アプリをダウンロードする
educalingo
Penalty

"Penalty"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PENALTYの語源

englisch penalty < französisch pénalité < mittellateinisch poenalitas = Strafe, zu lateinisch poenalis = zur Strafe gehörig, zu: poena, ↑Pein.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPENALTYの発音

[ˈpɛnl̩ti] 


PENALTYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPENALTYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPenaltyの定義

ペナルティ。


PENALTYと韻を踏むドイツ語の単語

Royalty

PENALTYのように始まるドイツ語の単語

Pemphigus · Penaltyschießen · Penaten · Pence · Penchant · Pendant · Pendel · Pendelachse · Pendelbewegung · Pendellampe · pendeln · Pendelsäge · Pendelschwingung · Pendelschwung · Pendelstaffel · Pendeltür · Pendeluhr · Pendelverkehr · Pendelwanderung · Pendelzug

PENALTYのように終わるドイツ語の単語

Ability · Agility · Beauty · Betty · Celebrity · Charity · City · Community · County · Entity · Facility · Liberty · Panty · Party · Publicity · Salt Lake City · Security · Society · Utility · dirty

ドイツ語の同義語辞典にあるPenaltyの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PENALTY»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Penalty»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Penalty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENALTYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Penaltyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPenaltyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Penalty»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罚款
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pena
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Penalty
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقوبة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неустойка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pena
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শাস্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pénalité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penalti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Penalty
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ペナルティ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형벌
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paukuman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình phạt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அபராதம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दंड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ceza
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pena
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kara
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неустойка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

penalizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποινή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

straf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Penalty
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Penalty
5百万人のスピーカー

Penaltyの使用傾向

傾向

用語«PENALTY»の使用傾向

Penaltyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Penalty»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Penaltyに関するニュースでの使用例

例え

«PENALTY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPenaltyの使いかたを見つけましょう。Penaltyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kundenzufriedenheit kompakt: Leitfaden für dauerhafte ...
3.2.2.1.7 Der Penalty- Reward-Faktoren- Ansatz Der von Brandt219 entwickelte Penalty-Reward-Faktoren-Ansatz stellt ein den Multiattributmodellen sehr ähnliches Verfahren dar. Er basiert auf der Annahme, dass einer Dienstleistung eine ...
Marc-Oliver Kaiser, 2006
2
Risiko und Gefahr im Tourismus: Erfolgreicher Umgang mit ...
Zur Identifikation der Faktorstruktur der Kundenzufriedenheit entwickelte Brandt ( l988, 35) den Penalty-Reward-Faktoren Ansatz. Dieser orientiert sich analog zum Modell von Kano hinsichtlich der Unterteilung von Qualitätsdimensionen bzw.
Harald Pechlaner, 2005
3
Fem-Formelsammlung Statik Und Dynamik: ...
Nachteile: • (Erheblich) erhöhter Rechenaufwand durch zusätzliche Iterationsschleife • Wie beim (reinen) Penalty- Verfahren führen sehr hohe Werte für k zu einer schlechten Konditionierung des Gleichungssystems. Vorteile: • Geringere ...
Lutz Nasdala, 2010
4
Pluralismus unausweichlich?
Mehrere Schüler: Penalty (z.T. in der Betonung: penalty) Lehrer: kein penalty, sondern ... Schüler: Freistoß Lehrer: nein, keinen Freistoß, sondern ...? Mehrere Schüler: Penalty? Natalie: Es ist penalty, nicht wahr? Lehrer: Ja, aber wie (Pause ) ...
Günter Bayerl, Ingrid Gogolin, Wolfhard Weber
5
Zwingendes Vertragsrecht und Grundfreiheiten des EG-Vertrages
Die englische Law Commission hat den bisherigen Stand des englischen Rechts zu penalty clauses im wesentlichen gebilligt48. Sie hat sich dabei aber, wie neuerdings kritisiert wird, nicht mit dem „central puzzle" befaßt, nämlich der Frage , ...
Oliver Remien, 2003
6
Optimierung: Statische, Dynamische, Stochastische Verfahren
Der wesentliche Nachteil der Penalty-Verfahren ist, dass man theoretisch unendlich viele, immer schlechter konditionierte, unbeschr ̈ankte Minimierungsprobleme l ̈osen muss, um eine L ̈osung des restringierten Minimierungsproblems ...
Markos Papageorgiou, 2012
7
Mathematische Optimierungsverfahren des Operations Research
Bei der Globalisierung des SQP-Verfahrens haben wir restringierte Optimierungsprobleme mit Hilfe von Bewertungsfunktionen („meritfunctions“, Penalty-Funktionen) auf eine Folge von unrestringierten Optimierungsproblemen zurückgeführt.
Matthias Gerdts, Frank Lempio, 2011
8
Kundenzufriedenheit erfassen - Konzept zur Messung von ...
Durch die Ergebnisse dieser Auswertung können die Merkmale in Penalty- und Reward-Faktoren unterschieden werden (siehe Abbildung 11). Penalty-Faktoren kennzeichnen jene Charakteristiken, bei denen die Probanden kein höheres ...
Veronika Bauer, 2008
9
Interaktion im Kontext des Lehrens und Lernens fremder ...
Mehrere Schüler: Penalty (z. T. in der Betonung: penalty) Lehrer: kein penalty, sondern ... Schüler: Freistoß Lehrer: nein, keinen Freistoß, sondern ...? Mehrere Schüler: Penalty"! Natalie: Es ist penalty, nicht wahr? Lehrer: Ja, aber wie (Pause ) ...
Karl-Richard Bausch, 2000
10
Anerkennung und Vollstreckung Ausländischer Entscheidungen ...
The rule is that the English courts will not enforce a foreign 'penalty'. Nor will they at common law, or under the 1933 Act, enforce a judgment for a penalty; whether a sum is a penalty or not is for the English court to determine. A fine, for a ...
Gerhard Walter, Samuel P. Baumgartner, 2000

用語«PENALTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPenaltyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FCZ-Rodriguez zum Penalty «Ich hab den Ball als Erster geschnappt»
Der FC Zürich darf weiter auf das Weiterkommen in der Europa League hoffen. Roberto Rodriguez gelingt gegen Villarreal kurz vor Schluss der Ausgleich vom ... «BLICK.CH, 11月 16»
2
Eishockey NHL: NHL: Greiss behält im Penalty-Krimi die Nerven ...
Penalty brachte die Entscheidung. Goalie Greiss zeigte in seinem ersten ... Penalty gegen die Washington Capitals gewonnen. Die Boston Bruins knackten ... «Handelsblatt, 11月 16»
3
Sechsundvierzig zum Sieg: Ajoie gewinnt bei Penalty-Rekord
Januar 2010 28 Penaltys bis zu Visps 3:2-Sieg benötigten. In der NLA ging der längste Penalty-Krimi bei Ambri - Kloten am 12. Dezember 2009 «bloss» über 26 ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
4
Ice Tigers erlegt: Cooler Penalty-Petersen erlöst Achterbahn-Eisbären
Das schnelle 1:0 erzielt und das Penalty-Schießen entschieden: Nick Petersen ist der Eisbär des Tages. ... Erneut trifft Kozek, netzt per Penalty ein – 2:2 (22.). «Berliner Kurier, 9月 16»
5
Lewis Hamilton could face 75-place penalty at Belgian GP but ...
As it is, the world champion's penalty, anticipated to be as high as 75 places, will consign him to the very back of the grid and to the garage for most of Saturday's ... «Telegraph.co.uk, 8月 16»
6
Olympia Hockey: Höchststrafe Penalty
Die deutschen Hockey-Frauen waren nah dran an der Finalteilnahme, aber im Penaltyschießen hatten die Niederländerinnen die besseren Nerven. Trotzdem ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
7
Olympia 2016 - Penalty-Krimi verloren! Hockey-Damen verpassen ...
Die "Danas" waren dem "Wunder von Rio" ganz nah, in einem dramatischen Penalty-Schießen schrammten sie aber knapp an einer Sensation vorbei. «Eurosport.de, 8月 16»
8
Sion verschiesst Penalty und wird bestraft
nachdem er kurz zuvor mit einem läppischen Foul den vorentscheidenden Penalty verursacht hatte (73.). Der Saisonstart ist dem FC Sion damit misslungen: Er ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
9
Germany, Italy penalty shootout had everything the Euro quarterfinal ...
BORDEAUX, France -- After just about doing enough to decide Germany's latest penalty shootout victory, man of the match Manuel Neuer also said enough to ... «ESPN FC, 7月 16»
10
WATCH: Argentina vs. Chile Penalty Shootout Decides Copa ...
A crowd of over 80,000 saw 120 scoreless minutes at MetLife Stadium, and Argentina and Chile finished the tournament with their second conseuctive penalty ... «Heavy.com, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Penalty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/penalty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA