アプリをダウンロードする
educalingo
Wegbereiter

"Wegbereiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEGBEREITERの発音

We̲gbereiter


WEGBEREITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEGBEREITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWegbereiterの定義

彼の思考によって、行動する人。 ファシズムの印象派の先駆者である何かのための条件作り。


WEGBEREITERと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiter · Arbeiter · Außendienstmitarbeiter · Außenseiter · Begleiter · Einsatzleiter · Gleiter · Heimleiter · Jugendleiter · Leiter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Spitzenreiter · Unternehmensleiter · Vertriebsleiter · Vorreiter · heiter · weiter

WEGBEREITERのように始まるドイツ語の単語

Weg · Wega · wegab · Wegameise · wegangeln · wegarbeiten · wegätzen · wegbefördern · wegbegeben · Wegbegleiter · Wegbegleiterin · wegbeißen · wegbekommen · Wegbereiterin · Wegbeschreibung · wegbewegen · Wegbiegung

WEGBEREITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter · Bereichsleiter · Bereiter · Bezirksleiter · Chorleiter · Drehleiter · Gefreiter · Geschäftsleiter · Hilfsarbeiter · Marketingleiter · Produktionsleiter · Reisebegleiter · Schulleiter · Streiter · Teamleiter · Verkaufsleiter · Verlagsleiter · Vorarbeiter · Wegbegleiter · i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるWegbereiterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEGBEREITER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wegbereiter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wegbereiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEGBEREITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wegbereiterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWegbereiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wegbereiter»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

先行者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

precursor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

forerunner
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرائد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предвестник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

precursor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রদূত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

précurseur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelopor
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wegbereiter
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

先駆者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선구자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cikal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiên nhân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னோடியான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुकुन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müjdeci
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

precursore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwiastun
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

провісник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

precursor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόδρομος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorloper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föregångare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forløper
5百万人のスピーカー

Wegbereiterの使用傾向

傾向

用語«WEGBEREITER»の使用傾向

Wegbereiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wegbereiter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wegbereiterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEGBEREITER»の引用

Wegbereiterという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Laskaratos
Ihr Verfechter der Stagnation, mordet wenn ihr wollt den Wegbereiter. Aber wißt, daß der Mord an dem Wegbereiter die Eröffnungsfeier seiner Grundsätze ist. Überzeugender Beweis für euch: der Mord an den Wegbereiter Jesus.

«WEGBEREITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWegbereiterの使いかたを見つけましょう。Wegbereiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theodor Fontane: ,Wegbereiter' für weibliche Emanzipation um ...
Das 19.
Elena Tresnak, 2011
2
Wegbereiter des Friedens: die lebendigen Philosophien der ...
Die indischen Religionsgemeinschaften der Bishnois und Jains sind in Europa noch wenig bekannt.
Herma Brockmann, Renato Pichler, 2001
3
Reality-TV als Wegbereiter moralischen Verfalls: Wohin ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Reality-TV ist dem breiten Publikum seit den 1990er Jahren ein Begriff.
Klaus Hofmann, 2009
4
Der Wegbereiter
Manfred Khnlechner war Deutschlands mchtigster Manager, und danach der bekannteste und erfolgreichste Heilpraktiker im Land.
Daniel Oliver Bachmann, 2009
5
Wegbereiter der Erlebnispädagogik: Ein Vergleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (Soziale Arbeit), Veranstaltung: Erlebnispadagogik, Sprache: Deutsch, Abstract: Erlebnispadagogik ist heute ...
Frauke Wulf, 2009
6
Jean Jaques Rousseau als Wegbereiter einer neuen Pädagogik
In der vorliegenden Arbeit habe ich mich mit einem Klassiker der Pädagogen der Aufklärungszeit, mit Jean-Jaques Rousseau, beschäftigt.
Julia Gütgemann, 2006
7
Erlebnispädagogik: Grundlagen des Erfahrungslernens: ...
27 Schreier, H.: John Dewey - Ein Wegbereiter der modernen Erlebnispädagogik ? In: Wegbereiter der modernen Erlebnispädagogik. Heft 28, Lüneburg l 99 l . 28 Ebenda S. 21. 29 Degen, S.: Hermann Lietz - Ein Wegbereiter der modernen ...
Torsten Fischer, Jörg Ziegenspeck, 2008
8
Besondere Ereignisse und Kontexte als Wegbereiter für Emmett ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Institut fur Anglistik und Amerikanistik), Veranstaltung: Hauptseminar: It don't mean a thing...," 9 Quellen im ...
Anja Dinter, 2013
9
Wegbereiter Der Moderne - Die Grammatik Von Port-Royal
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2, Universitat Wien (Romanistik Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Frankreich des 17.
Claudia Nowotny, 2011
10
Vom Wandervogel zur Hitlerjugend. Vorläufer oder Wegbereiter?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Note: sehr gut, Universitat Leipzig (Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Alternativbewegungen um 1900, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Anja Gruber-Wiedemann, 2007

