アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pfandrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFANDRECHTの発音

Pfandrecht  Pfạndrecht [ˈp͜fantrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFANDRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFANDRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pfandrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抵当権

Pfandrecht

担保権は、債権を担保するために通常発注される物または権利に対する質権者の制限付き権利です。 債権者が債務不履行に陥った場合は、約束の約束を利用して債務者を満足させることができます。 クレームの債務者と誓約された人は同等であってはならない。 一方、標準的なケースでは、請求の質権と債権者が出会う。 Ein Pfandrecht ist ein beschränkt dingliches Recht des Pfandgläubigers an einer Sache oder einem Recht, welches in der Regel zur Sicherung einer Forderung bestellt wird. Fällt der Gläubiger mit seinem Anspruch aus, so kann er sich durch die Verwertung des verpfändeten Pfandgegenstandes befriedigen. Der Schuldner der Forderung und der Verpfänder müssen nicht personengleich sein. Hingegen decken sich im Regelfall Pfandgläubiger und Gläubiger der Forderung.

ドイツ語辞典でのPfandrechtの定義

質権者としての誰かが、債務者が支払っていない場合には実現または売却することができるように、約束された品目で取得した権利。 Recht, das jemand als Pfandgläubiger an einer zum Pfand gegebenen Sache erworben hat, sodass er sie verwerten oder verkaufen kann, wenn der Schuldner nicht zahlt.
ドイツ語辞典で«Pfandrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFANDRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PFANDRECHTのように始まるドイツ語の単語

Pfandgläubigerin
Pfandhaus
Pfandkehr
Pfandl
Pfandleihanstalt
Pfandleihe
Pfandleiher
Pfandleiherin
Pfandmarke
Pfandpflicht
pfandpflichtig
Pfandschein
Pfandschuldner
Pfandschuldnerin
Pfandsiegel
Pfandsumme
Pfandsystem
Pfändung
Pfändungsauftrag
Pfändungsschutz

PFANDRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるPfandrechtの類義語と反意語

同義語

«Pfandrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFANDRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfandrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfandrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfandrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

留置权
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derecho de retención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lien
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रहणाधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

امتياز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

право удержания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

penhor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিয়েন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

privilège
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lien
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pfandrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抵当権
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선취 특권
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lien
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lien
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गहाणवट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ipotek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vincolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zastaw
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

право утримання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zălog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

lien
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

retensiereg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lien
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lien
5百万人のスピーカー

Pfandrechtの使用傾向

傾向

用語«PFANDRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Pfandrecht»の使用頻度を示しています。
Pfandrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfandrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFANDRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pfandrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pfandrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfandrechtに関するニュースでの使用例

例え

«PFANDRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfandrechtの使いかたを見つけましょう。Pfandrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Pfandrecht nach den Grundsätzen des heutigen römischen ...
Viele Neueren haben abweichende Anschauungen von unserm Ver- hältniß Sie halten daran unbedingt fest, daß das Pfandrecht nur dann zu Grunde gehe, wenn psouni«, soluts, oder s« nomin« su,tistaotum «st und formulirm als Dogma „daß ...
Heinrich Dernburg, 1864
2
Sachenrecht
Pfandrecht 1. Wesen, Arten und Regelung Das Pfandrecht ist wie die Hypothek ( § 1113 I) die Berechtigung des Gläubigers einer 1846 Forderung, Befriedigung wegen seiner Forderung aus dem Gegenstand des Rechts zu suchen. Während  ...
Jan Wilhelm, 2007
3
Die Lehre vom Pfandrecht, nach Grundsätzen des Römischen Rechts
Inhalt. Erster Abschnitt. Vom Pfandrecht im Allgemeinen, tz. 1. ^Verpfandung, Pfandrecht. Einteilung des Pfandrechts in die Hypothek und das Pfandrecht im engern Sinne; Verwerflichkeit dieser Einthcilung. Unterschied des Pfandrechts von ...
Franz C. Gesterding, 1831
4
Das Pfandrecht an beweglichen Sachen in Deutschland und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 16 Punkte (sehr gut), Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, 47 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Johannes Henke, 2007
5
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...
Kapitel Das Pfandrecht an beweglichen Sachen 1. Die Pfandrechtsarten 1332 Das geltende Recht kennt drei Arten von Pfandrechten: • das Vertragspfandrecht nach §§ 1204-1258; • das gesetzliche Pfandrecht des Vermieters, Verpächters, ...
Kurt Schellhammer, 2009
6
Das roemische Pfandrecht: Bd 1
Das Rescript enthält hiernach ein stillschweigendes Conventional-Pfandrecht. 2* ) Eine andere Gasse von Rechtslehrern, unter ihnen besonders : J. Cuiacius,25) G. Fornerius, 26) Voetius,27) Westphal,28) Sintenis,29) erblicken in dem ...
Johann Jakob Bachofen, 1847
7
Inauguraldissertation über das gesetzliche Pfandrecht des ...
7 Bei Verpachtung einer: Herrfchaft oder eines andern -mit Dominikalrechten verfehenen Gutes erfireckt fich diefes Pfandrecht nicht auf Nuhungen. wofür der Ö. 330 b. G. B. und die vom Ö. 242 gal. G. B. abweichende Tertirung des D1101 ...
Anton-Alexander Chrudimsky, 1844
8
Wirtschaftsprivatrecht: rechtliche Grundlagen ...
15.6 Pfandrecht Begriff Zur Sicherung einer Forderung (zumeist eines Darlehens, § 488 BGB; s. o. 10.6) kann eine bewegliche Sache (oder ein Recht) dergestalt belastet werden, dass der Gläubiger sich hieraus befriedigen kann, § 1204 BGB  ...
Peter Müssig, 2010
9
Eigenständiges Sachenrecht?
ergreifung konstimtiv wirken würde.461 Indes ist diese Ansicht mit dem Wortlaut des Gesetzes unvereinbar.462 VIII. Die Publizität bei Sicherungsrechten an beweglichen Sachen 1. Publizität und Pfandrecht a) Zur historischen Entwicklung des ...
Jens Thomas Füller, 2006
10
Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)
Durch Aufgabe 28 Das Pfandrecht kann gem. §§ 1257, 1255 BGB durch einseitige Aufgabeerklärung des Spediteurs zum Erlöschen gebracht werden. Eine solche Aufgabe ist nicht anzunehmen, wenn der Spediteur die vom Verkäufer ...
Johann Georg Helm, 1986

用語«PFANDRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfandrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deckungsanspruch gegen die Haftpflichtversicherung – und der ...
Materiellrechtlich handelt es sich nach ständiger Rechtsprechung um ein gesetzliches Pfandrecht. Zur Durchsetzung seines Absonderungsrechts kann der ... «Rechtslupe, 6月 16»
2
Abschlepp-Ärger In Oldenburg Ey Mann, wo is' mein Auto?
Auf das „Pfandrecht“ auf dem Parkplatz weist auch das Hallen-Management hin. Ein Falschparker, der für das Abschleppen seines Volvo im November nach ... «Nordwest-Zeitung, 12月 15»
3
Teak Holz: Untreue- und Betrugsverdacht
In Costa Rica haben frustrierte Anleger THI-Chef Franz Fraundorfer angezeigt. Im Mittelpunkt steht die Pfandrecht-Eintragung eines institutionellen Investors auf ... «Kurier, 12月 15»
4
Pfandrecht mit der Tendenz zur Abzocke bei Umzugsunternehmen
Im Rahmen dieser rechtlichen Einordnung besteht unter Umständen ein gesetzliches Pfandrecht an dem Umzugsgut nach § 441 HGB, gegebenenfalls auch ... «anwalt.de, 11月 15»
5
Ein Pfand gibt es nicht nur auf Flaschen
Das Pfandrecht kann nur an Sachen geltend gemacht werden, die dem Auftraggeber gehören (OLG Karlsruhe, Az. 9 U 168/11). Irgendwie ungerecht, finden Sie ... «Mittelbayerische, 7月 15»
6
Land holt sich Birnbacher-Millionen zurück
Nun erwirkte die Holding bei Martinz ein Pfandrecht in Höhe von drei Millionen Euro. Die Holding sei zuversichtlich, einen Großteil des Geldes auch ... «ORF.at, 1月 15»
7
Mietvertragsübergang auf den Erwerber – und das ...
Der Zeitpunkt der Einbringung bestimmt daher entsprechend §§ 1257, 1209 BGB den Rang des Vermieterpfandrechts im Verhältnis zu anderen Pfandrechten. «Rechtslupe, 12月 14»
8
Nutzungsziehung durch den Pfandgläubiger
Gemäß § 1257 BGB finden auf ein kraft Gesetzes entstandenes Pfandrecht hier auf das nach § 562 BGB entstandene Vermieterpfandrecht die Vorschriften über ... «Rechtslupe, 11月 14»
9
Nicht bezahlte Gebühren: Gerichte sind den Hausbesitzern auf der ...
Es geht im beschriebenen Fall um die Grundbucheintragungsgebühr auf Pfandrechte, die 1,2 Prozent beträgt. Das Pfandrecht der Bank betrug etwa 135.000 ... «nachrichten.at, 10月 14»
10
"Vielleicht habe ich das eine oder andere Bild nicht ordentlich ...
Und: Die Finanz hat sich bereits das Pfandrecht auf die Liegenschaften des ... sind weitere Maßnahmen neben der Vormerkung des Pfandrechts möglich. «Kurier, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pfandrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfandrecht>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z