アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pedale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPEDALEの発音

Pedale  [Peda̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPEDALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pedale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPedaleの定義

ペダル。 Pedal.

ドイツ語辞典で«Pedale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDALEと韻を踏むドイツ語の単語


Birkenstocksandale
Bịrkenstocksandale
Chippendale
[ˈ(t)ʃɪp(ə)ndeɪl] 
Holzsandale
Họlzsandale [ˈhɔlt͜szandaːlə]
Kamtschadale
Kamtschada̲le
Randale
Randa̲le
Riemchensandale
Ri̲e̲mchensandale
Sandale
Sanda̲le 
Sodale
Soda̲le
Synodale
Synoda̲le
Vandale
Vanda̲le, Wanda̲le [vanˈdaːlə] 

PEDALEのように始まるドイツ語の単語

Peda
Pedal
pedalen
Pedalerie
Pedaleur
Pedaleurin
Pedalflügel
Pedalharfe
pedalieren
Pedalklaviatur
Pedalklavier
Pedalo
Pedalpauke
Pedalweg
pedant
Pedanterie
Pedantin
pedantisch
Pedantismus
Peddigrohr

PEDALEのように終わるドイツ語の単語

Assemblée nationale
Canale
Filiale
Finale
Generale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orientale
Pale
Personale
Rationale
Sale
Totale
Verbale
Zentrale
vale
vocale

ドイツ語の同義語辞典にあるPedaleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PEDALE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pedale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pedaleのドイツ語での同義語

«Pedale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pedaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPedaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pedale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

踏板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pedales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pedals
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैडल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دواسات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

педали
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pedais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্যাডেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pédales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pedal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pedale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ペダル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

페달
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pedal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bàn đạp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெடல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pedals
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pedallar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pedali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pedały
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

педалі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pedale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεντάλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pedale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pedaler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pedaler
5百万人のスピーカー

Pedaleの使用傾向

傾向

用語«PEDALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Pedale»の使用頻度を示しています。
Pedaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pedale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEDALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pedale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pedale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pedaleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PEDALE»の引用

Pedaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Stirling Moss
Die Füße eines Menschen gehören auf die Pedale eines Autos.
2
Horst Köhler
Die Teilnahme am wirtschaftlichen Wettbewerb ist wie ein Fahrradrennen: Erst fällt man zurück, und dann fällt man um. Also sollten wir alle weiter in die Pedale steigen.

«PEDALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPedaleの使いかたを見つけましょう。Pedaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pedale Mobile:
Charles De Bordeaux. PEDALE MOBILE f ' — m Sri Ä? t* ! '> i Vi. w t Charles cJe ^arcJeatix Charles de jjova fö Expeditionen im |<jeicn der |<\ ader. Front Cover.
Charles De Bordeaux, 2003
2
Sport-Hypnose Teil 2: Suggestionstexte für die ...
Immer dynamisch du in deine Pedale, spürs richtig die die Vollen gehen schneller, am Berg gnade deinen Gegner vorbei ins Z iver und gewaltiger nse Schubkraft die vo eht. Immer dynamischer im deine Pedale, spürst, da ig die die Vollen ...
R. F.-J. K. Eck, 2012
3
Die musikalischen Schätze der königlichen und ...
„SftfuS <R>r(flu8 imfei Çrtjlûnb' à 2 Clav, с Canto formo in Pedale Dm »/«• — Fuga super »Jesus Christus unser Hoy land t à 4 manualiter. 8 Fol. 4. Choral „ XijS finb bic (eügcn }ф| (Mot' à 2 Clav, e Pedale c. Canto formo in Canone. 4 Fol. 5.
Joseph Müller, 1870
4
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
„3<fuS 6JfjrifhiS unfer §el)lanb" à 2 Clav, e Canto fermo in Pedale Dm •/«. — Fuga super »Jesus ... „6rfd)ienen ift ber berrlidje $ag" à 2 Clav, e Pedale in Canone Dm 3/j. ... Choral „«Hein (Sott in ber фбЬ, fei) gf)t" à 2 Clav, e Pedale. 2 Fol. 12.
Joseph Müller, 1870
5
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
„äciuß Gbriituß unier Qeulanb' s 2 Clav. e Canto fermo in Pedale Dm 'I4. — Fuga super sJesusChr'istus unser Heylands ä. 4 manualiter. 8 Fol. Choral ‚Qiiß iinb hie beilgm gebn Qiebol" a 2 ('lav. e Pedale e. Canto fermo in Canone. 4 Fol.
Joseph Müller, 1870
6
Aesthetisches Lexicon: Ein Alphabetisches Handbuch zur ...
Man nennt auch Pedal gewisse Register der Orgel, welche zu der Claviatur des Pedale gehören, z.B. daö Pedal des Bombard, das achtfüßige, sechzehn-, 32 fußige Pedal; 2) bei der Harfe nennt man Pedale die kleinen Hebel, welche die ...
Ignaz Jeitteles, 1837
7
Aesthetisches Lexikon
Man nennt auch Pedal gewiffe Regifier der Orgel; welche zu der Claviatur des Pedale gehören; z.B. das Pedal des Bombard; das achtfüßige; fewzehn- ; 32 fiißige Pedal; 2) bei der Harfe nennt man Pedale die kleinen Hebel; ivelche die ...
Ignaz Jeitteles, 1839
8
Musica mechanica organoedi: Berlin, 1768
4) Was soll denn endlich die Grundstimme 16^ im Pedale seyn? Denn es kömmt nicht allein auf Principal >6^ an; andere lsfüßige Stimmen thun eben das, daß sie die Harmonie vertiefen, sonst müßte folgen, daß, so oft die Quintatön 16^, oder ...
Jakob Adlung, Johann Lorenz Albrecht, Christhard Mahrenholz, 1768
9
Die Musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
„ßìcbfiet Sdu mit finb hier“ à 2 Clav. e Pedale in Canone alla Quinta. 4 Fol. querquarto. 23. „wie *Dienidgen тёти ПегЬгп“, „Евы ... meine îîreub“ à 1 Clav. e Padale. 6 Fol. querquarto. 24. Fantasia. super „komm heiliger Wifi", Choral in Pedale.
Bibliothèque de Koenigsberg, 1870
10
Die Pianofortefabrik W. Neuhaus Söhne Calcar: Briefe in die ...
Taste mit "G.N." signiert, Glasschild, stark reparaturbedürftig, 2 Pedale, Unterdämpfer 1757 1896 kreuzsaitig k.A. Schwarz, Allgemeinzustand 5-6, Glasschild als Namenszug 1770 1897 kreuzsaitig 137 Birnbaum, schwarz poliert, original ohne ...
Barbara Mühlenhoff, 2009

用語«PEDALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPedaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autonome Fahrzeuge: Ford schafft Lenkrad und Pedale ab
Ford schafft Lenkrad und Pedale im Auto ab - zumindest bei einer großen Anzahl seiner Fahrzeuge. Das hat der US-Hersteller jetzt in Detroit angekündigt. «Handelsblatt, 9月 16»
2
Wir erklären die Details...: Ford schafft Lenkrad und Pedale ab
Ford schafft Lenkrad und Pedale im Auto ab - zumindest bei einer großen Anzahl seiner Fahrzeuge. Das hat der US-Hersteller jetzt in Detroit angekündigt und ... «Express.de, 9月 16»
3
Kräftiger Tritt in die Pedale: Wie Fahrradfahrer die Wirtschaft ankurbeln
Auf das Rad, fertig, los: Wer viel Fahrrad fährt, tut nicht nur Gutes für seine Gesundheit und die Umwelt. Mit dem Tritt in die Pedale wird auch die deutsche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
4
Deutschland tritt in die Pedale
Das Bundesverkehrsministerium beteiligt sich auch in diesem Jahr mit einem Stand an der "Eurobike", der weltweit führenden Fahrradmesse in Friedrichshafen. «Bundesregierung, 8月 16»
5
Weltrekord bei Musik Produktiv: 784 Pedale hintereinander!!!
Am 22.08. 2016 wurden bei Musik Produktiv in Ibbenbüren nicht weniger als 784 Pedale hintereinander verkabelt und ein krachender A-Dur-Akkord hindurch ... «Gitarre&Bass, 8月 16»
6
Ford will bis 2021 Autos ohne Lenkrad und Pedale bauen
Dearborn – Ford will in fünf Jahren komplett selbstfahrende Autos ohne Lenkrad und Pedale in Serie auf die Straße bringen. Sie sollen dann zunächst in Flotten ... «derStandard.at, 8月 16»
7
Shimano Saint Flat-Pedal PD-MX80: Plattformpedale im Test
Test: Mit dem Shimano DX BMX Pedal setzte der japanische Komponentenhersteller in der 1980er Jahren Maßstäbe im Bereich Flatpedals. Bis heute dient das ... «Velomotion, 6月 16»
8
Spezialschuhe und Flachpedale ausprobiert
„Flat Pedals“ mit Pins sind Pedale, die sich in die Sohle krallen. Für sportliche Anfänger sind sie eine Alternative zu den Modellen, auf denen der Schuh fest ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
9
Am Beispiel von Shimanos SPD-System: Pedale montieren und ...
Bevor du deine Pedale ins Bike schraubst, solltest du eine dünne Fettschicht aufs Gewinde geben. Speziell bei Kurbeln mit Innengewinden aus Stahl verhindert ... «MountainBIKE Magazin, 4月 16»
10
Peter Schumacher tritt für bosnisches Kinderheim in die Pedale
Dieser Peter schnürt nicht die Laufschuhe; er tritt für die gute Sache kräftig in die Pedale: Zu seiner neunten „Radtour der Hoffnung“ startet Peter Schumacher ... «Aachener Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pedale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pedale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z