アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPLANERISCHの発音

planerisch  [pla̲nerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLANERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«planerisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのplanerischの定義

計画の面では、計画策定に関する計画。 hinsichtlich der Planung, die Planung betreffendBeispielplanerische Maßnahmen.

ドイツ語辞典で«planerisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANERISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PLANERISCHのように始まるドイツ語の単語

plancksch
Plandiskussion
Plandisziplin
Plandrehen
Plane
Pläne
planen
Planer
Pläner
Planerfüllung
Planerin
Pläneschmied
Pläneschmieden
Pläneschmiedin
Planet
planetar
Planetarien
planetarisch

PLANERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるplanerischの類義語と反意語

同義語

«planerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planerischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのplanerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«planerisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

规划
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planificación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

planning
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आयोजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تخطيط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

планирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planejamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

planification
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perancangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

planerisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プランニング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계획
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

planning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kế hoạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திட்டமிடல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियोजन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

planlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pianificazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

planowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

планування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

planificare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδίαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beplanning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

planering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

planlegging
5百万人のスピーカー

planerischの使用傾向

傾向

用語«PLANERISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«planerisch»の使用頻度を示しています。
planerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planerisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANERISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«planerisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«planerisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、planerischに関するニュースでの使用例

例え

«PLANERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からplanerischの使いかたを見つけましょう。planerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planung Und Steuerung Der Post Merger-Integration
... finanztechnischer Vollzug der Qua- si-Stillegung Finanzwesen Sachaufgabe Umsetzung phasenweise planerisch proaktiv JulOO JulOO 67 Auslösung der zur Modernisierung notwendigen Investitionen Produktion Sachaufgabe Umsetzung  ...
Clea Bauch, 2004
2
Metropolregion im Klimawandel - Räumliche Strategien ...
NATURAUFBAU 2 KLIMAPOLITIK Planerisch ja, KA (+KS) Freiraumschutz und RAUMKONZEPT (Raum-, Landschafts- und Stadtplanung) aber Verstärken der A —schnell umsetzbar Freiraum— Maßnahme“ geringe Kosten entwicklung ...
Kristin Barbey, 2012
3
Systeme der Kosten- und Leistungsrechnung
4.2.3 Planerisch - synthetische Kostenzuordnung Die planerisch - synthetische Kostenzuordnung fügt die einzelnen Kostenkomponenten nach Berechnungen ihres Mengen- und Preisgerüstes entsprechend den beabsichtigten Dispositionen ...
Rainer Bramsemann, 1995
4
Recht und Praxis der nichtpolizeilichen Gefahrenabwehr
... geeigneten Teileinheiten erfolgen, um insbesondere die nachfolgend beschriebenen Aufgaben eigenständig erfüllen zu können. aa) Evakuierung überschwemmter Wohngebiete im Stadtbereich Ein WR-Z muss planerisch in der Lage sein, ...
Sascha Rolf Lüder, 2011
5
Isolierte Festsetzungen in weiträumigen Textbebauungsplänen
Gleichwohl unterscheidet sich die planerisch-gestaltende Abwägungsentscheidung jedoch nicht nur wesentlich von der „ nachvollziehenden" Abwägung. Sie zeigt vielmehr strukturelle Besonderheiten, die ihre Eigenart auch gegenüber der ...
Michael Dolderer
6
Industrieareal Sulzer-Escher Wyss: Umwelt und Bauen: ...
Fazit: Planerisch sind hier viele Verbesserungen möglich; problematisch ist, dass das Gut «Wasser» praktisch gratis ist. 2.10 Gewässerschatz (qualitativ) Fazit: Vieles ist gesetzlich geregelt, aber kann UNS-Fallstudie '95 149 .Umsetzung.
Roland W. Scholz, 1996
7
Ganzheitliches Management: Eine mehrdimensionale Sichtweise ...
Die mentalen Modelle der Führenden bestimmen dabei, ob die zu realisierende Strategie eher nach dem planerisch-präskriptiven oder nach dem evolutionär- emergenten Ansatz entwickelt wird. Insgesamt ist strategische Führung ein sehr ...
Claus Steinle, 2005
8
Das Gedächtnis: Perfektes Memory Training
Planerisch. Denken. -. Ihre. neue. Angewohnheit. Wenn Sie glauben,dass Siemit anderen nicht mithalten könnenmitinBezug auf Strategieentwicklung und Umsetzung Ihrer Pläne, kann das an der Art liegen, wie SiedieInformationen ...
Peter Echevers H., 2013
9
Zukunft von Stadt und Region: Band V: Strategien und ...
Und diese Rationalität wird sogar konsequent planerisch, das heißt mit Bezug auf die Fortschrittsfolgen, eingesetzt: Die gedankliche Verschiebung der Brachen vom Anästhetischen ins Ästhetische soll die Fortschrittsfolge „Brache" oder ...
Jessika Sahr-Pluth, Deutsches Institut f. Urbanistik, 2007
10
Innovationen aus Instandhaltungsbereichen: ein Beitrag zur ...
lich planerisch ermittelten notwendigen Kapazität ab. Dies kann durch verschiedene Gründe hervorgerufen werden, vornehmlich: • Anforderungsbenennung / Aufgabenabgrenzung, • Prognoseschwierigkeiten, • Dynamik der relevanten ...
Christian Mieke, 2009

用語«PLANERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwischen Schrumpfung und Speckgürtel: Kritik an Landesplanung
Für ihn sollte Rehfelde planerisch dem Speckgürtel zugeschlagen werden. Mit der Anerkennung als Siedlungsgebiet könnten neue Wohngebiete ausgewiesen ... «Märkische Onlinezeitung, 11月 16»
2
Haslach i. K.: "Planerische Herausforderungen"
"Deshalb arbeiten wir intensiv mit der Region an der Planung und Ausführung dieser Projekte, die große planerische und bautechnische Herausforderungen für ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
3
Fürstenau: Pläne für Motorsportpark auf Prüfstand
Im neuen Sondergebiet für den Motorsport sollen die Waldflächen komplett erhalten und auch planerisch entsprechend abgesichert werden, wie der von den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
4
Tunnel schafft es über wichtige planerische Hürde
Bei den Beratungen im Verkehrsausschuss zur Änderung des Fernstraßenausbaugesetzes hat es der Stadttunnel nach zähem Ringen in den weiteren Bedarf ... «Südwest Presse, 11月 16»
5
Hessen Mobil stellt Pläne für den Ausbau der Raststätte Pfungstadt vor
"Wir haben leider bisher keine neuen Informationen der Bahn erhalten, müssen den Verkehr von Güterzügen auf der Strecke planerisch berücksichtigen und ... «Echo-online, 11月 16»
6
KVB: Passt eine Verlängerung der Linie 1 planerisch nach Kürten ...
Kürten -. Passt eine Verlängerung der Stadtbahnlinie 1 von Bensberg bis nach Kürten-Spitze planerisch überhaupt in ein dortiges Gewerbegebiet? Mit dieser ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 16»
7
Ein Hochhaus ist eine Chance für die Huyssenallee
Das ganze Projekt ist planerisch und gestalterisch eher 1960, drumherum wird... Weiterlesen Lebenswerte Städte brauchen zwar urbane Dichte, aber keine ... «Derwesten.de, 10月 16»
8
Planerische Einordnung einer Lasertag-Anlage
Eine Lasertag-Arena ist eine Vergnügungsstätte und keine Anlage für sportliche Zwecke. Daher erklärte das OVG Rheinland-Pfalz im Urteil vom 28.09.2016 ... «Jurion, 10月 16»
9
Göppingen sammelt Infos über barrierefreie Gebäude
Weiterhin plant die Hochbauverwaltung, auf Basis der planerischen Untersuchung, 2017 erste Ertüchtigungsmaßnahmen im Sinne der Barrierefreiheit ... «Südwest Presse, 10月 16»
10
Verdichtete Bebauung verlangt planerische Kompetenz
Die Einfügung einer verdichteten Bebauung in gewachsenen einfamilienhausgeprägten Strukturen setzt ein hohes Maß an planerischer Qualität voraus. «Nordwest-Zeitung, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. planerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/planerisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z