ドイツ語でPLAFONIERENはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«plafonieren»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのplafonierenの定義
上に限る、制限する。 nach oben hin begrenzen, beschränken.
ドイツ語辞典で«plafonieren»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞PLAFONIERENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plafoniere
du plafonierst
er/sie/es plafoniert
wir plafonieren
ihr plafoniert
sie/Sie plafonieren
Präteritum
ich plafonierte
du plafoniertest
er/sie/es plafonierte
wir plafonierten
ihr plafoniertet
sie/Sie plafonierten
Futur I
ich werde plafonieren
du wirst plafonieren
er/sie/es wird plafonieren
wir werden plafonieren
ihr werdet plafonieren
sie/Sie werden plafonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe plafoniert
du hast plafoniert
er/sie/es hat plafoniert
wir haben plafoniert
ihr habt plafoniert
sie/Sie haben plafoniert
Plusquamperfekt
ich hatte plafoniert
du hattest plafoniert
er/sie/es hatte plafoniert
wir hatten plafoniert
ihr hattet plafoniert
sie/Sie hatten plafoniert
Futur II
ich werde plafoniert haben
du wirst plafoniert haben
er/sie/es wird plafoniert haben
wir werden plafoniert haben
ihr werdet plafoniert haben
sie/Sie werden plafoniert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plafoniere
du plafonierest
er/sie/es plafoniere
wir plafonieren
ihr plafonieret
sie/Sie plafonieren
Futur I
ich werde plafonieren
du werdest plafonieren
er/sie/es werde plafonieren
wir werden plafonieren
ihr werdet plafonieren
sie/Sie werden plafonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe plafoniert
du habest plafoniert
er/sie/es habe plafoniert
wir haben plafoniert
ihr habet plafoniert
sie/Sie haben plafoniert
Futur II
ich werde plafoniert haben
du werdest plafoniert haben
er/sie/es werde plafoniert haben
wir werden plafoniert haben
ihr werdet plafoniert haben
sie/Sie werden plafoniert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plafonierte
du plafoniertest
er/sie/es plafonierte
wir plafonierten
ihr plafoniertet
sie/Sie plafonierten
Futur I
ich würde plafonieren
du würdest plafonieren
er/sie/es würde plafonieren
wir würden plafonieren
ihr würdet plafonieren
sie/Sie würden plafonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte plafoniert
du hättest plafoniert
er/sie/es hätte plafoniert
wir hätten plafoniert
ihr hättet plafoniert
sie/Sie hätten plafoniert
Futur II
ich würde plafoniert haben
du würdest plafoniert haben
er/sie/es würde plafoniert haben
wir würden plafoniert haben
ihr würdet plafoniert haben
sie/Sie würden plafoniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plafonieren
Infinitiv Perfekt
plafoniert haben
Partizip Präsens
plafonierend
Partizip Perfekt
plafoniert
«PLAFONIEREN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
plafonierenの使いかたを見つけましょう。
plafonierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 27) - Vgl. plafonieren Plagegeist D (ohne mittelost) der; -(e)s, -er: /
PLAGGEIST CH D-südost >Mensch oder Tier, der bzw. das andere Menschen
unaufhörlich bedrängt und belästigt; Quälgeist<: Mitgeschickten Manipulationen
machen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
plafonieren. vordemonstrieren remonstrieren montieren abmontieren
anmontieren aufmontieren ausmontieren rausmontieren herausmontieren
demontieren einmontieren festmontieren remontieren rodomontieren
transmontieren ...
3
Verwaltungsreform: warum und wie: Leitfaden und Lexikon
Dieses operative Personalmanagement liegt in der Verantwortung der
Facheinheiten. Sie können sich hierfür eines zentralen Dienstleisters bedienen (-
> lnterne Dienstleister). Plafond / Plaf onieren Die Begriffe Plafond und
Plafonieren ...
Hansjürgen Bals, Hans Hack, 2002
4
'Ökonomischer Patriotismus' in Zeiten regionaler und ...
... beschränken oder die gesellschaftsrechtlichen Stimmrechte von Ausländern
plafonieren bzw. den inländischen Anteilseignern „goldene Aktien“ einräumen.
Allgemeines Völkerrecht steht dem nicht entgegen. 2. Bilaterale Verträge Durch ...
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... nnieren bonieren pardonieren plafonieren telefonieren abtelefonieren
durchtelefonieren antelefonieren vertelefonieren sulfonieren ektropionieren
spionieren nachspionieren herumspionieren ausspionieren televisionieren
approvisionieren ...
6
Der Teutsche Merkur ...
... erhobene und zu Häufig angewandte Kunst zu plafonieren, die, wenn sie der
künstlichen Täuschung wegen von Künstler» «^Me Notwendigkeit gesucht wird,
das Kunst/ 5 ^ werk «erk leicht zu einem Kunststück macht, ist nichts «nders als.
Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1795
7
Replik auf Feuchtgebiete: Helen Memel in der Psychoanalyse
Ich stelle mir dabei meinen Dad vor, wie er lebendig begraben in einem Grab auf
unserem Friedhof liegt und ein Bulldozer darüber fährt, der im Rahmen der
Gräberaufhebung das Gelände plafonieren muss. Mein Dad also liegt dort unten,
...
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... planschen) Planschhecken; planschen Flanke, «nzaun Plankter (F V Planktont
) planktonisch Plankton Planktont plafonieren; Plafond [pla'fö:] Placement
placieren (AV -'tsi:-; FV plazieren) Plast; Plaste Plastide plastizieren, (FV)
plastifizieren; ...
9
Wissensformen und Wissensnormen des ZusammenLebens: ...
... die Schweizerische Volkspartei (SVP), das Erbe der Überfremdungsbewegung
.4 Zwischen 1965 und 1988 wurden sechs Volksbegehren lanciert, die alle die
Zahl der Ausländer plafonieren wollten. Alle diese Initiativen wurden vom Volk ...
10
"Das spezifisch frauliche Element...": die Studentinnen des ...
Insbesondere seit der Bundesrat Mitte der 1960er Jahre beschlossen hatte, die
Zahl ausländischer Arbeitskräfte in den Betrieben zu plafonieren, sahen sich die
Schweizer Arbeitgeber genötigt, das einheimische Arbeitskräftepotential stärker ...
用語«PLAFONIEREN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
plafonierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
SVP will den Bund zum Sparen zwingen
Um dem Personalbestand wie vom Parlament beschlossen zunächst zu plafonieren und später zu senken, setzt SVP-Vizepräsident Thomas Aeschi (ZG) auf ... «Luzerner Zeitung, 11月 16»
Service-public-Debatte: Szenarien einer kleineren SRG
Gleichzeitig kursiert die Idee, die Einnahmen der SRG zu plafonieren: Wenn sie darüber hinaus Werbegelder einnimmt, müsste sie diese zugunsten von ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
An Windischer Budgetsitzung sorgt Birr für grosse Diskussion
Baschnagel versucht, die Kosten für das Freibad Heumatten auf dem Betrag der Rechnung 2015 zu plafonieren. «Entweder wird das Bad attraktiver oder man ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
Das Zürcher Sparprogramm zeigt Wirkung
Die SVP fordert deshalb die Regierung auf, vom Sparkurs nicht abzuweichen «und endlich auch den Aufwand zu plafonieren». Von den «konstruktiven» Kräften ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
«Es droht uns eine sozialpolitische wie finanzielle Zeitbombe»
Weiter muss die Politik endlich auch beim BVG ansetzten und dort die Beitragssätze ab 40 plafonieren. Die Erhöhung der Arbeitgeber-Beitragssätze im Alter ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
SVP-Präsident Toni Brunner bilanziert: «Animositäten wegschieben»
... der ersten Gelegenheit eingebrochen, als es darum gegangen wäre, die Ausgaben und das Stellenetat des Bundes auf dem Stand von 2014 zu plafonieren. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
Beschäftigungsprogramm in Frankreich: Hollande ringt mit der ...
Ferner bekräftigte der Präsident die Absicht, die Schadenersatzansprüche entlassener Mitarbeiter zu plafonieren und das Arbeitsrecht zu reformieren, wobei für ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
Die Kulturpolitik bleibt auf Kurs
Weil die Stadt wachse, sei es falsch, die Kulturausgaben plafonieren zu wollen. Nach 90 Minuten Diskussion nahm der Rat das Kulturleitbild mit 91 zu 21 zur ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 15»
KZU befürchtet weitere Sparrunde
«Die Grundlage der Sparidee des Kantons ist diese: Überall dort, wo die Ausgaben wachsen, will der Kanton die Kosten plafonieren. Die Ausgaben bei den ... «Zürcher Unterländer, 11月 15»
Kantone wollen von Pendlern Geld
... der «Aargauer Zeitung»: «Als Kanton der Regionen wollten wir den Pendlerabzug bisher nicht plafonieren. Doch in der jetzigen Situation müssen wir es tun. «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»
