アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"placet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PLACETの語源

lateinisch, zu: placere, ↑plädieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPLACETの発音

placet  pla̲cet […t͜sɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でPLACETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«placet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのplacetの定義

それが喜ばれる、承認される。 es gefällt, wird genehmigt.

ドイツ語辞典で«placet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLACETと韻を踏むドイツ語の単語


fabula docet
fa̲bula do̲cet
licet
li̲cet
scilicet
sci̲licet
tacet
ta̲cet
verte, si placet
vẹrte, si pla̲cet

PLACETのように始まるドイツ語の単語

plachandern
Plache
Placida
placido
Placidus
placieren
Placitum
Plack
placken
Plackerei
pladauz!
pladdern
Plädeur
plädieren
Plädoyer
Plafond
plafonieren
Plafonierung
plagal

PLACETのように終わるドイツ語の単語

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Set
Tweet
angemeldet
et

ドイツ語の同義語辞典にあるplacetの類義語と反意語

同義語

«placet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLACETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのplacetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«placet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

placet
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

placet
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

placet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

placet
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

placet
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

голос ´за´
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

voto de assentimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নৃপতির অনুমতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

placet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

placet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

placet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

placet
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

찬의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

placet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Placet
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தயவு செய்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

placet
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

placet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

placet
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

placet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голос ´за´
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

placet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

placet
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

placet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

placet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

placet
5百万人のスピーカー

placetの使用傾向

傾向

用語«PLACET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«placet»の使用頻度を示しています。
placetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placet»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLACET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«placet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«placet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、placetに関するニュースでの使用例

例え

«PLACET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からplacetの使いかたを見つけましょう。placetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nietzsche im "Zauberberg"
Der Ausdruck "placet experiri" ist ursprünglich eine wissenschaftliche Randbemerkung Petrarcas. Erst durch eine irreführende, sachlich falsche Wiedergabe der "vorsichtig als Keim eines neuen naturwissenschaftlichen Denkens" ...
Erkme Joseph, 1996
2
Vollständige Historie des Tridentischen Conciliums: Aus ...
patribus responsum est simpliciter per verbum placet quoad omnes cano- nes peccati originalis. Sed de conceptione B. mariae Virginis infrascripti responderunt, ut sequitur : Reuerendissimus D. Cardinalis Giennensis dixitt Placet eo modo ...
Christian August Salig, Siegmund Jakob Baumgarten, Friedrich Eberhard Rambach, 1745
3
Diarium Secretarii Commissionis Theologicae Concilii ...
Die Konstitution des Sekretariates für die Einheit gibt den Nichtkatholiken besonders in Mittelamerika Munition gegen die Kirche. Um 10.50 Uhr beginnt die Abstimmung der Kardinäle. Zehn: Kap. 9 placet, 1 2 Kapitel 9 placet iuxta modum .
Alexandra von Teuffenbach, Bruno Wegener, 2006
4
Der Reichstag zu Augsburg 1555
[64v] Ibi „allgemein" placet „gemain". Item „vorbehalt rechtens" etc. halb außzulassen. Item von „biß zu entlicher vergleichung" etc. placet. Item passauischen abschid zu gedencken, item zeit halb mög man auß- lassen oder nit^. Secten halb ...
‎2009
5
Die urkundlichen Quellen zur Geschichte der Universität ...
De conservatorio placet, quod Teverentialiter scribatur illis principibus, qui nituntur impedire conservatorium et privilegia universitar. De 3°, de illis scilicet duobus l>accalariis, qui fecerunt disturbium ante domum Craszn, quia prius etiam punili ...
Friedrich Zarncke, 1857
6
Spätmittelalterliche Jurisprudenz zwischen Rechtspraxis, ...
De habitationibus magistrorum placet, quod magistri habitare possint ubi voluerint iuxta antiqui statuti continenciam. De barba placet, quod inferiores barbe horrende deponantur, de superioribus autem et parvis servetur ius co[ mmun]e.
Marek Wejwoda, 2012
7
Römische Rechtswahrheiten: ein Gedankenexperiment
D. 43,20,4; Treb.-Ulp. D. 39,3,3pr.K sei es durch den Gebrauch des einfachen placet oder placuit. Grundsätzlich ist letztere Variante den generalisierenden Ausdrücken omnibus placet (Plaut.- Paul. D. 3,3,61) oder prudentibus placuit (Iul.
Tomasz Giaro, 2007
8
Päpstliche Unfehlbarkeit bei Henry Edward Manning und John ...
Von 601 Konzilsvätern stimmten 451 „placet", 62 „placet iuxta modum" und 88 „ non placet". Die von Schatz vorgenommene Aufschlüsselung683 dieses Abstimmungsresultates lässt einige interessante Schlüsse zu: Von den 95 noch ...
Adrian Lüchinger, 2001
9
Der Reichstag zu Augsburg 1525, der Reichstag zu Speyer ...
Die beschwerungsartickel [Nr. 162] betreffen, wy di Verordenten di gemacht13. 1. Der erst placet mym gnedigsten herrn, wy gesetzt. 2. Placet wy der erst „ conservatores“. 3. „Delegaten und commissarien“ betreffen, abethun, die angefangen ...
Rosemarie Aulinger, 2011
10
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
Anschauung aus ungehindert bleiben von dem Placet, das ihm vermöge des hoheitlichen M3 inspoetioui« zusteht, einen mehr oder weniger ausgedehnten Gebrauch zu machen, und es ist seine Sache, nicht Sache der Kirche, das Maß ...
Johann Jakob Herzog, 1839

用語«PLACET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplacetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cure odontoiatriche: strutture soggette al placet della Asl
È necessaria l'autorizzazione della Azienda sanitaria locale, tramite il Comune, per l'esercizio di attività riconducibili alle cure canalari, alle devitalizzazioni, alle ... «Il Sole 24 Ore, 11月 16»
2
Cimitero islamico, placet del vescovo
Proprio in questi giorni la questione sembra sbloccarsi, anche grazie al placet del vescovo Beniamino Pizziol, pronunciato giovedì sera al centro islamico ... «Corriere della Sera, 10月 16»
3
Il Vaticano apre alla cremazione: «Ma non dividete le ceneri in ...
Lo conferma oggi la Congregazione per la Dottrina della Fede in una Istruzione che ha avuto il “placet” del Papa e che ha confermato anche che la pratica ... «Il Secolo XIX, 10月 16»
4
Renzi incassa il placet di Kerry: «È un ragazzo di grande energia ...
Il segretario di Stato John Kerry ha lungamente lodato il Presidente del Consiglio, Matteo Renzi, definendolo una «forza unica e dinamica», «un riformatore ... «DiariodelWeb.it, 9月 16»
5
Placet dei mastelliani ad un movimento politico moderato capace di ...
Placet dei mastelliani ad un movimento politico moderato capace di "federare idee per il territorio". 17/09/2016 23:13:30 1488 stampa questo articolo. Clemente ... «Il Quaderno, 9月 16»
6
Inter, Gabigol e Joao Mario subito? Serve il placet della Uefa
È una corsa contro il tempo quella di Pietro Ausilio e della nuova Inter cinese per regalare a Frank de Boer due rinforzi di lusso per il campionato e la Europa ... «Sportlive.it, 8月 16»
7
Jorge Fernández Díaz, ¿futuro embajador en el Vaticano?
(Hilari Raguer).- Don Gonzalo Puente Ojea, ateo militante, fue embajador de España ante la Santa Sede de 1985 a 1987. El Vaticano le retiró el placet cuando, ... «Periodista Digital, 7月 16»
8
Fresh from selling Trophos to Roche, Placet bags cash for gene ...
EuroBiotech logo Christine Placet has rounded up money for her first venture since leading Trophos to a $470 million ($521 million) takeover by Roche ... «FierceBiotech, 7月 16»
9
Hilfe für Kinder aus Krisenländern: Fuß fassen mit Berliner Hilfe
Möglich machte das der Verein Placet, der von einem Berliner Chirurgen gegründet wurde. von Adelheid Müller-Lissner. Der kleine PatientFoto: Martin-Luther- ... «Tagesspiegel, 6月 16»
10
LA NUOVA CAMORRA DI MONDRAGONE. Per uccidere Cinalli ...
Tra questi anche la decisione di eliminare Lucio Cinalli, anche lui arrestato oggi. A quanto emerge, però occorreva il placet del clan alleato dei Muzzoni di ... «CasertaCE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. placet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/placet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z