アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Planerfüllung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PLANERFÜLLUNGの語源

Lehnübersetzung von russisch vypolnenie plana.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPLANERFÜLLUNGの発音

Planerfüllung  [Pla̲nerfüllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANERFÜLLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLANERFÜLLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Planerfüllung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Planerfüllung

計画の履行

Planerfüllung

東ドイツでは、毎年の初めにプランナーのための予算を作成するのが通例でした。 これは、通常、地元の人々の代表によって決定されました。 各企業はそれぞれの計画の履行に関する統計を実施しなければならず、多くの経済指標を省に報告しなければならなかった。 計画の防衛、実施、計画立案は、地区および地方レベルで細分された州プランク委員会によって監督された。 人民法の法律の内閣での正式決定によれば、毎年の経済計画は成立していた。 閣僚および中央政府機関の他の長官閣僚理事会は、閣僚および中央政府機関の他の首脳ならびに地区の評議員の予算の実施における活動を管理し、計画立案者を確実にするための措置を講じる。 In der DDR war es üblich, am Anfang jedes Jahres einen Haushaltsplan über die Planerfüllung zu erstellen. Dieser wurde meist von der örtlichen Volksvertretung festgelegt. Jeder Volkseigene Betrieb musste eine Statistik über die Erfüllung des jeweiligen Planes führen, dazu mussten ständig viele ökonomische Kennzahlen an die Ministerien gemeldet werden. Die Planverteidigung, Durchführung und Planerfüllung wurde von der Staatlichen Plankommission überwacht, diese hatte Untergliederungen auf Bezirks- und Kreisebene. Der jährliche Volkswirtschaftsplan hatte nach seinem formellen Beschluss in der Volkskammer Gesetzeskraft. Minister und andere Leiter zentraler Staatsorgane Der Ministerrat kontrolliert die Tätigkeit der Minister und der anderen Leiter der zentralen Staatsorgane sowie der Räte der Bezirke bei' der Durchführung der Haushaltspläne und trifft Maßnahmen zur Sicherung der Planerfüllung.

ドイツ語辞典でのPlanerfüllungの定義

計画の実行。 Erfüllung eines Plans.
ドイツ語辞典で«Planerfüllung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANERFÜLLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PLANERFÜLLUNGのように始まるドイツ語の単語

Plane
Pläne
planen
Planer
Pläner
Planerin
planerisch
Pläneschmied
Pläneschmieden
Pläneschmiedin
Planet
planetar
Planetarien
planetarisch
Planetarium
Planetenbahn
Planetengetriebe
Planetenjahr
Planetenkonstellation
Planetensystem

PLANERFÜLLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるPlanerfüllungの類義語と反意語

同義語

«Planerfüllung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANERFÜLLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Planerfüllungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlanerfüllungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Planerfüllung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

计划完成
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cumplimiento del plan
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plan fulfillment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

योजना पूर्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطة فاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выполнение плана
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cumprimento dos planos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিকল্পনা সিদ্ধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´exécution du plan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelan memenuhi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Planerfüllung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

計画の履行
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계획 이행
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rencana kasenengan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kế hoạch thực hiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திட்டம் நிறைவேற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

योजना पूर्ण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Plan yerine getirilmesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piano di realizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Plan spełnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виконання плану
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

planul de realizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκπλήρωση σχέδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plan vervulling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

planen uppfyllelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

planen oppfyllelse
5百万人のスピーカー

Planerfüllungの使用傾向

傾向

用語«PLANERFÜLLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Planerfüllung»の使用頻度を示しています。
Planerfüllungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Planerfüllung»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANERFÜLLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Planerfüllung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Planerfüllung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Planerfüllungに関するニュースでの使用例

例え

«PLANERFÜLLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlanerfüllungの使いかたを見つけましょう。Planerfüllungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörter und Wortgebrauch in Ost und West: ein ...
Als Steigerung des Ziels der Planerfüllung: vorfristige Planerfüllung, (gezielte) Übererfüllung, Uberbietung der Planziele. Die Verbformen sind ebenfalls stark belegt (alle ND): Plan/ die Pläne erfüllen: 58mal, Plan/ die Pläne übererfüllen: 7mal, ...
Manfred W. Hellmann, 1992
2
Rechtslage des Arbeitnehmers bei Insolvenz seines Arbeitgebers
außerhalb des Plans zu vollziehen und sind Teil der weiteren Planerfüllung und Überwachung gem. §§ 260 ff., wenn sie im Zeitpunkt der Aufhebung des Verfahrens noch nicht erfüllt sind607. cc) Rückgewähransprüche In § 254 III InsO ist ...
Onno Klopp, Ute Mokros, 2006
3
Korruption: Historische Annäherungen an eine Grundfigur ...
Aus ihrem Eigeninteresse heraus schützten die Minister »ihre« Betriebsdirektoren und taten alles, um ihnen die Planerfüllung zu ermöglichen, wobei keine Skrupel bestanden, auch korrupte Praktiken einzuset— zen. Gerade der totalitäre ...
Niels Grüne, Simona Slanicka, 2010
4
Eisen und Stahl für den Sozialismus
Wäre ein Unternehmen aufgrund einer radikalen Innovation in der Lage gewesen, seinen Plan kurzfristig maximal überzuerfüllen, so hätte es gleichzeitig seine Möglichkeiten zur mittel- und langfristigen Planerfüllung verschlechtert. Sein Plan ...
Stefan Unger
5
Beitrage zum Vergleich der Wirtschaftssysteme
Fortschritts unentbehrlich und bei anders gelagerten Interessen technisch und ökonomisch auch durchführbar wären. Mit der Verbindung von zentraler Planung , Staatseigentum, Prinzip der Planerfüllung und Prämiensystem werden also, wie  ...
6
Gestaltung von betrieblichen Anreizsystemen zur Förderung ...
Der Grad der Planerfüllung steht in einem funktionalen Zusammenhang mit einem Auszahlungsfaktor, der in diesem Fall über eine geknickt-lineare Funktion ermittelt wird. Dabei hat die Funktion im Bereich unter 100% der Planerfüllung eine ...
Michael Baumann, 2001
7
Die Eisenbahn in Deutschland: von den Anfängen bis zur Gegenwart
76 Bericht des MfV an den Ministerrat über die Verbesserung der Betriebssicherheit bei der DR, DZ. 1960, BAB, DM-1/2331. 77 Analyse des MfV - Abt. Statistik- über die voraussichtliche Planerfüllung des Jahresplans 1959, Jan. 1960, BAB ...
Lothar Gall, Manfred Pohl, 1999
8
Insolvenzordnung
Überwachung der Planerfüllung Dritter Abschnitt Wirkungen des bestätigten Plans. Überwachung. der. Planerfüllung. Inhaltsverzeichnis 5 254 Allgemeine Wirkungen des Plans 5 254a Rechte an Gegenständen. Sonstige Wirkungen des  ...
Gerhart Kreft, Peter Depré, Dieter Eickmann, 2012
9
Der Gläubiger im Insolvenzverfahren
Bei einer bestehenden Nachzahlungsverpflichtung ist ein erheblicher Rückstand mit der Planerfüllung dann anzunehmen, wenn der Schuldner das Fehlende nicht nachzahlt, obwohl der Gläubiger ihn schriftlich gemahnt hat und ihm dabei  ...
Eva Maria Huntemann, Christian Graf Brockdorff, 1999
10
Der Blick nach innen: Aspekte der alltäglichen Lebenswelt ...
Der Zusammenhang ergibt sich mit dem Ziel „Planerfüllung“, mit der eine gewissenhafte Erfüllung der vorgegebenen Rahmenrichtlinien gemeint ist, um die Schülerinnen und Schülern „erfolgreich durch die Schulzeit zu bringen“.14 Motivation ...
Helga Jungwirth

用語«PLANERFÜLLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlanerfüllungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mosambikaner in DDR: 36 Millionen Dollar Lohn für ...
Menschen zählen nicht, wo es für die DDR um die Planerfüllung und für Mosambik um hohe Staatseinnahmen geht. Denn Samora Machel kassiert für seine ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»
2
Rechnungshof: Jäger mit schlechter Quote
In allen drei Ländern seien die Abschusspläne nicht erfüllt worden: In Salzburg lag die Planerfüllung bei 93,8 %, in Kärnten bei 88,3 % und in Tirol nur bei 78,1 ... «top agrar Österreich, 11月 16»
3
EQUITS GmbH: Kaufen-Empfehlung von EQUI.TS bestätigt ...
Es zeichne sich ein starkes Quartal ab, was zur Planerfüllung nach Einschätzung der Analysten auch nötig sein würde. Bis September erreichten die ... «OnVista, 11月 16»
4
Transparenz? Ja, aber …
... Klimapläne freiwillig sind und folglich die Berichterstattung über die Fortschritte bei der Planerfüllung ebenfalls dem Gutdünken der Länder unterliegen sollte. «Klimaretter.info, 11月 16»
5
Dieter Roth liest aus seinem Roman „Der müde Lord“
... der Arbeit, „Meister Militaru täglich mit der wunderbaren Leistung von 130 Prozent Planerfüllung glänzen kann“ – nämlich auf Kosten der anderen Mitarbeiter, ... «Siebenbürgische Zeitung, 11月 16»
6
Belegschaft von GE Mannheim kämpft um ihre Arbeitsplätze
... für beendet erklärt und will per Massenentlassungen und Vorruhestand die Leute loswerden, um "Planerfüllung" an die Konzernzentrale melden zu können. «Rote Fahne News, 10月 16»
7
So wurde bei Wattana geschummelt
Bei Gesprächen mit Zeitzeugen, Arbeitern und leitenden Angestellten der damaligen Wattana fand der Abiturient heraus, dass und wie bei der Planerfüllung ... «Freie Presse, 8月 16»
8
Direktinvestments in Container: Lange lukrativ, jetzt in der Krise
100 Prozent Planerfüllung.“ Bei Renditen von 5,15 bis 7,12 Prozent. Das war 2014. (...) Magellan, seit 24 Jahren am Markt, kann derzeit die garantierten Mieten ... «Stiftung Warentest, 7月 16»
9
DEFA 70 - Jubiläumsmonat Mai Von starken Frauen und schwachen ...
Der erste Teil „Petticoat und Planerfüllung – Frauen im DEFA-Film“ am 10. Mai, um 22.05 Uhr beschäftigt sich mit den starken und selbstbewussten ... «MDR, 5月 16»
10
Petticoat und Planerfüllung - Frauen im DEFA-Film
Im Mai 1946 wird in Potsdam-Babelsberg die Deutsche Film AG gegründet. Die DEFA erhält von der sowjetischen Besatzungsmacht die Lizenz für die ... «MDR, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Planerfüllung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/planerfullung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z