用語«WEGBEREITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWegbereiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claude Monet als Wegbereiter der Moderne
Der Impressionist Claude Monet wird mit seinen Variationen von Licht, Schatten und Spiegelungen im Wasser zum Wegbereiter der Moderne. Welchen ... «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
2
Der Wegbereiter der Elbphilharmonie
Ole von Beust auf der Plaza der Elbphilharmonie. Für das Abendblatt ist er mehr als sechs Jahre nach seinem Rücktritt vom Amt des Ersten Bürgermeisters ... «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
3
Wegbereiter der Energiewende“
Der Energieversorger Entega bleibt im Rhein-Main-Gebiet der bislang einzige Anbieter, der vom TÜV Süd das Siegel „Wegbereiter der Energiewende“ ... «Frankfurter Rundschau, 1月 17»
4
KfW ist Wegbereiter für klimafreundliche Technologien in ...
... - KfW unterzeichnet 2. Klimavertrag mit der lateinamerikanischen Entwicklungsbank CAF in Höhe von 150 Mio. EUR - Bis zu 6 Mrd. EUR für Investitionen in ... «Finanzen.net, 1月 17»
5
Von Beruf Wegbereiter
Der Job ist überraschend anspruchsvoll, gut bezahlt – und mit besten Zukunftsaussichten: Asphaltbauer werden nicht nur im Straßenbau gesucht. Von Markus ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
6
Wegbereiter der Integration
Als Sprachmittler fördern sie die Integration: Roland Angenvoort (hinten, 4.v.l.) und Bernd Bedronka (hinten, 3.v.r.) inmitten der Preisträger. Oedt. Volles Haus ... «Westdeutsche Zeitung, 1月 17»
7
Der Wegbereiter der Prophylaxe
Er gilt als Wegbereiter der Prophylaxe: Nach 37 Jahren Standespolitik geht Sanitätsrat Dr. Helmut Stein in den Ruhestand und gibt den Staffelstab an seinen ... «ZM Online, 12月 16»
8
Wassily Kandinsky - Wegbereiter der abstrakten Kunst
In diesem Klima sollte Kandinsky seine gegenstandsfreie Malerei entwickeln und zum Wegbereiter der abstrakten Kunst werden. Sein Leitbild dafür war die ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
9
Wegbereiter der Moderne“
Der evangelische Pfarrer Peter Peischl hat passend zum Interview über Martin Luther dessen Bibelübersetzung (vorne) aus dem Jahr 1702 aus dem Regal ... «Onetz.de, 11月 16»
10
FPÖ-Vorwürfe an Stöger: Wegbereiter der Bankomatgebühr
Opposition beklagt Untätigkeit: Der Aufreger um Bankomatgebühren in Kontopaketen der BAWAG ist wieder bei der Politik gelandet. Die FPÖ beschuldigte am ... «Vienna Online, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wegbereiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wegbereiter>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA