アプリをダウンロードする
educalingo
Pionier

"Pionier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PIONIERの語源

französisch pionnier, zu: pion = Fußgänger, Fußsoldat < altfranzösisch peon, über das Vulgärlateinische zu lateinisch pes, ↑Pedal.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPIONIERの発音

Pioni̲e̲r 


PIONIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPIONIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPionierの定義

パイオニアの兵士特定の分野で画期的な人物をグループ化します。 パイオニア組織のパイオニアメンバー。 パイオニア軍の兵士は軍用を使用します。


PIONIERと韻を踏むドイツ語の単語

Aragonier · Babylonier · Gebirgspionier · Ionier · Kaledonier · Kanonier · Katalonier · Lakedämonier · Lazedämonier · Makedonier · Mazedonier · Nackedonier · Neukaledonier · Panzerpionier · Patagonier · Pipelinepionier · Pontonier · Richtkanonier · Sidonier · Slawonier

PIONIERのように始まるドイツ語の単語

Pion · Pionierabteilung · Pionierarbeit · Pionierauftrag · Pionierbrücke · Pionierfreundschaft · Pioniergeist · Pioniergruppe · Pionierhaus · Pionierin · Pionierlager · Pionierleistung · Pionierleiter · Pionierleiterin · Pionierorganisation · Pionierpark · Pionierpflanze · Pioniertat · Pioniertreffen · Pioniertruppe

PIONIERのように終わるドイツ語の単語

Argentinier · Bosnier · Chansonnier · Chiffonnier · Denier · Flusspionier · Fußballturnier · Garnier · Grand Marnier · Manier · Meunier · Monaxonier · Oranier · Panier · Reitturnier · Saisonnier · Scharnier · Spanier · Springturnier · Turnier

ドイツ語の同義語辞典にあるPionierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PIONIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pionier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pionier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIONIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pionierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPionierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pionier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

先锋
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pionero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pioneer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अगुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رائد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пионер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pioneiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রণী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pionnier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perintis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pionier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パイオニア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개척자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pelopor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiên phong
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னோடியாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पायनियर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öncü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pioniere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pionier
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піонер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pionier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτοπόρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pionier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pioneer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pioner
5百万人のスピーカー

Pionierの使用傾向

傾向

用語«PIONIER»の使用傾向

Pionierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pionier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pionierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PIONIER»の引用

Pionierという言葉で有名な引用文や文章
1
Emma Goldman
Selbst ohne Ehrgeiz und Initiative haßt die kompakte Mehrheit nichts so sehr wie Neuerungen. Sie hat dem Neuerer, dem Pionier einer neuen Wahrheit immer Widerstand geleistet, ihn verurteilt und verfolgt.
2
Tyler Hamilton
Er war ein Pionier des Dopings.
3
Ede Geyer
Wie ein Pionier so hinterher zu laufen und mich anzustellen wie Landesliga, da verliert man Spiele.

«PIONIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPionierの使いかたを見つけましょう。Pionierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Deutsche Pionier: Erinnerungen aus dem Pionier-Leben der ...
Deutfhen Pionier“ in Cincinnati gehen uns mit heutiger Poftfendung Heft 1 und 2 feines ' 18. Jahrgangs zu. Derfelbe erfcheint als Monatsfchrift und wird vom .. Deutfhen Pionier-Verein“ in Cincinnati herausgegeben, Die Nummern enthalten  ...
2
Pionier-Vorteile am Beispiel der Internet-Ökonomie: eine ...
eine empirische Untersuchung von Mechanismen des frühen Markteintrittszeitpunkts Stephanie Busch. Pionier-Nachteile Pionier-Nachteile Kostenbezogene Faktoren Kostenbezogene Faktoren (Free-Rider-Effekte) (Free- Rider-Effekte) ...
Stephanie Busch, 2005
3
Pionier am Markt gleich Pionier im Kopf gleich Marktführer?
Die Schaffung eines neuen Marktes durch die Einführung eines innovativen Produktes ist für Unternehmen stets mit einem verlustreichen Risiko (für Finanzen & Reputation) verbunden, kann aber auch die Erwirtschaftung hoher Umsätze ...
Daniel Kostyra, 2007
4
Deutsche Pionier: Eine Monatsschrift für Erinnerungen aus ...
Vom _„Deutfchen Pionier" iu Cincinnati gehen uns utit heutiger Poftfendttttg Heft 1 und 2 feines 18. Jahrgangs zu. Derfelbe erfcheint als Monatsfchrift und wird votu ..Deutfhen Pionier-Verein“ in Cittcinnati herausgegeben. Die Nummern ...
5
Robert Koch: vom Landarzt zum Pionier der modernen Medizin
Reich illustrierte Bildmonografie über den Pionier der modernen Mikrobiologie und Nobelpreisträger Robert Koch (1843-1910), der u.a. den Urhebern von Seuchen wie Tuberkulose, Cholera oder Milzbrand auf die Spur kam und die Entwicklung ...
Barbara Rusch, 2010
6
Don Bosco - Pionier der Sozialarbeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Geschichte der Pad.
Beate Sewald, 2008
7
Johannes Messner - ein Pionier der Institutionen- und ...
Johannes Messner als Pionier einer modernen Systemethik Von Michael Schramm Johannes Messners wirtschaftsethische Arbeiten sind nicht nur vom Umfang her stark, sie sind es vor allem vom Inhalt her. Seit den zwanziger Jahren dieses ...
Wolfgang Schmitz
8
Janusz Korczak - Pionier der Kinderrechte. Ein ...
Manfred Liebel, Annika Fratini, Yvonne Hylla, Waltraut Kerber-Ganse, Katharina Kersten, Verena Marke. titätskategorie für aufgrund ihrer Hautfarbe, Sprache, ihres Namens, ihrer Herkunft und/oder Religion von rassistischer Diskriminierung  ...
Manfred Liebel, Annika Fratini, Yvonne Hylla, 2013
9
Robert Hermann Tillmanns (1844-1927), ein Pionier der ...
Franca Noack-Wiemers. 9. Erich Bethe. In: Rektorwechsel an der Universität Leipzig am 31. Oktober 1928. Jahresbericht des abtretenden Rektors Dr. Erich Bethe. Leipzig o.J. S.4-5. 10. Zum 100. Geburtstag des Leipziger Chirurgen R. H.  ...
Franca Noack-Wiemers, 2004
10
Der gottesfürchtige Jung-Stilling: ein Pionier der ...
Jung-Stilling, Johann Heinrich.
Friedrich Mehlhose, 1983

