アプリをダウンロードする
educalingo
Plattensammlung

"Plattensammlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPLATTENSAMMLUNGの発音

Plạttensammlung [ˈplatn̩zamlʊŋ]


PLATTENSAMMLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLATTENSAMMLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPlattensammlungの定義

ビニールレコードとCDのコレクション。


PLATTENSAMMLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Ansammlung · Bildersammlung · Bundesversammlung · Bürgerversammlung · Delegiertenversammlung · Formelsammlung · Gemeindeversammlung · Generalversammlung · Gesellschafterversammlung · Gründungsversammlung · Hauptversammlung · Jahreshauptversammlung · Jahresversammlung · Materialsammlung · Mitgliederversammlung · Nationalversammlung · Privatsammlung · Sammlung · Stadtverordnetenversammlung · Versammlung

PLATTENSAMMLUNGのように始まるドイツ語の単語

Plattenfirma · Plattengießer · Plattengießerin · Plattenhülle · Plattenindustrie · Plattenkondensator · Plattenlabel · Plattenladen · Plattenleger · Plattenlegerin · Plattenschrank · Plattensee · Plattenseer · Plattenspieler · Plattenstecher · Plattenstecherin · Plattentasche · Plattentektonik · Plattenteller · Plattenvertrag

PLATTENSAMMLUNGのように終わるドイツ語の単語

Altkleidersammlung · Altpapiersammlung · Antikensammlung · Betriebsversammlung · Briefmarkensammlung · Büchersammlung · Eigentümerversammlung · Einwohnerversammlung · Gedichtsammlung · Gesetzessammlung · Gläubigerversammlung · Kunstsammlung · Loseblattsammlung · Münzsammlung · Ratsversammlung · Spendensammlung · Unterschriftensammlung · Vertreterversammlung · Vollversammlung · Wahlversammlung

ドイツ語の同義語辞典にあるPlattensammlungの類義語と反意語

同義語

«Plattensammlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLATTENSAMMLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plattensammlungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlattensammlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plattensammlung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

记录集
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colección de grabaciones
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

record collection
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिकॉर्ड संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمع سجل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коллекция записи
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coleção de discos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ড সংগ্রহ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la collection de disques
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

koleksi rekod
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Plattensammlung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レコードコレクション
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기록 수집
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

koleksi rekaman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ sưu tập kỷ lục
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாதனை சேகரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेकॉर्ड संग्रह
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rekor koleksiyonu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collezione di dischi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolekcja rekord
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колекція записи
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de colectare de înregistrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δισκοθήκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rekord versameling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skivsamling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

platesamling
5百万人のスピーカー

Plattensammlungの使用傾向

傾向

用語«PLATTENSAMMLUNG»の使用傾向

Plattensammlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plattensammlung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Plattensammlungに関するニュースでの使用例

例え

«PLATTENSAMMLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlattensammlungの使いかたを見つけましょう。Plattensammlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thomas Bernhard und die Musik: Themenkomplex mit drei ...
In der Plattensammlung Bernhards: Beethoven: Symphonie Nr. 9 (mit u.a. Schwarzkopf und Edelmann), 4. Satz (mit u.a. Gundula Janowitz), Bruckner: Symphonie Nr.8 (Berliner Philh.) (Kuhn (o.J. "Schallplatten"), S. 20, 22, 46). Kleiber, Erich 1) ...
Lisbeth Bloemsaat-Voerknecht, 2006
2
Einführung in die Kulturwissenschaft
Slacker und Männer, die sich entziehen Rob Fleming, der Protagonist von High Fidelity, entzieht sich den Frauen mittels seiner Plattensammlung, obwohl es ihn doch unentwegt zu den Frauen drängt. Wenn seine Freundin auszieht, nimmt er  ...
Thomas Düllo, 1998
3
Geht doch! -: Ein Holm-Roman
Was Holm jedoch am meisten belastete, war, dass er nicht wusste, was nach seinem Ableben mit der Plattensammlung geschah. Immerhin hatte er zwanzig Jahre an ihrer Vervollständigung gearbeitet, und es war ihm im Grunde nicht recht, ...
Matthias Keidtel, 2010
4
Astronomisches Mäzenatentum
Die wertvolle Plattensammlung und das Archiv jedoch sollten erhalten und durch Überführung nach Tautenburg weiterhin der Forschung zugänglich bleiben. Es wird ebenfalls empfohlen, wenigstens eines der 60cm-Spiegelteleskope nach ...
‎2009
5
Die Liebhaberin: Psycho-Thriller
In drei von den Regalen stand eine riesige Plattensammlung – überwiegend klassische Musik und ziemlich gut sortiert, was die einzelnen Epochen und Stilrichtungen anging. Vom Geschmack her aber sehr konservativ: Sie besaß alles von ...
Douglas Kennedy, 2012
6
Vision und Wirklichkeit: die Opposition in Jena in den ...
So wie man einem Mädchen nicht unbedingt seine Plattensammlung zeigen wollte, wenn man es nach Hause einlud, um seine Plattensammlung zu zeigen. Interessant war wirklich, daß Kreise von Studenten und Oberschülern mit Leuten, die ...
Udo Scheer, 1999
7
Mixing Secrets: perfektes Mischen im Homestudio
Dies bedeutet, geeignete Titel aus Ihrer Plattensammlung so methodisch wie möglich gründlich auf einer Vielzahl von Abhörsystemen zu prüfen und miteinander zu vergleichen und dann die schwächeren Konkurrenten auszuschließen.
Mike Senior, 2012
8
Speedlyrik
Mike kramt in seiner Plattensammlung. „Ja, momentan nich so, aber früher hab ick viel jelegt. Musste meine Anlage letztes Jahr verkoofen, aber ick hol se mir zurück. Warte ma, kennste dit?“ Wie Rolf, mein alter Mitbewohner in Weimar, der  ...
Chris Wolf, 2013
9
Strafrecht BT I: Das Prüfungswissen
Zu bestrafen wäre dannwegen vollendetenDiebstahls hinsichtlich der Plattensammlung. Bezüglich der Weinflasche wäre wegen eines fehlgeschlagenen Versuchs (§§ 242, 22)zubestrafen. Zwar ist T eingebrochen. Die Indizwirkung des ...
Karl-Edmund Hemmer, Achim Wüst, Bernd Berberich
10
Die Machtfrau: Hilde Benjamin 1902–1989
Er schenkte ihr zum Geburtstag »einen Elektrola-Plattenspieler und als Grundlage unserer Plattensammlung Werke von Mozart, Beethoven, Schubert, dessen >Unvollendete< uns immer geheimnis- und bedeutungsvoll verband«.51 Georgs ...
Marianne Brentzel, 2013

用語«PLATTENSAMMLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlattensammlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Plattensammlung von Dennis Hopper kann man für 150.000 ...
Zahlreiche Künstler schrieben dem “Easy Rider”-Darsteller handschriftliche Notizen, was die Plattensammlung zu einer besonders persönlichen macht. «Rolling Stone, 11月 16»
2
Dennis Hopper: Plattensammlung wird verkauft
Auf einem Online-Portal wird die Plattensammlung von Dennis Hopper angeboten. Kaufpreis: 150.000 Dollar. Dafür haben es die 110 Platten des verstorbenen ... «LooMee TV, 11月 16»
3
6 Jahre für Christopher S., weil er seine Plattensammlung abfackeln ...
BERN - Der Berner DJ Christopher S. (47) liess seine Plattensammlung anzünden, um Versicherungsgeld zu kassieren. Nun muss er sechs Jahre in den Knast. «BLICK.CH, 11月 16»
4
6 Jahre Haft: DJ Christopher S. heute wegen Platten-Brand vor Gericht
An jenem Abend gab es einen grossen Knall, sein Lager flog in die Luft, inklusive einer grossen Plattensammlung. Pikant: Nur kurz zuvor hatte Spörri eine ... «BLICK.CH, 11月 16»
5
Ein DJ vor Gericht – weil seine Platten brannten
BernEine heftige Explosion, ein Brand und eine zerstörte Plattensammlung. Das Regionalgericht befasst sich mit einer Brandstiftung und einem möglichen ... «Berner Zeitung, 11月 16»
6
Einweckglas & Co. | „Retro ist ein Fluchtreflex auf zu viel Neues“
Heute ist auf einmal wieder angesagt, was früher als bieder galt – von den Ökolatschen über die Plattensammlung bis zum Einweckglas. Während uns die ... «BILD, 8月 16»
7
Tom's Corner und Evergreen Record Store: Plattensammlung im ...
In Tom's Corner an der Bochumer Metzstraße 6 öffnet am 1. August der Evergreen Record Store. DJ und Veranstalter von Technopartys Martin Nadgrabski alias ... «coolibri, 7月 16»
8
6 DIY-Möglichkeiten, wie du deine Plattensammlung in jedem ...
Der Aufschrei war groß, als IKEA das Expedit-Regal einstellte und durch die Kallax-Serie ersetzte. Schließlich konntest du mit den kleinen Kanten simpel und ... «VICE.com, 3月 16»
9
Abgecheckt – der App-Tipp: Digitale Plattensammlung
Unter Musikliebhabern ist die Website von Discogs schon seit 15 Jahren eine Institution: Der Hybrid aus Musikdatenbank und Onlineshop enthält mittlerweile ... «DIE WELT, 3月 16»
10
Neuer Bildband zeigt Plattensammler und ihre Heiligtümer
Viele von ihnen dürften sofort unterschreiben, was eine junge Britin mit Joni-Mitchell-Album in den Händen sagt: "Meine Plattensammlung erzählt meine ... «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Plattensammlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plattensammlung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA