アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pfannenfertig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFANNENFERTIGの発音

pfannenfertig  [pfạnnenfertig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFANNENFERTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFANNENFERTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pfannenfertig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpfannenfertigの定義

準備ができている。 成熟のためのスイス。 bereit zur Zubereitung; schweizerisch auch für ausgereift.

ドイツ語辞典で«pfannenfertig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFANNENFERTIGと韻を踏むドイツ語の単語


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

PFANNENFERTIGのように始まるドイツ語の単語

pfandpflichtig
Pfandrecht
Pfandschein
Pfandschuldner
Pfandschuldnerin
Pfandsiegel
Pfandsumme
Pfandsystem
Pfändung
Pfändungsauftrag
Pfändungsschutz
Pfändungsverfügung
Pfandverkauf
pfandweise

PFANNENFERTIGのように終わるドイツ語の単語

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
reisefertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig

ドイツ語の同義語辞典にあるpfannenfertigの類義語と反意語

同義語

«pfannenfertig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFANNENFERTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pfannenfertigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpfannenfertigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pfannenfertig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泛就绪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pan-listo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pan-ready
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अखिल तैयार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عموم جاهزة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пан-готов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pan-pronto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্যান-প্রস্তুত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pan-prêt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pan-bersedia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pfannenfertig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

汎準備
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팬 준비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pan-siap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pan-sẵn sàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பான் தயார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पॅन-तयार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pan-hazır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pan-ready
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

PAN-ready
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пан-готовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pan-gata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pan-ready
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pan-gereed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pan-ready
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pan-klar
5百万人のスピーカー

pfannenfertigの使用傾向

傾向

用語«PFANNENFERTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«pfannenfertig»の使用頻度を示しています。
pfannenfertigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pfannenfertig»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFANNENFERTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pfannenfertig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pfannenfertig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pfannenfertigに関するニュースでの使用例

例え

«PFANNENFERTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpfannenfertigの使いかたを見つけましょう。pfannenfertigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Zu l.: Dalkenpfanne (/Dalken) A (ohne west), Palatschinkenpfanne (/Palatschinke ) A, /Pfannkuchen D-nord/mittelwest, /Pfannekuchen D-mittelwest, / Pfannenkuchen D-süd, / Pfannenwender D-mittel/südwest. Zu l. und 2.: / pfannenfertig CH D ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Bluthochdruck senken ohne Medikamente
Tr. 200 0,5 pfannenfertig Hüttenschmaus, 400 1,0 Gemüseprodukte und Pilze pfannenfertig 500 1,3 Bohnen, grün, in Dosen 275 0,7 Bratkartoffeln, pfannenfertig 400 i,0 Champignons in Dosen 360 0,9 Erbsen, grün, in Dosen 211 0,6 ...
Martin Middeke, Edita Pospisil, Klaus Völker, 2005
3
Der Geflügelhof und Kleinvieh
Es sei nur noch darauf hingewiesen, daß im Durchschnitt der Leistungsprüfung 1968 ein Endgewicht in der Schlächterei von 1509 g erreicht wurde, das Schlachtgewicht pfannenfertig leer betrug damals durchschnittlich 1009,5 g. Im Jahre ...
4
Die Kalkulation im schweizerischen Metzgereigewerbe
B. Zuschlag 4,2 °/o (4 % Zerlege-, Verkaufsverlust) Schlachten (ON 01.2) Fr. Fr. Fr. Schlachten (ON 01.2) ' Fr. 5.95 Zerlegen (ON 03.20) Fr. —.95 Fr. 6.90 Herstellkosten Fr PN 122 Fleischstücke ausgebeint, pfannenfertig Materialkosten pro 100 ...
Max Richard, 1958
5
Clariant clareant: die Anfänge eines Spezialitätenchemiekonzerns
es nicht besser gewesen wäre, zunächst einmal eine Absichtserklärung abzu- geben und sich dann für eine genauere Durchsicht der Bücher zwei oder drei Monate Zeit zu lassen, anstatt den Deal so vorschnell als »pfannenfertig« an- ...
Anna Bálint, 2011
6
Bildungsungleichheit und Gerechtigkeit: Wissenschaftliche ...
... Steuerung zu be— trachten und die Illusion zu nähren, dass sich von oben herab ein bildungspo— litischer Idealzustand verordnen liesse, dessen Realisierung, wenn man es denn will, gleichsam pfannenfertig vorgenommen werden kann.
Rolf Becker, 2013
7
IT-Projektmanagement-Methoden: Best Practices von Scrum bis ...
Scrum kann somit nicht »pfannenfertig« angewendet werden, sondern muss je nach Art des Produkts und Projekts mit den dazu nötigen spezifischen Methoden und Techniken – z. B. zur Ableitung und Formulierung von funktionalen ...
Sebastian Kammerer, Michael Lang, Michael Amberg, 2012
8
Sax: Roman
Nicht so, Hubert. Sie müssen nichts. Sie sind frei. Ich bin sicher, Ihre Geschichte liegt längst pfannenfertig bei einer Redaktion. Die Herren waren sogar schon bei mir und schlugen mir einen Deal vor. Ließe ich mich darauf ein, hätte WIR eine ...
Adolf Muschg, 2010
9
Kanadisches Scherzo, mit lachenden J?geraugen durch Pr?rie ...
entlangf fah - - _ - vergeblich nach a ti . i 'Z ** Freund Skunk aus, frhoß mir in einem Kalk einen zweipfiindigeu Hecht und machte ihn gleich unterwegs pfannenfertig. Nefiloe vercilgte ich ihn und trank dazu, ein Genuß bei der Sonnen : glutj ...
Curt Mehrhardt-Ilow
10
Erkl„rungsfaktoren des Schulerfolgs von Kindern und ...
... dass „leicht kopierbare Modelle eher selten sein [dürften], und sie zu vervielfältigen und pfannenfertig allen anderen Schulen anzubieten angesichts der unterschiedlichen Bedingungen und Interessenlagen nicht möglich [wäre]“ (S . 337).
Marti Stephan, 2013

用語«PFANNENFERTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpfannenfertigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sponsorings an öffentlichen Schulen Kein Kommerz im ...
Lehrpersonen klagen über eine stetig wachsende Arbeitsbelastung und setzen daher gerne auf die pfannenfertig und stufengerecht aufbereiteten ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
2
Aubameyang «schenkt» Jubilar Seeler 4 Tore
Minute: HSV-Keeper René Adler lenkt einen Abschluss von Emre Mor pfannenfertig Aubameyang vor die Füsse. 23. Minute: Johan Djourous «Rückpass» ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
3
«Das Volk soll entscheiden»
Warum kommen die Referendumsführer erst jetzt mit ihren Vorbehalten, wo das Geschäft schon pfannenfertig auf dem Tisch liegt? «Die Frage hören wir oft», ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
4
YB demontiert Vaduz
Yuya Kubo erhöhte auf 2:0, nachdem ihm Thorsten Schick pfannenfertig auflegte. Nur 5 Minuten später legte Guillaume Hoarau nach. Passgeber war auch da ... «Der Bund, 10月 16»
5
FCL U21 mit bester Nachwuchs-Propaganda
... Goalie überraschte er nach einem weiteren Solo alle, als er mit grosseer Uebersicht nicht etwa schoss, sondern pfannenfertig nach links für Hoxha auflegte, ... «REGIOfussball.ch, 9月 16»
6
Fix: 1.FC Nürnberg verpflichtet Salli
Die meisten seiner 8 Treffer hat Salli pfannenfertig aufgelegt bekommen; einige waren zugegeben auch ordentlich gespielt. Aber sonst? Keine Bindung zum ... «transfermarkt, 7月 16»
7
Der Liveticker zu Wales – Belgien
Eine Flanke von Gunter, die pfannenfertig auf den Kopf von Sam Vokes serviert wird. Dieser versorgt die Kugel in der weiten Ecke. Courtois hechte was das ... «Basler Zeitung, 7月 16»
8
Gärten sollen Stadtbild neu beleben
Auch das Projekt «Stadtbalkon» ist pfannenfertig: Die Schlosstreppe am Hauptplatz soll mit verschiedenen Pflanzen – auch exotischen wie der Nachtkerze ... «Zürichsee-Zeitung, 5月 16»
9
«Es ist ein Unterschied, Vorlagen auszuarbeiten oder sie ...
Es ist schon ein Unterschied, ob man Vorlagen ausarbeiten muss oder diese danach pfannenfertig in die Finger nehmen und einfach kritisieren kann. «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
10
Bürger: Vegetarische & vegane Neuheiten im Rampenlich/Internorga
Pfannenfertig präsentiert Bürger eine weitere fleischlose Neuheit: Die vegetarische Gemüsepfanne mit Zartweizen. Die fertige Mischung aus Zartweizen, ... «cafe-future.net, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. pfannenfertig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfannenfertig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z