用語«PIONIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPionierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Smartwatch-Pionier Pebble: Computeruhren-Pionier angeblich vor ...
Smartwatch Pebble Time 2. Der Smartwatch-Pionier Pebble soll angeblich vor dem Verkauf stehen. (Foto: dpa). San FranciscoDer Smartwatch-Pionier Pebble ... «Handelsblatt, 12月 16»
2
Arte zeigt Dokumentation über den „Pionier der Arktis“
In dem Film, den Arte zum Tag der Wissenschaft zeigt, lernen wir einen Pol-Pionier kennen, dessen Werdegang geprägt war von Abenteuerlust und einem ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
3
Sinkende Umsätze: CD-Pionier EDC entlässt 263 Mitarbeiter
Der angeschlagene CD-Pionier EDC aus Hannover plant Entlassungen. Zum 31. Dezember sollen im Einvernehmen zwischen Geschäftsführung, der IG BCE ... «Heise Newsticker, 9月 16»
4
Alba Group Alba Berlin - Pionier im Reich der Mitte
Als einziger Club aus der Easycredit Basketball Bundesliga reist Alba Berlin seit einigen Jahren nach China. Dahinter steckt eine Strategie, die der Club ... «manager-magazin.de, 9月 16»
5
Vor 150 Jahren geboren - H. G. Wells - Pionier der Science-Fiction ...
Er erfand mit seinen Zukunftsvisionen ein Genre und gilt damit als Pionier der Science-Fiction-Literatur. Vor 150 Jahren wurde er geboren. Von Hartmut Goege. «Deutschlandfunk, 9月 16»
6
Prince Buster: Ska-Pionier gestorben
Die britische Band Madness benannte sich sogar nach einem Lied von Buster, ihre erste Single war ein Tribut an den Ska-Pionier, einfach nur "The Prince" ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
7
USA: Antiviren-Pionier McAfee streitet mit Intel um seinen Namen
"Mit dem neuen Investment seitens TPG und der anhaltenden strategischen Unterstützung durch Intel erwarten wir von der neuen Geschäftseinheit, dass durch ... «StrandJournal, 9月 16»
8
Datev-Gründer Deutscher IT-Pionier Sebiger gestorben
Datev-Gründer Deutscher IT-Pionier Sebiger gestorben. Er hat die Datev gegründet und in Deutschland das Cloud-Computing erfunden: Jetzt ist Heinz Sebiger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
9
Pionier der indischen Kunst - Maler S.H. Raza gestorben
... indischen Kunst - Maler S.H. Raza gestorben. Der Maler Sayed Haider Raza, ein Pionier der modernen indischen Kunst, ist im Alter von 94 Jahren gestorben. «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
10
Yahoo erwirtschaftet viel Verlust
Der notleidende Internet-Pionier Yahoo treibt den Verkauf seines angeschlagenen Kerngeschäfts voran. Nach der Veröffentlichung des Quartalsberichts sprach ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pionier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pionier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA