アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"placet"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLACETの発音

placet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLACETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«placet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

jurisdictionalism

Giurisdizionalismo

法学は、教会の人生と組織、すなわち教会の権利と特権に代表されるような並行した法的構造について、国家の管轄権と支配権を拡大する特別な教会政策である。 具体的には、18世紀に特に発展した思想と政治的態度の流れとして定義することもできます。これは、宗教と教会の管轄権を主張することを目的としています。 法学の基本的な道具は、国家が教皇規定と国家教会当局の出版と実施を認めたり拒否したりした特権と賞賛と、特典への任命であった。 教会に これらの統制手段に加えて、法学は教会の生活の中での直接的な州の介入も考えていた。 Il giurisdizionalismo è una particolare politica ecclesiastica volta ad estendere la giurisdizione e il controllo dello Stato sulla vita e sull'organizzazione delle Chiese, cioè di quella specie di struttura giuridica parallela rappresentata dai diritti e dai privilegi ecclesiastici. Più nello specifico si può anche definire come corrente di pensiero ed atteggiamento politico, sviluppatisi soprattutto nel XVIII secolo, miranti ad affermare l'autorità della giurisdizione laica su quella ecclesiastica. Strumenti fondamentali del giurisdizionalismo erano i placet e l'exequatur, con i quali lo Stato concedeva o negava la pubblicazione e l'attuazione delle disposizioni papali e di quelle delle autorità ecclesiastiche nazionali, e la nomina ai benefici, con la quale si controllava le designazioni alle cariche ecclesiastiche. Oltre a questi strumenti di controllo, il giurisdizionalismo contemplò anche interventi diretti dello Stato nella vita della Chiesa...

イタリア語辞典でのplacetの定義

辞書の平板の定義は、教会の権限の行為に対する市民権の同意を示す公式である。 Placetも同意、同意、承認です:尋ね、pを取得します。 教授から。

La definizione di placet nel dizionario è formula che indicava il consenso dell'autorità civile a un atto dell'autorità ecclesiastica. Placet è anche assenso, beneplacito, approvazione: chiedere, ottenere il p. dal professore.

イタリア語辞典で«placet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLACETと韻を踏むイタリア語の単語


licet
licet
pl acet
pl acet

PLACETのように始まるイタリア語の単語

placcatore
placcatura
placchetta
placebo
placenta
placentare
Placentati
placentazione
placentiforme
placentite
placentografia
placidamente
placidezza
placidità
placido
placitare
placitazione
placito
Placofori
placoide

PLACETのように終わるイタリア語の単語

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

イタリア語の同義語辞典にあるplacetの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PLACET»の同義語

次のイタリア語の単語は、«placet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
placetのイタリア語での同義語

イタリア語で«PLACET»の反義語

次のイタリア語の単語は、«placet»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
placetのイタリア語での反義語

«placet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLACETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplacetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«placet»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

placet
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

placet
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

placet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

placet
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

placet
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

голос ´за´
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

voto de assentimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নৃপতির অনুমতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

placet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

placet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

placet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

placet
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

찬의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

placet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Placet
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தயவு செய்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

placet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

placet
70百万人のスピーカー

イタリア語

placet
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

placet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

голос ´за´
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

placet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

placet
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

placet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

placet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

placet
5百万人のスピーカー

placetの使用傾向

傾向

用語«PLACET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«placet»の使用頻度を示しています。
placetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placet»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLACET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«placet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«placet»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、placetに関するニュースでの使用例

例え

«PLACET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplacetの使いかたを見つけましょう。placetに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
L'autore ci fa assistere alla seguente congregazione generale del 13, nella quale si discusse la minuta della costituzione, e fu approvata con 451 Placet contro 88 non placet e 62 placet iuxta modum; ritesse la storia degli ultimi inutili tentativi ...
‎1907
2
La fase preliminare-abbreviata del processo di nullità del ...
1990 ad omnes causas quae proce- dunt ex impedimentis dirimentibus: Placet 7 ; Non Placet 2 ; Placet Iuxta Modum 1; 2) an placeat extendere ritum can. 1990 ad causas quae procedunt ex capite defectus mandati in matrimoniis per ...
Bassiano Uggé, 2003
3
Rendiconti del Parlamento Italiano: 1870/71 (1871)
Ma, a parer mio, le sue ragioni giuridiche peccano di due falsi concetti giuridici, uno concernente la libertà della Chiesa,'l' altro concernente la natura e lo scopo dei placet: ma, avendo già trattato questi due punti, non ripeterò le cose dette.
Italia Senato, 1871
4
Constitutional documents of Italy and Malta 1787-1850
La durata della carica de' quattro Vice-Camerarj sarà amovibile ad arbitrio di S.R.M. Placet. §.7. Un Tesoriere Generale. Placet. §.8. Un Conservatore Generale. Placet. §.9. Un Avvocato. Placet. §.10. Un Procuratore Generale dell' Erario.
Jörg Luther, 2010
5
Modena and Reggio – Verona / Malta
La durata della carica de' quattro Vice-Camerarj sarà amovibile ad arbitrio di S.R.M. Placet. §. 7. Un Tesoriere Generale. Placet. §. 8. Un Conservatore Generale. Placet. §. 9. Un Avvocato. Placet. §. 10. Un Procuratore Generale dell' Erario.
Jörg Luther, 2010
6
Privilegii et capitoli cou altre gratíe coucesse alla... ...
Placet Sua Regia, Tifcali. ф> Catholics Majejlati. Item, fupplicano V.M. fi degni confermare tutte legrazle per V acWetro concedute, э da V.M., quanto da' Serenifiimi fuoi PredeccfTori a quefU Fedclîflima Città , Biro- т.,.. с*-, Pvn;*. à* СлгЫИсл ...
‎1719
7
Raccolta delle principali costituzioni politiche del mondo: ...
cap. ni. S- 1. Apparterrà a S. M. l'amministrazione della rendila nazionale , e dei beni di ogni sorta , per mezzo del ministro, e del consiglio delle finanze, con quelle condizioni che si diranno. Placet; con le condizioni e modificazioni apposte ai ...
‎1860
8
Istoria del Concilio de tridentino
... fenza eccezione fiano intimate, pubblicate, ed efeguite, né così di queflo , come del pigliar pofleflb de' benefizj s' abbia da ricercar confenfo , o licenzi , che fi chiama Exequatur , o veramente placet , o con qual lì voglia altro nome , eziandio ...
Paolo Sarpi, 1761
9
Privilegii et capitali con altre gratie conceffe alia... ...
capitula super Iioc pcrregem cath.fc.mem. concessa seruentun'ntegre & in con cuise. Placet Cxí'.Sc Cat.Ma.abdicare & tolIere,ab omnibus fuis officialibus facilita 5 tcm dilpcníandi cum dicta pragmatica, & promittunt ipsas non diípenlàturos niíi ...
‎1588
10
Discorsi pronunciati in Senato nella discussione del ...
Secondo me, è falso il supposto che, caduto il potere temporale, sia cessato il bisogno e l'utilità dei placet. Nemmeno l'onorevole Vigliani vorrà impugnare che i placet sono armi, non già contro il potere temporale, ma contro il potere spirituale  ...
‎1871

用語«PLACET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplacetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calaiò dà l'ok per il ritorno al Pescara
Dopo aver messo nero su bianco, Eusebio Di Francesco darà il placet al prestito. Oltre alla punta, in agenda ci sono altri tre colpi: un altro ... «Il Centro, 7月 15»
2
Giancarlo Cancelleri: «Hanno paura del voto io mi ricandido come …
Già, perché per Giancarlo Cancelleri, deputato regionale del M5S, «noi siamo già pronti a governare l'Isola». Col placet di Grillo e Casaleggio, ... «La Sicilia, 7月 15»
3
Moscetti lascia Amplifon Ma sceglie già il suo erede
Un manager che lascia la poltrona quando l'azienda è all'apice e quando è sicuro di aver trovato il suo successore con il placet degli azionisti, ... «il Giornale, 7月 15»
4
Comune di Roma: la "terza via" di Bindi che fa infuriare il Pd
... non ha più la sua fiducia, del governo e del Pd, oppure darà il suo placet all'operazione restyling cui si sta lavorando in questi giorni. «Panorama, 7月 15»
5
Erano cacicchi,vogliono diventare viceré
... si oppone fieramente pure al gasdotto che, con tanto di placet del governo, dalla Russia dovrebbe arrivare proprio in Puglia, e promosso un ... «L'Espresso, 7月 15»
6
Roma, prima Salah e Szczesny. Poi arrivano Dzeko e Adriano
Tra Roma e Salah è fatta ma per l'annuncio ufficiale ci vorrà ancora un pò di tempo. “Questioni di placet, firme, modalità di pagamento e ... «TodaySport.it, 7月 15»
7
Connexun, il valore di sentirsi sempre in patria
La startup, avviata negli scorsi mesi con il placet del Ministero per lo Sviluppo Economico, e in collaborazione con IBM e Deloitte oltre che con ... «economyup, 7月 15»
8
Juve, Draxler ha detto sì ma rispunta Ozil per Llorente. Goetze in …
Il suo procuratore Vigorelli, fra l'altro, deve rimediare allo sgarbo Storari con i viola e l'operazione ha il suo placet e quello dell'altro procuratore ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
9
Città di Nocera: possibile arrivo da Scafati e un attaccante “conteso”
Un saluto e un ringraziamento ufficiale sulla pagina della Scafatese 1922, che potrebbe rappresentare il placet per l'approdo al Città di Nocera ... «Zero a Zero, 7月 15»
10
Zampano: Pescara, quest'anno voglio la A
... ma dopo i preliminari di Europa League l'ex portiere dell'Inter potrebbe dare il placet alla cessione. In lista di sbarco ci sono Fabrizio Grillo, ... «Il Centro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Placet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/placet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z