アプリをダウンロードする
educalingo
Pose

"Pose"辞典でのドイツ語の意味

辞典

POSEの語源

französisch pose, zu: poser = hinstellen; älter = innehalten < spätlateinisch pausare, ↑pausieren. aus dem Niederdeutschen, eigentlich = Feder, ursprünglich = die Schwellende.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPOSEの発音

Po̲se 


POSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPoseの定義

姿勢、位置の例劇場のポーズはポーズをとります。ポーズは彼と一緒ではありません。何もなく、勝者の姿勢ですべてが落ちています。 いかだ。


POSEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitslose · Arthrose · Chose · Dextrose · Diagnose · Dose · Fruktose · Hose · Hypnose · Hypotrichose · Neurose · Nose · Prognose · Religiose · Rose · Steckdose · Unterhose · Virtuose · Viskose · lose

POSEのように始まるドイツ語の単語

Posaune · posaunen · Posaunenbläser · Posaunenbläserin · Posaunenchor · Posaunenengel · Posaunensuppe · Posaunist · Posaunistin · Poschti · Poseidon · Posemuckel · posen · Poser · Poserin · Poseur · Poseurin · Posidonienschiefer · posieren · Posillipo

POSEのように終わるドイツ語の単語

Acidose · Annerose · Aprikose · Blechdose · Borreliose · Brucellose · Christrose · Couperose · Dermatose · Gehörlose · Hyperhidrose · Ketose · Lordose · Matrose · Obdachlose · Osmose · Osteoporose · Pentose · Reithose · Sporthose

ドイツ語の同義語辞典にあるPoseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Poseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pose»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

提出
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plantear
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pose
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढोंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشكل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поза
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

posar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহির করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poser
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menimbulkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pose
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポーズ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자세
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nuduhke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pose
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठरू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

poz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поза
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόζα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inhou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pose
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

posere
5百万人のスピーカー

Poseの使用傾向

傾向

用語«POSE»の使用傾向

Poseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pose»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Poseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«POSE»の引用

Poseという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Dürrenmatt
Das Leben war eine Pose, das Sterben eine Phrase, das Begräbnis eine Reklame und das Ganze ein Geschäft.
2
Waltraud Puzicha
Oft gerät dem Sieger schon morgen die Pose zur Posse.
3
Oscar Wilde
Natürlichkeit ist die schwierigste Pose, die man einnehmen kann.
4
Oscar Wilde
Natürlich zu sein, ist die schwierigste Pose, die man einnehmen kann.

«POSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPoseの使いかたを見つけましょう。Poseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Zunge: alle Völker/... portugiesischer/deutscher/... Zunge pose to strike a pose Positur: sich in Positur setzen * Positur: sich in Positur stellen ♢ Positur: sich in Positur werfen/schmeißen to adopt the pose of an artist/... Pose: die Pose eines ...
Hans Schemann, 1997
2
Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955
Die Pose hingegen ist künstlich: “(...) sie ist eine falsche, eigentlich unwirkliche Ausnahmesitutation, sie ist Selbstmanipulation oder Manipulation durch einen anderen. (...) sie entpersönlicht, sie entindividualisiert denjenigen der sie vollzieht.
Johannes Christoph Moderegger, 2000
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
POSES POSITIF 565 POSE. s. f. (Sttzen; Ligen, da*). T. d'Arcliit. Action de poser one pierre, de la mettre en place dans nne construction. „La pose des grandes r.' erres est difficile. On paye tant poar la taille d'une pierre, et tant pour la pose.
Académie Française (Paris), 1839
4
Sophistication: zwischen Denkstil und Pose
Die Pose ist ein Gegenkonzept zu dem, was Diederichsen als Fetisch der Gegenwartskunst zu erkennen glaubt: Lebendigkeit.857 Gegen die Käuflichkeit des Lebendigkeit arbeitet die »klassische Gegenkultur«858 schon seit Längerem mit ...
Nadja Geer, 2012
5
Sama und die "Schönheit" im Kathak: nordindischer Tanz und ...
9.2.5.3 sudhaga-Pose – charakteristische Kathak-Pose Die Tanzsequenz hāa, Ɨmad und viele uken verwenden eine charakteristische Kathak-Armhaltung, die sudhaga-Pose, die zu Beginn, aber vor allem als Endpose eingenommen wird.
Nicole Manon Lehmann, 2010
6
Meg Stuart: Bild in Bewegung und Choreographie
diesem Sinne weist Meg Stuart auf diese alltäglichen Gesten hin, beschneidet sie aber in ihrer Zeichenhaftigkeit, „deformiert" und „defiguriert" die Posen und setzt sie wieder zu einer „hybriden Bewegungsfigur" zusammen.13 Distanz zur Pose ...
Annamira Jochim, 2008
7
Verhandlungen mit dem New Historicism: das ...
Berger nimmt für sich in Anspruch, drei unterschiedliche ,Fiktionen der Pose' erkennen zu können - „the voyeuristic fiction of candor, [...] posing so as to appear otherwise engaged and oblivious of being painted or observed" und „the fiction of ...
Jürg Glauser, 1999
8
CINEMA 4D 8.1: ein Workshop für Profis ; [mit umfangreichem ...
Körper P2P Bibliothek - Pose Attribute | snao l Ebenen | Pinsel ^. Modus Bearbeiten Benutzerdaten P2P Key [Basis] Key Eigenschaften äme Basis eit 46 B erbinden > Basis Bias - 1 0 % Glatten Abbildung 6.71: P2P-Keyframes steuern V.
Arndt von Koenigsmarck, 2003
9
Fortschritte der Physik ...
B. Entladung der Batterie. P. RIESS. Ueber elektrische Figuren und Bilder. Pose. Arm. LX1X.1*; Monatsb. d. Der]. Akad. 1846, p. 42*; Inst. N0. 655, p. 250'; Abb. d. Bert. Akad. d. Wissenseh. 1846, p. 1. P. Rrrzss. Elektrolytisclre Bilder. Pose.
10
Die Dekoration der Institution Schule: Filminterpretationen ...
So bekommt ihre Pose durch die Rahmung den Charakter einer Meta-Pose (vgl. Kap. 4.3.3), in der die ursprüngliche Pose zwar nicht ironisch gebrochen wird (vgl . F 61), aber durch die Mitdarstellung ihrer Herstellung in einem veränderten ...
Astrid Baltruschat, 2010

用語«POSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ronaldo bei Real Madrid - Gefroren in der Helden-Pose
Die Pose ist das Geschäft des Cristiano Ronaldo, immer schon gewesen. Es dürfte kaum je einen Fußballer gegeben haben, der eine derart intensive ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
2
Hitlers Kunst als hohle Pose: "Artige Kunst" in Bochum
Nazi-Kunst ist in deutschen Museen noch immer ein Tabu. Das "Museum unter Tage" in Bochum stellt nun Werke, die Adolf Hitler bewunderte, "entarteter Kunst" ... «Deutsche Welle, 11月 16»
3
NS-Kunst im Museum: Position und Pose
... 1988 kurz vor seinem Tod den klugen Aufsatz „Pose und Indoktrination“, mit dem er die Falschheit, das Dressierte der NS-Kunst am Beispiel Breker entlarvte. «Tagesspiegel, 11月 16»
4
Stör alla Ramon Pose
Ramon Pose, Küchenchef des Restaurants Lokami in Basel, zeigt in Kitchen Stars vom 4. November 2016, wie er einen Stör in Form von Sashimi zubereitet. «Telebasel, 11月 16»
5
Cristiano Ronaldo: Twitter macht sich über Lamborghini-Pose lustig
Düsseldorf. Cristiano Ronaldo ist ein begnadeter Fußballer – und polarisiert oftmals mit seinem Gehabe. So auch nach dem 6:1-Erfolg von Real Madrid in der ... «RP ONLINE, 10月 16»
6
Vor Lamborghini: So lacht das Netz über Ronaldos Peinlich-Pose
Doch viel fragwürdiger als das monströse Auto, ist die Pose, mit der der Weltstar auf dem Bild gezeigt wird. Die Arme in einem komischen Winkel angelegt, als ... «Express.de, 10月 16»
7
Smarte Hose: Mit Vibrier-Leggings zur perfekten Yoga-Pose
von Salome Kern - Elektronische Leggings helfen allein trainierenden Yogis. Führt man eine Pose falsch aus, beginnt die Hose zu vibrieren. Bei einer perfekten ... «20 Minuten, 8月 16»
8
Erkrath: Gastronomie für Pose Marré gesucht
Weihnachten 2015 sollte auf der ehemaligen Industriebrache Pose Marré, jetzt "Neue Mitte Erkrath" genannt, direkt an der Düssel ein schickes Steakhaus ... «RP ONLINE, 8月 16»
9
Türkei: Zeitung zeigt Angela Merkel in Hitler-Pose
"Heil Merkel!" titelt die türkische Zeitung "Aksam" und zeigt die Kanzlerin mit Hitlergruß. Das Blatt steht Erdogans AKP-Partei nahe. Auch andere Medien ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
10
Polen provozieren Schweizer Fans: Diese Pose macht Dzemaili ...
Blerim Dzemaili ist ausser sich. Wie von der Tarantel gestochen will der Mittelfeldspieler, der ab der 58. Minute auf der Bank sitzt, nach Spielschluss auf die ... «BLICK.CH, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pose>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA