaufklärung l) »Pedantismus« als Leitbegriff der Epochenrevision bei Christian Thomasius Im Herbst 1687 schlug Christian Thomasius, ...
Wilhelm Kühlmann, 1982
4
Geschichte des Drama's
Der Verächter des Wissens, der classischen Bildung, der Todfeind aller Gelehrsamkeit, die Aretin in einem Briefe an den Cardinal von Ravenna ausnahmslos als „Pedantismus" verketzert und brandmarkt 1), der pöbelhafte Ignorant, Peter ...
Julius Leopold Klein, 1866
5
Universal-wörterbuch der theologischen, kirchen- und ...
Pedantismus. ,. theologischer. \V»..( h Bibl. theol. I, 15. Pelagius. Pelagianer, vgl. Augustinus. Wh . □ 1. c. I, 594. 620. III, 776. Walcb llist d. Ketzer. IV, 510 ff. V. 3 ff. Schoenehan!« Bibl. IT. Int. II, 423 — 62. 1) Joe. Utser, Adr. Dei gratiam a deus.
Johann Traugott Leberecht Danz, 1843
6
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
Endlich wird Carlo, des Herzogs Page, als Sposa (Braut) 1) „Der Pedantismus" — schreibt Aretin — „war es, der die Medici's vergiftet; der Pedantismus, der den Herzog Alexander getödtet; der Pedantismus, der alles Unglück in dieser Welt ...
Julius Leopold Klein, 1866
7
Oeffentliche Reden: Mit einem Anhang pädagogischer und ...
Ich weiss gar wohl was ich sage! Aller Pedantismus verdient den Tadel, der ihn trifft, unbeschadet der Achtungswürdigkeit, die ich für ihn anspreche. Nicht allem Pedantismus überhaupt hab' ich eine Schuzund Lobrede versprochen, sondern ...
Ludwig Döderlein, 1860
8
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
Der Verächter des Wissens, der classischen Bildung, der Todfeind aller Gelehrsamkeit, die Aretin in einem Briefe an den Cardinal von Ravenna ausnahmslos als „Pedantismus“ verketzert und brandmarkt'), der pöbelhafte Ignorant, Peter ...
Julius Leopold Klein, 1866
9
Die Liebe in Erziehung und Unterricht: ein Büchlein für ...
Vom Pedantismus in der Erziehung nnd im Unterrichte. Pedanten giebt es in allen Ständen und Berufsarten , in keinem aber schadet Pedantismus mehr als bei der Erziehung. Der pedantische Erzieher thut seinem Zöglinge alle Augenblicke ...
Johannes Ramsauer, 1846
10
Oeffentliche Reden mit einem Anhange pädagogischer und ...
Ich weiss gar wohl was ich sage! Aller Pedantismus ‚verdient den Tadel, der ihn trifft, unbeschadet der Achtungswürdigkeit, die ich für ihn anspreche._ Nicht allem Pedantismus überhaupt hab' ich eine Schuzund Lobrede versprochen, ...
Ludwig Döderlein, 1860

用語«PEDANTISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPedantismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goethes Handschriften: Der Großdichter, ein Erbsenzähler
... des Kanzleizeremoniells vertraut und nahm es in Schutz: „Wer nur Formen zu beobachten und zu bearbeiten hat, dem ist ein wenig Pedantismus nothwendig. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
2
Diese Schlagerstars sind Jungfrau
Außerdem äußert sich ihr Perfektionismus oftmals im Pedantismus, Kleinlichkeit oder auch Streberhaftigkeit. Ihr Humor mündet zuweilen im Sarkasmus. «SchlagerPlanet.com, 8月 14»
3
USA zünden nächste Eskalationsstufe
Von dem Treffen berichtete diese Woche die «New York Times». Auf einem Schuldbekenntnis zu bestehen, ist mehr als juristischer Pedantismus. Es würde in ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 14»
4
Sebevrazi se podepisují vlevo
Zvláštní roli hraje tečka za podpisem, která ukazuje na pedantismus a pečlivost. Říká se jí takzvaná tečka howg a jejím uživatelem byl například Tomáš Baťa. «denik.cz, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Pedantismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pedantismus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA