アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Portabilität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PORTABILITÄTの語源

englisch portability, zu: portable, ↑Portable.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPORTABILITÄTの発音

Portabilität  [Portabilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTABILITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPORTABILITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Portabilität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPortabilitätの定義

異なるデータ処理システムへのプログラムの転送可能性。 Übertragbarkeit von Programmen auf unterschiedliche Datenverarbeitungsanlagen.

ドイツ語辞典で«Portabilität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTABILITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PORTABILITÄTのように始まるドイツ語の単語

Port of Spain
Port Said
Port Sudan
Port-au-Prince
Porta
Porta Hungarica
Porta Nigra
Porta Westfalica
portabel
Portable
Portage
portal
Portalkran
Portalseite
Portalverzierung
Portament
Portamento
Portando la Voce
Portatile
Portativ

PORTABILITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるPortabilitätの類義語と反意語

同義語

«Portabilität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTABILITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Portabilitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPortabilitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Portabilität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可移植性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

portabilidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

portability
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोर्टेबिलिटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قابلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

портативность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

portabilidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বহনযোগ্যতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

portabilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mudah alih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Portabilität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポータビリティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

portability
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính di động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடக்கமாகவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोर्टेबिलिटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taşınabilirlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portabilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przenośność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

портативність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

portabilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορητότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

port
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bärbarhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

portabilitet
5百万人のスピーカー

Portabilitätの使用傾向

傾向

用語«PORTABILITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Portabilität»の使用頻度を示しています。
Portabilitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Portabilität»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTABILITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Portabilität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Portabilität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Portabilitätに関するニュースでの使用例

例え

«PORTABILITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPortabilitätの使いかたを見つけましょう。Portabilitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programmieren mit Perl
gethostent-Funktion 743 Portabilität 642, 743 getlogin-Funktion 743 Portabilität 642 getnet'-Funktionen, eingebaute überschreiben 895 getnetbyaddr-Funktion 744 Portabilität 642 getnetbyname-Funktion 744 Portabilität 642 ...
Larry Wall, Tom Christiansen, Jon Orwant, 2001
2
Betriebliche Altersversorgung in Deutschland und den USA im ...
C. Portabilität Unter dem Begriff Portabilität versteht man die Übertragbarkeit von Versorgungsanwartschaften des Arbeitnehmers im Fall eines Arbeitgeberwechsels. Die Portabilität steht in engem Zusammenhang mit der Unverfallbarkeit von ...
Sven Kürvers, 2008
3
Vergleich der Übersetzungsspeichersysteme SDLX und ...
10.2.4 Systemgesamtbewertung Portabilität Untersuchtes Merkmal SDLX Transiatorls Workbench Portabilität — Einzelbewert. Portabilität der TMs ”l 35 Portabilität — Note aus der Gesamtbewertung: E„ä FAB U'i Untersuchtes Merkmal SDLX ...
Thomas Paasch
4
Praktische Systemprogrammierung: Grundlagen und Realisierung ...
6. Portabilität. In diesem Kapitel beschäftigen wir uns mit der Frage, inwiefern die in Kapitel 5 entwickelten Techniken und C-Programme auch jenseits von UNIX bedeutsam sind. Viele UNIX-kompatible (POSIX-kompatible) Systemaufrufe ...
Helmut Weber, 1997
5
Europäische Telekommunikationsstandardisierung: eine ...
terschied zu den anderen Kompatibilitätsformen - insbesondere auch durch Qualitätsstandards realisiert. cc) Portabilität Portabilität ist eine weitere Unterform der Kompatibilität und umschreibt die Kombinierbarkeit von Systemelementen bzw.
Kerstin Schultheiß, 2004
6
Linux-Kernel-Handbuch: Leitfaden zu Design und ...
Der Begriff Portabilität bezieht sich darauf, wie leicht - wenn möglich - Code von einer Systemarchitektur auf eine andere übertragen werden kann. Wir wissen alle, wie portabel Linux ist, da es schon auf die verschiedensten Systeme portiert  ...
Robert Love, 2005
7
Java in a nutshell: deutsche Ausgabe für Java 1.4
Um die Portabilität sicherzustellen, müssen Sie einigen ziemlich einfachen Regeln folgen, die sich folgendermaßen zusammenfassen lassen: iWfftWfff l' ortabler Java-Code kann beliebige Methoden aus den Kern-Java-APls verwenden, 242 ...
David Flanagan, 2003
8
Steuerliche Behandlung von Unterstützungskassen
Andreas Buttler, Manfred Baier. 4 Unterstützungskasse und Portabilität Verlässt ein Arbeitnehmer das Unternehmen, stellt sich stets die Frage, was 81 mit der betrieblichen Altersversorgung des Ausscheidenden zu geschehen hat. Sobald die ...
Andreas Buttler, Manfred Baier, 2006
9
Auswirkungen des Alterseinkünftegesetzes auf die ...
6. Mitnahme. der. betrieblichen. Altersversorgung. bei. Arbeitgeberwechsel. (. Portabilität). In heutiger Zeit weisen die Erwerbsbiographien der Arbeitnehmer in vielen Fällen mindestens einen Arbeitsplatzwechsel auf. Die Folge davon ist, dass ...
Dirk Martens, 2005
10
Schnell ans Ziel mit LATEX 2e
Portabilität. Die große Portabilität von Dokumenten gehört zu den unbestrittenen Vorteilen von I^TEX. Wenn die Portabilität eines Dokumentes wichtig ist, sollten dennoch einige Regeln beachtet werden. • Auf die Verwendung von Umlauten in  ...
Jörg Knappen, 2004

用語«PORTABILITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPortabilitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DJI: DJI revolutioniert das Fliegen erneut mit dem Mavic Pro
Der Mavic Pro ist die erste Kamera-Drohne von DJI, die speziell auf Mobilität und Portabilität ausgelegt ist. Sie ist klein genug um in jede Tasche zu passen und ... «Tagesspiegel, 9月 16»
2
Ein Schritt weiter in Richtung digitaler Binnenmarkt
... grenzüberschreitende Portabilität von Online-Inhaltediensten und die Nutzung des Frequenzbands 470–790 MHz in der Union für mobile Internetdienste. «Europäisches Parlament, 5月 16»
3
Geoblocking von Online-Inhalten: EU-Kompromiss in der Mache
Im EU-Rat zeichnet sich ein Kompromiss im Streit über die geplante Verordnung zur "grenzüberschreitenden Portabilität" von Inhaltsdiensten im Internet im ... «Heise Newsticker, 5月 16»
4
PKV-Portabilität: Ein "riesengroßes Problem"
"Als Union möchten wir die Portabilität der Alterungsrückstellungen", erläuterte Hennrich. Die quasi lebenslange Bindung der Versicherten an das einmal ... «Ärzte Zeitung, 5月 16»
5
re:publica: Schlagabtausch zu Geoblocking
Es werde debattiert, ob diese Portabilität für 14 Tage erlaubt sein sollte oder nur ... derzeit diskutierten Vorschlag der zeitlich eingeschränkten Portabilität offen ... «Heise Newsticker, 5月 16»
6
Bund und Länder: Online-Plattformen sollen Algorithmen ...
... WhatsApp, die klassische Telekommunikationsdienste ersetzen, drängen Bund und Länder auf "gleiche Spielregeln" etwa für "digitale Neutralität, Portabilität, ... «Heise Newsticker, 4月 16»
7
Bundesliga-Spiele auch im Ausland, ZDF zeigt Bayern
Möglich wird das durch die neu eingeführte EU-Portabilität. Dabei handelt es sich um eines der Zusatzrechte, mit denen die Deutsche Fußball-Liga (DFL) die ... «DWDL.de, 4月 16»
8
Online-Inhalte: EU-Ratsspitze will Geoblocking europaweit ...
Die von der EU-Kommission geplante "grenzüberschreitende Portabilität" von Inhaltsdiensten im Internet im digitalen Binnenmarkt soll klaren Grenzen ... «Heise Newsticker, 4月 16»
9
SSL/TLS-Netzwerkprogrammierung mit Boost.Asio, Teil 3: Client ...
Boost.Asio bietet plattformübergreifende Ansätze zur Netzwerkprogrammierung in C++, inklusive der Implementierung von SSL/TLS. Die Portabilität hat jedoch ... «Heise Newsticker, 4月 16»
10
Digitaler Binnenmarkt: Geoblocking abschaffen und Internethandel ...
... für die Verbraucher zu verbessern. Sie begrüßen die grenzüberschreitende Portabilität von Online-Inhaltediensten als "einen ersten Schritt" in diese Richtung;. «Europäisches Parlament, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Portabilität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/portabilitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z