アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planetarisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPLANETARISCHの発音

planetarisch  [planeta̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANETARISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLANETARISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«planetarisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのplanetarischの定義

惑星について、世界的に地球についてのそれらに関して。 惑星に関する惑星の惑星の星雲に関するもの。 die Planeten betreffend, auf sie bezüglich den Planeten Erde betreffend, global. die Planeten betreffend, auf sie bezüglichBeispielplanetarische Nebel.

ドイツ語辞典で«planetarisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANETARISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PLANETARISCHのように始まるドイツ語の単語

planen
Planer
Pläner
Planerfüllung
Planerin
planerisch
Pläneschmied
Pläneschmieden
Pläneschmiedin
Planet
planetar

PLANETARISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるplanetarischの類義語と反意語

同義語

«planetarisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANETARISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planetarischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのplanetarischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«planetarisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行星
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planetario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

planetary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रहों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوكبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

планетарный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planetário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্থিরমতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

planétaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

planet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

planetarisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

惑星
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

행성의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

planet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành tinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रहाचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gezegen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

planetario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

planetarny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

планетарний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

planetar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλανητικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

planetêre
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

planet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

planet
5百万人のスピーカー

planetarischの使用傾向

傾向

用語«PLANETARISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«planetarisch»の使用頻度を示しています。
planetarischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planetarisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANETARISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«planetarisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«planetarisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、planetarischに関するニュースでの使用例

例え

«PLANETARISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からplanetarischの使いかたを見つけましょう。planetarischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine bestürzende Geschichte: warum Philosophen sich durch ...
Futuristen gelesen« hatten - daß es solche gab, wird H. Arendt nicht bestreiten können -, nicht »auf die Idee« kamen, »in dem Nationalsozialismus >die Begegnung der planetarisch bestimmten Technik und des neuzeitlichen Menschen< zu ...
Hassan Givsan, 1998
2
Astronomische Nachrichten
1250; nahe planetarisch mit aufglimmernden Punkten und im Parallel verlängert. Himmel zu bell. b. 1276. Meine Beobachtung weicht in x von h "stark ab; ich habe jedoch später auch h. 1268 und 1272 beobachtet, und nahe dieselbe relative ...
3
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
145 42,7 planetarisch Hydraiden Wasserschlange 12.3.–5.4. 15 ekliptikal Virginiden Jungfrau 2.3.–10.5. 20 30,8 ekliptikal Lyriden Leier 12.4.–24.4. 40 48, 4 Komet 1861 I η Aquariden Wassermann 29.4.–21.5. 120 64 Komet Halley Scorpius- ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
4
Verspannungen : vermischte Texte
̄33 Planetarische Technikphilosophie: Vom Vermessen zum Abbilden 1966 nannte Heidegger in einem posthum veröffentlichten Spiegel-Interview die zeitgenössische Technik »planetarisch«. ̄34 Die »planetarische Bewegung moderner ...
Ulrike Bergermann, 2013
5
Populäre Astrophysik. - Leipzig, Teubner 1908
18 7,9 - 19 6 planetarisch 6578 18 8,9 20 19 planetarisch 6618 18 15,0 16 53 Gmegll'Nebel 6620 18 15.6 26 53 planetarisch 6629 18 19,6 -23 15 6644 18 26, 4 25 13 planetarisch 6744 18 49,9 ->32 54 Kingnebel 6741 18 57,5 0 35 ...
Julius Scheiner, 1908
6
Die große National-Geographic-Enzyklopädie Weltall
... 0,3 planetarisch 60 dunkel Их 7,5 Supernovaüberrest 80 Supernovaüberrest 1 planetarisch 15 Emission 2 1 dunkel 100 Emission 40 Emission 20 Emission 1 planetarisch 800-6000 Emission - - Spirale - prähistorisch Dorado/Mensa 160000 ...
‎2005
7
Ernst Jünger und die Bundesrepublik: Ästhetik - Politik - ...
... ist weiter der Begriff für die – wenn auch in diesen ersten Anfängen der Raumfahrt oft tödlich ausgehende – Berührung des Erdhaft-Technischen, des Titanischen,51 wie Jünger immer wieder sagt, mit dem Planetarisch-Kosmischen. 52 In ...
Matthias Schöning, Ingo Stöckmann, 2011
8
Jünger: Die Perfektion d.Technik
Die vernutzende Kraft der Technik zeigt sich in der planetarisch organisierten Anzapfung, im Ausbau eines planetarisch organisierten Systems von Tankstellen . Die Vulkanisierung der Erde und das Zeitalter der permanenten Revolution.
Friedrich Georg Jünger, 1993
9
Astrophysik: Populäre Astrophysik
1068 2 37.6 l — 0 27 ' — 0 412 , 9 Spiralnebel mit Gaskern 1326 j 3 20.2 —36 49 , — 36 1280 — Planetarisch — '_ 3 41.0 + 34 45 — ' 10 „ 9" i. Durchm. 1501 j 3 58.4 1 +60 39 — l 10 Nebelstern, Hülle 57" Durchm. 1514 i 4 2.9 1 +30 33 1 +30  ...
Julius Scheiner, Kasimir Graff, 1922
10
Zeitschrift für den Erdkundeunterricht
... Systemvereinfachung und systemgerechter Übertragung der Terminologie) TROPISCHE MAKROINPUTKLIMATE Lokaler Energieinput des strahlungshaus- haltsgünstigsten Monats g 70 % des planetarisch höchsten mittleren Monatswertes ...

用語«PLANETARISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanetarischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esoterikmesse "Lebensfreunde" - Engel-Energie und planetarische ...
Und natürlich können auch Klänge helfen, das innere Gleichgewicht zu finden: "Das sind planetarisch gestimmte Frequenz-Töne. Das ist Titan! Und die richten ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
2
In planetarischer Verstiegenheit
Timothy Snyder warnt vor einer Wiederholung des Holocaust und vor Untergangsvisionen in der Politik, um dann selbst Endzeitstimmung verbreiten zu können. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
3
Welche Küchenmaschine ist die Richtige?
Das erste ist das planetarische Rührsystem, das beispielsweise KitchenAid und Kenwood einsetzen. Die Rühraufsätze selbst sind an einer sich drehenden ... «Erdbeerlounge, 9月 15»
4
Wetterlexikon: Planetarische Frontalzone
Die Planetarische Frontalzone ist der Bereich der Westwindlage in den mittleren Breiten der Erde. Dieser Bereich befindet sich sowohl auf der Nord- als auch ... «Wetter.de, 8月 15»
5
Kohl, Gorbatschow und eine „planetarische Revolution“
Vor genau 25 Jahren erzielten Bundeskanzler Helmut Kohl mit Michail Gorbatschow erst in Moskau und dann beim berühmten Gipfel im Kaukasus den ... «Bayernkurier, 7月 15»
6
Der planetarische Nebel der Medusa
Dieser große und zugleich wunderschöne planetarische Nebel ist leider zu lichtschwach, um ihn mit kleinen Teleskopen beobachten zu können. Seine feinen ... «Raumfahrer.net, 6月 15»
7
Die Chiffre der planetarischen Technik Keine Stunde Null in ...
In Thomas Bernhards Roman „Alte Meister“ (1985) formuliert es der Protagonist klipp und klar: „Die Heideggerepisode ist aber doch als Beispiel für den ... «literaturkritik.de, 5月 15»
8
Planetarischer Urbanismus | Wettbewerb zur Kritik der Gegenwart ...
Eins ist sicher: Die Urbanisierung der Erde, die schon heute ein beeindruckendes Maß erreicht hat, wird auch in den nächsten Jahrzehnten ungebremst ... «BauNetz.de, 3月 15»
9
Weiße Zwerge vor explosivem Ende
Bei der Untersuchung des Planetarischen Nebels Henize 2-428 haben Astronomen zwei Weiße Zwergsterne entdeckt, die einander auf einer engen Bahn ... «AstroNews, 2月 15»
10
2. Kongress Planetarische Veränderungen
Achtung: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Karten können ab sofort über unseren Verlag www.all-stern-verlag.com bestellt werden. Oder direkt vor Ort an der ... «ExtremNews, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. planetarisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/planetarisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z